When EVA Air's first 747-400 passen

When EVA Air's first 747-400 passenger planes took to the air in 1992,

they offered the flying public an option that was truly unique Evergreen Deluxe Class.

This fourth class of service included the luxury seating, personal entertainment screens and individual controls usually associated with business class, but was available at a cost a little above that of economy class. High-quality passenger comfort and attentive in-flight service give you amenities typically found only in business class on other airlines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ EVA Air เครื่องบินโดยสาร 747-400 แรกอากาศขึ้นในปี 1992 พวกเขานำเสนอประชาชนบินตัวเลือกที่เป็นเอกลักษณ์ระดับห้องเอเวอร์กรีน ชั้นสี่ของบริการรวมนั่งเล่นหรู หน้าจอความบันเทิงส่วนตัว และตัวควบคุมแต่ละที่มักจะเกี่ยวข้องกับธุรกิจ แต่มีต้นทุนการเล็กน้อยด้านบนของชั้นประหยัด ความสะดวกสบายของผู้โดยสารคุณภาพสูงและบริการบนเครื่องบินให้คุณอำนวยที่พบโดยทั่วไปเฉพาะในชั้นธุรกิจสายการบินอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่ออีวาแอร์ครั้งแรกของเครื่องบินโดยสาร 747-400 ขึ้นไปในอากาศในปี 1992

พวกเขาเสนอที่บินสาธารณะตัวเลือกที่เป็นจริงที่ไม่ซ้ำกันเอเวอร์กรีนชั้นดีลักซ์.

นี้ชั้นที่สี่ของการบริการรวมถึงที่นั่งหรูหรา, หน้าจอความบันเทิงส่วนบุคคลและการควบคุมบุคคลมักจะเกี่ยวข้องกับ ชั้นธุรกิจ แต่ก็มีค่าใช้จ่ายเล็ก ๆ น้อย ๆ ด้านบนของชั้นประหยัด ที่มีคุณภาพสูงสะดวกสบายของผู้โดยสารและการบริการในเที่ยวบินที่เอาใจใส่สิ่งอำนวยความสะดวกให้คุณมักจะพบได้เฉพาะในชั้นธุรกิจสายการบินอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ EVA Air 747-400 ผู้โดยสารเครื่องบินเป็นครั้งแรกไปในอากาศ ปี 1992พวกเขาเสนอการบินสาธารณะตัวเลือกที่ไม่ซ้ำกันอย่างแท้จริง Evergreen Deluxe Classห้องที่สี่ของบริการรวมหรูหรานั่งส่วนบุคคล ความบันเทิงหน้าจอและการควบคุมบุคคลมักจะเกี่ยวข้องกับชั้นธุรกิจ แต่มีต้นทุนเพียงเล็กน้อยข้างต้นของชั้นประหยัด คุณภาพสูงให้ความสะดวกสบายและบริการผู้โดยสารเครื่องบินใส่ใจให้คุณสิ่งอำนวยความสะดวกมักจะพบเฉพาะในชั้นธุรกิจของสายการบินอื่น ๆ