We have received your email and one

We have received your email and one of our lovely Customer Service Representatives will be in touch with you soon. We’re here to help Monday though Friday, 8 a.m. to 5 p.m. (PST) and do our very best to reply within 48 business hours (business hours do not include weekends or holidays).

We are currently experiencing a very high volume of requests and may be a little behind on responding to your email. Processing times may also be delayed during holidays and promotions.

Be patient my friend, we are doing our best to get back to you as fast as humanly possible! Please do not send multiple emails as this could delay our response time.

In the meantime, you might find the answer to your question on our FAQ page!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับอีเมลของคุณ และตัวแทนบริการลูกค้าของเราน่ารักอย่างใดอย่างหนึ่งจะสามารถติดต่อกับคุณเร็ว ๆ นี้ เราพร้อมที่จะช่วยวันจันทร์แต่ศุกร์ 8.00 น.ถึง 17.00 น. (PST) และพยายามสุดตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง (เวลาทำไม่รวมวันหยุด) เรากำลังประสบในปริมาณที่สูงมากของการร้องขอ และอาจมีเบื้องหลังเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการตอบสนองต่ออีเมลของคุณ เวลาประมวลผลยังอาจจะล่าช้าในช่วงวันหยุดและโปรโมชั่นอดทน เพื่อนเราทำดีที่สุดเพื่อติดต่อกลับหาคุณเร็วที่สุดเป็นสัมภาษณ์ กรุณาส่งอีเมลหลายฉบับขณะนี้สามารถชะลอเวลาการตอบสนองของเรา ในระหว่างนี้ คุณอาจพบคำตอบของคำถามหน้า FAQ ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับอีเมลและเป็นหนึ่งในตัวแทนบริการลูกค้าที่น่ารักของเราจะอยู่ในการติดต่อกับคุณเร็ว ๆ นี้ เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วยจันทร์แม้ว่าวันศุกร์ 08:00-05:00 (PST) และทำดีที่สุดของเราจะตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมงธุรกิจ (เวลาทำการไม่รวมวันหยุดสุดสัปดาห์หรือวันหยุด)

ขณะนี้เรากำลังประสบปัญหาปริมาณที่สูงมากของการร้องขอและอาจจะเป็นที่เล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่เบื้องหลังในการตอบสนองต่ออีเมลของคุณ เวลาการประมวลผลยังอาจมีความล่าช้าในช่วงวันหยุดและโปรโมชั่น

เป็นผู้ป่วยเพื่อนของฉันเราจะทำอย่างดีที่สุดที่จะได้รับกลับมาให้คุณให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้อย่างมนุษย์ปุถุชน! กรุณาอย่าส่งอีเมลหลายเช่นนี้สามารถชะลอเวลาการตอบสนองของเรา

ในขณะเดียวกันคุณอาจพบคำตอบสำหรับคำถามของคุณในหน้า FAQ ของเรา!