When the interpreter is accepting t

When the interpreter is accepting the assignment, he or she should evaluate whether the assignment can be realised with the planned number of interpreters. Interpreting situations vary greatly; nevertheless, what is common to all situations is the fact that they always require complete concentration from the interpreter. In many consecutive interpreting situations only one interpreter is enough, but sometimes either the nature or the length of the situation requires two or more interpreters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่ามที่จะยอมรับการกำหนด เขาหรือเธอควรประเมินว่ากำหนดที่สามารถจะเองก็ยังคิดกับล่ามจำนวนแผนการ อาทิสถานการณ์แตกต่างกันมาก อย่างไรก็ตาม ที่ใช้ร่วมกันในสถานการณ์ทั้งหมดเป็นความจริงที่ว่า พวกเขาจะต้องเข้มข้นสมบูรณ์จากตัวแปล ใน ติดต่อกันตีความสถานการณ์แปลเดียวพอ แต่บางครั้งธรรมชาติหรือความยาวของสถานการณ์ต้องโง่สอง หรือมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อล่ามที่ได้รับมอบหมายคือการยอมรับเขาหรือเธอควรจะประเมินว่าได้รับมอบหมายสามารถรับรู้ที่มีจำนวนตามแผนของล่าม สถานการณ์การตีความแตกต่างกันมาก; แต่อย่างไรก็ตามสิ่งที่เป็นเรื่องธรรมดาที่ทุกสถานการณ์เป็นความจริงที่ว่าพวกเขาจะต้องมีความเข้มข้นที่สมบูรณ์จากล่าม ในสถานการณ์ล่ามติดต่อกันหลายเพียงหนึ่งล่ามก็พอ แต่บางครั้งทั้งธรรมชาติหรือความยาวของสถ​​านการณ์ที่ต้องใช้สองล่ามหรือมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อล่าม คือการยอมรับในงาน เขาหรือเธอควรประเมินว่าภารกิจที่สามารถตระหนักกับแผน จำนวนของล่าม การตีความสถานการณ์แตกต่างกันอย่างมาก อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เป็นปกติทุกสถานการณ์ คือ ความจริงที่ว่า พวกเขามักจะใช้สมาธิที่สมบูรณ์จากล่าม ในหลายสถานการณ์เดียวติดต่อกันล่ามล่ามก็พอแต่บางครั้งทั้งธรรมชาติหรือความยาวของสถานการณ์ที่ต้องใช้สองคนหรือมากกว่าล่าม