Slit ventricle syndrome (symptomati

Slit ventricle syndrome (symptomatic small ventricles) is a condition that occurs several years after the ventricular shunt is implanted. The reported incidence varies from 6.5% to 10% of patients with shunts (Kestle, 2003). These patients will manifest symptoms similar to those with shunt malfunction, but the most common symptom is headache. Treatment currently consists of conservative management and observation, and surgical intervention is recommended only if the symptom interfere with ADLs (Kestle, 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มอาการอวัยวะกลวงร่อง (อาการขนาดเล็ก ventricles) เป็นเงื่อนไขที่เกิดขึ้นหลายปีหลังจาก implanted ทางเชื่อมโพรงโพรงสมอง อุบัติการณ์รายงานตั้งแต่ 6.5% ไปจนถึง 10% ของผู้ป่วยที่มี shunts (Kestle, 2003) ผู้ป่วยเหล่านี้จะแสดงรายการอาการคล้ายกับผู้ที่มีความผิดปกติทางเชื่อมโพรง แต่ปวดหัวเป็นอาการที่พบบ่อยที่สุด รักษาในปัจจุบันประกอบด้วยผู้บริหารหัวเก่าและสังเกต และผ่าตัดแทรกแซงแนะนำเท่านั้นถ้าอาการรบกวน ADLs (Kestle, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซินโดรมช่องช่อง (โพรงขนาดเล็กที่มีอาการ) เป็นสภาพที่เกิดขึ้นหลายปีหลังจากปัดกระเป๋าหน้าท้องฝัง รายงานอุบัติการณ์ที่แตกต่างจาก 6.5% ถึง 10% ของผู้ป่วยที่มีดาษดื่น (Kestle, 2003) ผู้ป่วยเหล่านี้จะประจักษ์อาการคล้ายกับผู้ที่มีความผิดปกติปัด แต่อาการที่พบบ่อยที่สุดคืออาการปวดศีรษะ การรักษาในปัจจุบันประกอบด้วยการจัดการอนุรักษ์และการสังเกตและการแทรกแซงการผ่าตัดเป็นที่แนะนำเฉพาะในกรณีที่มีอาการรบกวน ADLs (Kestle, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรีดหัวใจห้องล่าง ซินโดรม ( อาการหัวใจห้องเล็ก ) คือ สภาวะที่เกิดขึ้นหลายปีหลังจากหัวใจหลอดเลือดถูกปลูกฝัง . รายงานอุบัติการณ์ที่แตกต่างจาก 6.5 ล้านของผู้ป่วยด้ ( kestle , 2003 ) ผู้ป่วยเหล่านี้จะแสดงอาการคล้ายกับผู้ที่มีหลอดเลือดผิดปกติ แต่อาการที่พบบ่อยที่สุดคือ อาการปวดหัวการรักษาในปัจจุบันประกอบด้วยการจัดการอนุรักษ์ และแบบสังเกต และการผ่าตัดจะแนะนำ แต่ถ้าอาการรบกวน adls ( kestle , 2003 )