Thai Tinplate sees continued hike i

Thai Tinplate sees continued hike in demand
THAI TINPLATE Mfg sees no change to its position as a leading of tinplate and tin-free steel for the canned food and drink industry –thanks to substantial demand in the sector and global recognition.
Managing director Attapong Kateratorn noted that 2014 was a very challenging year for the company given volatility in foreign exchange rates and other factors impacting the economy.
“The company’s management and employees will move further to improve energy saving system, environmentally friendly technology, production cost savings as well as reliable and sustainable qualities and customer satisfaction to increase the company’s sales competitiveness,” Attapong said
Based in Samut Prakan, Thai Tinplate has major shareholders like JFE Steel Corp, Mitsui & Co, JFE Shoji Trade Corp and Marubeni-Itochu Steel PTE Ltd.
Established in 1958, it was Thailand’s first tinplate and tin-free steel producer for food and drinks packaging material certified by ISO 9001 and ISO 14001. Its production capacity is 552,000 tonnes per year.
The company was recently certified as an advanced manufacturer based on the Good Manufacturing Practice (GMP) and the Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP).
GMP is the guideline for good manufacturing practice for food safety while HACCP is the guideline for hazard analysis and critical control points on each step of the production process in order to eliminate contamination by micro-organism, chemicals and other contaminants.
GMP and HACCP are important in food safety assurance, with the guidelines implemented by the CODEX committee-a joint body formed by the United Nation’s Food and Agricultural Organisation and the world Health Organisation.
Attapong expects market demand for the company’s products from the canned food and drinks industry to increase in the coming year. As such, Thailand’s position as the world’s top supplier of canned food and drinks should be unchanged.
“Management is determined to focus on capitalizing on the company’s market presence,” Attapong said

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทย Tinplate เห็นยกขึ้นอย่างต่อเนื่องในความต้องการไทย TINPLATE Mfg เห็นไม่เปลี่ยนตำแหน่งเป็นผู้นำของ tinplate และปราศจากดีบุกเหล็กสำหรับอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มกระป๋อง – ด้วยความที่พบในภาคและการรับรู้โลก กรรมการผู้จัดการ Kateratorn อรรถพงศ์กล่าวว่า 2014 จะเป็นปีที่ท้าทายมากสำหรับบริษัทที่ได้รับความผันผวนในอัตราแลกเปลี่ยนและปัจจัยอื่น ๆ ผลกระทบต่อเศรษฐกิจ "ผู้บริหารและพนักงานของบริษัทจะไป further ปรับปรุงระบบ เทคโนโลยีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ประหยัดต้นทุนการผลิตตลอดจนคุณภาพเชื่อถือได้ และมีความยั่งยืน และความพึงพอใจของลูกค้าเพื่อเพิ่มการแข่งขันการขายของบริษัทพลังงาน อรรถพงศ์กล่าว อยู่ที่สมุทรปราการ Tinplate ไทยมีผู้ถือหุ้นใหญ่เช่น JFE เหล็ก Corp มิตซุย และบริษัท JFE โชจิเทรด คอร์ป และ Itochu โครงการเหล็ก PTE ltd ก่อตั้งใน 1958 ได้ tinplate แรกของประเทศไทยและโปรดิวเซอร์ฟรีดีบุกเหล็กสำหรับอาหารและเครื่องดื่มที่บรรจุวัสดุที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน ISO 9001 และ ISO 14001 ของกำลังการผลิตได้ 552,000 ตันต่อปี บริษัทเพิ่งได้รับการรับรองเป็นผู้ผลิตขั้นสูงตามดีการผลิตฝึก (GMP) และการ วิเคราะห์อันตราย และจุดควบคุมวิกฤต (HACCP) GMP เป็นหลักเกณฑ์สำหรับการปฏิบัติการผลิตที่ดีสำหรับความปลอดภัยของอาหาร HACCP เป็น ผลงานการวิเคราะห์อันตรายและจุดวิกฤตที่ต้องควบคุมในแต่ละขั้นตอนของกระบวนการผลิตการกำจัดการปนเปื้อน โดยไมโครสิ่งมีชีวิต สารเคมี และสารปนเปื้อนอื่น ๆ GMP and HACCP are important in food safety assurance, with the guidelines implemented by the CODEX committee-a joint body formed by the United Nation’s Food and Agricultural Organisation and the world Health Organisation. Attapong expects market demand for the company’s products from the canned food and drinks industry to increase in the coming year. As such, Thailand’s position as the world’s top supplier of canned food and drinks should be unchanged. “Management is determined to focus on capitalizing on the company’s market presence,” Attapong said

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาเดินทางผ่านเส้นลวด และไหลเข้าสู่ขั้วลบเว็บไซต์การผลิตเมื่อทองแดงไอออนในเมืองหลวงแก้ปัญหาที่ทำให้ติดต่อกับ electhode ทองแดงมันกำไร 2 อิเล็กตรอนและจะลดลงเป็นทองแดง อดัม ซึ่งเงินฝากในบาร์จึงเป็นเซลล์วิ่งสังกะสีขั้วบวกแคโทดทองแดง หนักจะกลายเป็นเบา และตอนนี้ก็ใกล้ ในเห็นบทบาทของสะพานเกลือพวกเขาเดินทางผ่านเส้นลวด และไหลเข้าสู่ขั้วลบเว็บไซต์การผลิตเมื่อทองแดงไอออนในเมืองหลวงแก้ปัญหาที่ทำให้ติดต่อกับ electhode ทองแดงมันกำไร 2 อิเล็กตรอนและจะลดลงเป็นทองแดง อดัม ซึ่งเงินฝากในบาร์จึงเป็นเซลล์วิ่งสังกะสีขั้วบวกแคโทดทองแดง หนักจะกลายเป็นเบา และตอนนี้ก็ใกล้ ในเห็นบทบาทของสะพานเกลือพวกเขาเดินทางผ่านเส้นลวด และไหลเข้าสู่ขั้วลบเว็บไซต์การผลิตเมื่อทองแดงไอออนในเมืองหลวงแก้ปัญหาที่ทำให้ติดต่อกับ electhode ทองแดงมันกำไร 2 อิเล็กตรอนและจะลดลงเป็นทองแดง อดัม ซึ่งเงินฝากในบาร์จึงเป็นเซลล์วิ่งสังกะสีขั้วบวกแคโทดทองแดง หนักจะกลายเป็นเบา และตอนนี้ก็ใกล้ ในเห็นบทบาทของสะพานเกลือพวกเขาเดินทางผ่านเส้นลวด และไหลเข้าสู่ขั้วลบเว็บไซต์การผลิตเมื่อทองแดงไอออนในเมืองหลวงแก้ปัญหาที่ทำให้ติดต่อกับ electhode ทองแดงมันกำไร 2 อิเล็กตรอนและจะลดลงเป็นทองแดง อดัม ซึ่งเงินฝากในบาร์จึงเป็นเซลล์วิ่งสังกะสีขั้วบวกแคโทดทองแดง หนักจะกลายเป็นเบา และตอนนี้ก็ใกล้ ในเห็นบทบาทของสะพานเกลือพวกเขาเดินทางผ่านเส้นลวด และไหลเข้าสู่ขั้วลบเว็บไซต์การผลิตเมื่อทองแดงไอออนในเมืองหลวงแก้ปัญหาที่ทำให้ติดต่อกับ electhode ทองแดงมันกำไร 2 อิเล็กตรอนและจะลดลงเป็นทองแดง อดัม ซึ่งเงินฝากในบาร์จึงเป็นเซลล์วิ่งสังกะสีขั้วบวกแคโทดทองแดง หนักจะกลายเป็นเบา และตอนนี้ก็ใกล้ ในเห็นบทบาทของสะพานเกลือพวกเขาเดินทางผ่านเส้นลวด และไหลเข้าสู่ขั้วลบเว็บไซต์การผลิตเมื่อทองแดงไอออนในเมืองหลวงแก้ปัญหาที่ทำให้ติดต่อกับ electhode ทองแดงมันกำไร 2 อิเล็กตรอนและจะลดลงเป็นทองแดง อดัม ซึ่งเงินฝากในบาร์จึงเป็นเซลล์วิ่งสังกะสีขั้วบวกแคโทดทองแดง หนักจะกลายเป็นเบา และตอนนี้ก็ใกล้ ในเห็นบทบาทของสะพานเกลือพวกเขาเดินทางผ่านเส้นลวด และไหลเข้าสู่ขั้วลบเว็บไซต์การผลิตเมื่อทองแดงไอออนในเมืองหลวงแก้ปัญหาที่ทำให้ติดต่อกับ electhode ทองแดงมันกำไร 2 อิเล็กตรอนและจะลดลงเป็นทองแดง อดัม ซึ่งเงินฝากในบาร์จึงเป็นเซลล์วิ่งสังกะสีขั้วบวกแคโทดทองแดง หนักจะกลายเป็นเบา และตอนนี้ก็ใกล้ ในเห็นบทบาทของสะพานเกลือ