FVC's success had brought numerous

FVC's success had brought numerous overtures from companies looking for diversification, plant capacity, management efficiency, financial resources, or an offset to cyclical business. for instance, when flinder valves was taken public in 1996, auden company, which later became a holder of 20% of FVC commom stock, advanced a merger proposal. rumors of possible aniitrust action by the U.S. departmend of justice had circulated after the news of the proposed merger become public, and auden withdrew from the discussion. FVC received various proposals from 1998 on, but none reached the stage of working out an agreement until the advances of RSE international corporation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำเร็จของ FVC ได้นำ overtures จำนวนมากจากบริษัทที่มองหาวิสาหกิจ โรงงานผลิต ประสิทธิภาพการบริหารจัดการ ทรัพยากรทางการเงิน หรือออฟเซตวัฏจักรธุรกิจ เช่น เมื่อวาล์ว flinder ถูกนำสาธารณะในปี 1996 บริษัท auden ซึ่งภายหลังกลายเป็นเจ้าของ 20% ของหุ้นสามัญ FVC ขั้นสูงข้อเสนอควบรวมกิจการ ข่าวลือของ aniitrust สามารถดำเนินการโดย departmend สหรัฐอเมริกาความยุติธรรมได้หมุนเวียนไปหลังจากมีข่าวควบรวมกิจการที่นำเสนอเป็นสาธารณะ และ auden ต้องถอนตัวออกจากการสนทนา FVC รับข้อเสนอต่าง ๆ จากปี 1998 บน แต่ไม่ถึงขั้นตอนของการทำงานออกข้อตกลงจนกว่าความก้าวหน้าของบริษัทนานาชาติ RSE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำเร็จของ FVC ได้นำวิสัยทัศน์จำนวนมากจาก บริษัท กำลังมองหาการกระจายกำลังการผลิต, ประสิทธิภาพการบริหารจัดการทรัพยากรทางการเงินหรือชดเชยให้กับธุรกิจวงจร เช่นเมื่อวาล์ว flinder ถูกนำประชาชนในปี 1996 บริษัท Auden ซึ่งต่อมากลายเป็นผู้ถือ 20% ของหุ้นสามัญ FVC ขั้นสูงข้อเสนอการควบรวมกิจการ ข่าวลือของการดำเนินการที่เป็นไปได้โดย aniitrust departmend ยุติธรรมสหรัฐได้เผยแพร่หลังจากที่มีข่าวของการควบรวมกิจการกลายเป็นประชาชนและ Auden ถอนตัวออกจากการสนทนา FVC ได้รับข้อเสนอต่าง ๆ จากปี 1998 แต่ไม่ถึงขั้นตอนของการทำงานออกข้อตกลงจนความก้าวหน้าของ RSE บริษัท ต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำเร็จของ FVC นำการทาบทามมากมายจาก บริษัท กำลังมองหาการกระจายโรงงานการผลิต , ประสิทธิภาพ , การจัดการทรัพยากรทางการเงิน หรือชดเชยให้กับธุรกิจเป็นวงกลม ตัวอย่าง เมื่อวาล์วฟลินเดอร์ไปสาธารณะในปี 1996 บริษัท ออเดน ซึ่งต่อมากลายเป็นผู้ถือหุ้น 20% ของ FVC commom Company âขั้นสูง , การขอแต่งงาน ข่าวลือของการกระทำ aniitrust ที่สุดโดยสหรัฐ .departmend มีหมุนเวียน หลังจากข่าวของการรวมกิจการเป็นสาธารณะและออเดนถอนตัวออกจากการสนทนา พบข้อเสนอต่างๆ จากปี 1998 ได้รับใน แต่ไม่มีผู้ใดไปถึงเวทีทำงานออกข้อตกลงถึงความก้าวหน้าของ บริษัท ต่างประเทศ RSE .