In consideration of your acceptance

In consideration of your acceptance that the above mentioned containers/equipments will be used for the purpose of loading (kind of cargo) in your containers under our sole responsibility as per terms commercially agreed between your company and ours at the time of the booking, we hereby undertake as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยคำนึงถึงการยอมรับ ว่า ภาชนะ/อุปกรณ์ดังกล่าวข้างต้นจะใช้สำหรับวัตถุประสงค์การโหลด (สินค้าประเภท) ของภาชนะภายใต้ความรับผิดชอบของเราแต่เพียงผู้เดียวตามเงื่อนไขในเชิงพาณิชย์ตกลงระหว่างบริษัทของคุณและของเราขณะทำการจอง เราขอดำเนินการดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการพิจารณาของการยอมรับของคุณที่ดังกล่าวข้างต้นภาชนะ / อุปกรณ์ที่จะใช้สำหรับวัตถุประสงค์ของการโหลด (ชนิดของสินค้า) ในภาชนะของคุณภายใต้ความรับผิดชอบของเราเป็นไปตามเงื่อนไขที่ตกลงกันในเชิงพาณิชย์ระหว่าง บริษัท และของเราของคุณในขณะที่จองเรา ขอรับรองดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพิจารณายอมรับว่า ภาชนะบรรจุ อุปกรณ์ดังกล่าวจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ของการโหลด ( ชนิดของสินค้า ) ในภาชนะบรรจุของคุณภายใต้ความรับผิดชอบของเรา แต่เพียงผู้เดียว ตามเงื่อนไขที่ตกลงกันระหว่าง บริษัท ของคุณและในเชิงพาณิชย์ของเราในเวลาของการจองห้องพัก เราขอดำเนินการดังนี้