Parkinson’s disease (PD) is a progr

Parkinson’s disease (PD) is a progressive disease that damages neurons in specific dopaminergic brain areas, causing debilitating symptoms, such as resting tremor, rigidity and bradykinesia [1]. Currently, levodopa is widely prescribed as the first-line treatment for PD. Although levodopa is highly effective as a symptomatic treatment, it is incapable of providing the long-term protection that is needed to impair the onset or progress of the disease [2]. As a result, in the more advanced stages of this disease, patients develop motor complications that are not manageable with current treatments. Moreover, the cognitive and autonomic functions of patients become increasingly impaired during the progression of PD [3]. These non-motor complications seriously affect patients’ quality of life and are disabling in everyday life. Although the symptoms are serious, the onset of these complications is slow. In addition, it is estimated that there is a six-year time frame from the onset of neuronal cell loss and the emergence of clinical dysfunction [4]. This provides a window for disease-modifying treatments to prevent or delay the ongoing process of neurodegeneration. Since current treatments are unable to meet these requirements, it is clear that there is an urgent need for novel neuroprotective options [2, 5].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคพาร์กินสัน (PD) เป็นโรคก้าวหน้าซึ่ง neurons บริเวณ dopaminergic เฉพาะสมอง สาเหตุอาการ debilitating เช่นวางสั่น ความแข็งแกร่ง และ bradykinesia [1] ปัจจุบัน levodopa ถูกมากแนะนำเป็นรักษาบรรทัดแรกของ PD แม้ว่า levodopa จะมีประสิทธิภาพสูงเป็นการรักษาอาการ มันเป็นหมันป้องกันระยะยาวที่จะต้องทำการเริ่มหรือความคืบหน้าของโรค [2] ดังนั้น ในขั้นที่สูงขึ้นของโรคนี้ ผู้ป่วยพัฒนาภาวะแทรกซ้อนมอเตอร์ที่ไม่ได้จัดการกับการรักษาปัจจุบัน นอกจากนี้ ฟังก์ชัน autonomic และรับรู้ของผู้ป่วยเป็นพิการมากขึ้นระหว่างความก้าวหน้าของ PD [3] ภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้ไม่ใช่เครื่องยนต์ส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยอย่างจริงจัง และจะปิดการใช้งานในชีวิตประจำวัน ถึงแม้ว่าอาการจะรุนแรง เริ่มมีอาการของภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้จะช้า นอกจากนี้ มันคือประมาณว่า มีกรอบเวลา 6 ปีจากเริ่มมีอาการของการสูญเสียเซลล์ neuronal และเกิดความผิดปกติทางคลินิก [4] ให้หน้าต่างสำหรับแก้ไขโรคบำบัดป้องกัน หรือความล่าช้าที่กระบวนการต่อเนื่องของ neurodegeneration เนื่องจากการรักษาปัจจุบันไม่สามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ เป็นที่ชัดเจนว่า มีความจำเป็นเร่งด่วนตัว neuroprotective นวนิยาย [2, 5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคพาร์กินสัน (PD) เป็นโรคที่มีความก้าวหน้าที่เซลล์ประสาทความเสียหายในพื้นที่สมอง dopaminergic เฉพาะก่อให้เกิดอาการที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอเช่นการสั่นสะเทือนที่แข็งแกร่งพักผ่อนและ bradykinesia [1] ปัจจุบัน levodopa มีการกำหนดอย่างกว้างขวางว่าเป็นครั้งแรกที่-line PD แม้ว่า levodopa มีประสิทธิภาพสูงในการรักษาอาการมันเป็นความสามารถในการให้ความคุ้มครองระยะยาวที่จำเป็นในการทำให้เสียการโจมตีหรือความคืบหน้าของโรค [2] เป็นผลให้ในขั้นที่สูงขึ้นของโรคนี้ผู้ป่วยที่มีภาวะแทรกซ้อนในการพัฒนายานยนต์ที่ไม่สามารถจัดการกับการรักษาในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีฟังก์ชั่นการคิดและระบบประสาทของผู้ป่วยที่เพิ่มมากขึ้นกลายเป็นความบกพร่องในระหว่างการลุกลามของ PD [3] ภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้ไม่ใช่มอเตอร์อย่างจริงจังส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยและมีการปิดการใช้งานในชีวิตประจำวัน แม้ว่าจะมีอาการรุนแรงที่เริ่มมีอาการของภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้เป็นไปอย่างช้า นอกจากนี้ยังเป็นที่คาดกันว่ามีกรอบเวลาหกปีจากการโจมตีของการสูญเสียเซลล์ประสาทและการเกิดขึ้นของความผิดปกติท​​างคลินิก [4] นี้จะมีหน้าต่างสำหรับการรักษาแก้ไขโรคที่จะป้องกันหรือชะลอกระบวนการที่ต่อเนื่องของการเสื่อมของสมอง ตั้งแต่การรักษาในปัจจุบันไม่สามารถที่จะตอบสนองความต้องการเหล่านี้ก็เป็นที่ชัดเจนว่ามีความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับตัวเลือกประสาทนวนิยาย [2, 5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคพาร์กินสัน ( PD ) คือ โรคความก้าวหน้าที่เสียหายในพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับโดปามีนเซลล์ประสาทสมอง ก่อให้เกิดอาการ debilitating เช่นอาการสั่น , ความแข็งแกร่ง และหน้าที่การสอบถาม [ 1 ] ปัจจุบันลีโวโดปาอย่างกว้างขวาง กำหนดเป็นการรักษาบรรทัดแรกสำหรับ PD แม้ว่าลีโวโดปา คือ มีประสิทธิภาพสูงในการรักษาอาการมันคือความสามารถในการให้การป้องกันระยะยาวนั้น จะต้องส่งผลต่อการโจมตีหรือความคืบหน้าของโรค [ 2 ] ผล ในขั้นตอนที่สูงขึ้นของโรคนี้ผู้ป่วยพัฒนามอเตอร์ ภาวะแทรกซ้อนที่ไม่สามารถจัดการกับการรักษาในปัจจุบัน นอกจากนี้ การทำงานและการรับรู้ของผู้ป่วยเป็นมากขึ้นมีความบกพร่องระหว่างความก้าวหน้าของ PD [ 3 ]เหล่านี้ไม่ใช่ มอเตอร์ยุ่งอย่างจริงจังส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย และจะปิดการใช้งานในชีวิตประจําวัน ถึงแม้ว่าอาการร้ายแรง อาการ ภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้จะช้า นอกจากนี้ มันคือประมาณว่า มีกรอบเวลาหกปีจากการโจมตีของการสูญเสียเซลล์ประสาท และการเกิดขึ้นของคลินิกความผิดปกติ [ 4 ]นี้จะมีหน้าต่างสำหรับการปรับเปลี่ยนการรักษาเพื่อป้องกันหรือชะลอกระบวนการต่อเนื่องประกอบโรค เนื่องจากการรักษาในปัจจุบันยังไม่สามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ มันเป็นที่ชัดเจนว่ามีความต้องการเร่งด่วนสำหรับนวนิยายที่ใช้ตัวเลือก [ 2
5 ]