In addition to its family of flash

In addition to its family of flash butt
welders, Siemens Metals Technologies
has developed a new heavy-gauge laser
welder, the LW21H, for continuous
pickling lines and tandem cold mills.
The LW21H welder design provides:
• Very high performance level for a
wide range of grades including ultra
high-strength steels
• Easy maintenance with laser cutting
and asolid laser source
• High level of availability whatever
the application
• Easy installation in existing lines with
minimum field work

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากตระกูลของชนแฟลช
welders เทคโนโลยีโลหะซีเมนส์
ได้พัฒนาเลเซอร์หนักวัดใหม่
ช่างเชื่อม LW21H สำหรับอย่างต่อเนื่อง
pickling บรรทัดแล้วตัวตามกันไปเย็นโรงงาน
LW21H ช่างเชื่อมออกให้:
•มากระดับประสิทธิภาพสูงสำหรับการ
หลากหลายเกรดรวมพิเศษ
steels แข็งแรงสูง
•บำรุงรักษาง่าย ด้วยเลเซอร์ตัด
และแหล่ง asolid เลเซอร์
•ระดับสูงพร้อมสิ่ง
ใช้
•ติดตั้งง่ายในบรรทัดที่มีอยู่กับ
งานฟิลด์ต่ำสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากครอบครัวของชนแฟลช
welders, ซีเมนส์โลหะเทคโนโลยี
ได้มีการพัฒนาใหม่หนักวัดเลเซอร์
เชื่อม LW21H สำหรับต่อเนื่อง
สายดองและตีคู่โรงงานเย็น
ออกแบบ LW21H เชื่อมให้:
•ระดับประสิทธิภาพสูงมากสำหรับการ
ที่หลากหลาย เกรดรวมทั้งอัลตร้า
เหล็กความแข็งแรงสูง
•บำรุงรักษาง่ายด้วยการตัดเลเซอร์
และแหล่งที่มาเลเซอร์ asolid
•ระดับสูงของความพร้อมสิ่งที่
แอปพลิเค
•ติดตั้งง่ายในสายที่มีอยู่กับ
งานภาคสนามอย่างน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากครอบครัวของชนแฟลช

welders , ซีเมนส์ โลหะ เทคโนโลยีมีการพัฒนาใหม่วัดหนักเลเซอร์
ช่างเชื่อม , lw21h สำหรับอย่างต่อเนื่อง
เส้นและตัวโรงงานเย็น . .
lw21h ช่างเชื่อมออกแบบให้ :
-
ระดับประสิทธิภาพสูงมากสำหรับช่วงกว้างของคะแนนรวมทั้งอัลตร้า

เหล็กกำลังสูง บริการตัดเลเซอร์และรักษาง่ายด้วย

เรื่องแหล่งเลเซอร์- ระดับความพร้อมอะไรก็ตาม

- การติดตั้งง่ายในบรรทัดที่มีอยู่กับ
สนามสุดทำงาน