This randomized controlled clinical

This randomized controlled clinical trial examined the effects of massage on perceived pain intensity (PI), prescribed intramuscular/ly (im) morphine equivalent doses (IMMSEQ), hospital admissions, and quality of life (QoL). Of 173 hospice patients with terminal cancer, 29 (aged 30–85 yrs) completed the 3-wk pilot study. 14 Ss (controls) were assigned to usual hospice care and 15 Ss were assigned to usual hospice care with massage interventions consisting of 4, twice-weekly massages. Baseline and outcome measurements were obtained before the 1st and after the 4th massages. PI, pulse rate, and respiratory rate were significantly reduced immediately after the massages. At study entry, the massage group reported higher PI which decreased by 42% compared to a 25% reduction in the control group. IMMSEQ doses were stable or decreased for 8 Ss in each group and increased for 8 massage and 6 control group Ss. One massage group and two control group Ss were hospitalized. All initial QoL scores were higher in the massage group than in the control group, but only current QoL was statistically significant. Both groups reported improved global QoL. The control group reported slight improvement in current QoL and satisfaction with QoL whereas these 2 aspects of QoL declined in the massage group. (PsycINFO Database Record (c) 2012 APA, all rights reserved)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดลองทางคลินิก randomized ควบคุมตรวจสอบผลของการนวดในรับรู้ความเจ็บปวดความเข้ม (PI), กำหนดมอร์ฟีนบาดทะยักจาก/ข่าวลือลี (im) เท่ากับปริมาณ (IMMSEQ), รับสมัครพยาบาล และคุณภาพชีวิต (QoL) 173 hospice ป่วยมะเร็งเทอร์มินัล 29 (อายุ 30-85 ปี) เสร็จสิ้นการศึกษานำร่อง 3 wk 14 ss (ตัวควบคุม) ถูกกำหนดให้ดูแล hospice ปกติและ 15 Ss ถูกกำหนดให้ดูแล hospice ปกติกับประกอบด้วย 4 งานนวดนวดสองสัปดาห์ พื้นฐานและผลการประเมินได้รับที่ 1 ก่อน และ หลังนวด 4 PI อัตราชีพจร และอัตราการหายใจได้อย่างมีนัยสำคัญลดลงทันทีหลังจากการนวด ศึกษารายการ กลุ่มนวดรายงาน PI สูงที่ลดลง 42% เมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุมลด 25% IMMSEQ ปริมาณมั่นคง หรือลดลงสำหรับ 8 Ss ในแต่ละกลุ่ม และเพิ่มการนวด 8 ควบคุม 6 กลุ่ม Ss นวดหนึ่งกลุ่มและกลุ่มควบคุม 2 Ss ได้พัก ทั้งหมดเริ่มต้น QoL คะแนนได้สูงในกลุ่มนวดกว่าในกลุ่มควบคุม แต่เฉพาะปัจจุบัน QoL ได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ทั้งสองรายงาน QoL โลกดีขึ้น กลุ่มควบคุมรายงานปรับปรุงเล็กน้อยในปัจจุบัน QoL และน.อ. QoL ขณะแง่ 2 ของ QoL ปฏิเสธในกลุ่มนวดแผนไทย (ระเบียนฐานข้อมูล PsycINFO (c) 2012 อาป้า สงวนลิขสิทธิ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ทดลองทางคลินิกแบบสุ่มตรวจสอบผลของการนวดกับความเข้มความเจ็บปวดการรับรู้ (PI) กำหนดเข้ากล้ามเนื้อ / Ly (IM) ในปริมาณที่เทียบเท่ามอร์ฟีน (IMMSEQ), โรงพยาบาล, และคุณภาพชีวิต (คุณภาพชีวิต) 173 ผู้ป่วยที่บ้านพักรับรองด้วยโรคมะเร็งขั้ว 29 (อายุ 30-85 ปี) เสร็จสิ้นการศึกษานำร่อง 3 สัปดาห์ 14 เอสเอ (ควบคุม) ได้รับมอบหมายให้ดูแลบ้านพักรับรองตามปกติและ 15 เอสเอได้รับมอบหมายให้ดูแลบ้านพักรับรองปกติกับการแทรกแซงนวดประกอบด้วย 4 นวดสัปดาห์ละสองครั้ง พื้นฐานและผลการวัดที่ได้รับก่อนวันที่ 1 และหลังการนวด 4 PI, อัตราชีพจรและอัตราการหายใจลดลงอย่างมีนัยสำคัญในทันทีหลังจากที่นวด ที่เข้าร่วมการศึกษากลุ่มนวดรายงาน PI สูงซึ่งลดลง 42% เมื่อเทียบกับการลดลง 25% ในกลุ่มควบคุม ปริมาณ IMMSEQ ทรงตัวหรือลดลง 8 Ss ในแต่ละกลุ่มและเพิ่มขึ้น 8 นวดและ 6 การควบคุมกลุ่มเอสเอ กลุ่มนวดหนึ่งและสองกลุ่มควบคุม Ss ถูกนำส่งโรงพยาบาล ทุกคะแนนคุณภาพชีวิตเริ่มต้นที่สูงขึ้นในกลุ่มนวดกว่ากลุ่มควบคุม แต่คุณภาพชีวิตปัจจุบันเท่านั้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ทั้งสองกลุ่มรายงานคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นทั่วโลก กลุ่มควบคุมรายงานการปรับปรุงเล็กน้อยในคุณภาพชีวิตในปัจจุบันและความพึงพอใจกับคุณภาพชีวิตในขณะที่ทั้ง 2 ด้านของคุณภาพชีวิตลดลงในกลุ่มนวด (PsycINFO บันทึกฐานข้อมูล (c) 2012 APA, สงวนลิขสิทธิ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควบคุมการทดลองทางคลินิกแบบสุ่มทดลองผลของการนวดต่อรับรู้ความปวด ( ปี่ ) , ที่ 2 / หลี ( IM ) เทียบเท่ายามอร์ฟีน ( immseq ) , โรงพยาบาลรามาธิบดี และคุณภาพชีวิต ( QOL ) 173 บ้านพักผู้ป่วยมะเร็งระยะสุดท้าย , 29 ( อายุ 30 – 85 ปี ) เสร็จ 3-wk การศึกษานำร่อง .14 SS ( การควบคุม ) ได้รับการดูแลบ้านพักรับรองพระธุดงค์ปกติและ 15 SS ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลบ้านพักรับรองพระธุดงค์ปกติกับนวดโดยประกอบด้วย 4 , สองสัปดาห์นวด การวัดระยะและผลที่ได้รับก่อนวันที่ 1 และหลังนวด 4 และอัตราการเต้นของชีพจร และอัตราการหายใจลดลงอย่างมีนัยสำคัญทันทีหลังนวด ที่เข้าศึกษากลุ่มนวดรายงานสูงกว่าปี่ซึ่งลดลง 42% เมื่อเทียบกับการลดลงร้อยละ 25 ในกลุ่มควบคุม immseq ซึ่งมีความเสถียร หรือ ลดลง 8 SS ในแต่ละกลุ่มเพิ่มขึ้น 8 นวดและ 6 กลุ่ม SS . กลุ่มนวดหนึ่งและสองกลุ่ม SS ที่เข้าโรงพยาบาล ทั้งหมดเริ่มต้นชีวิตคะแนนสูงในกลุ่มนวดมากกว่าในกลุ่มควบคุมแต่ปัจจุบันคุณภาพชีวิตได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ รายงานผู้ป่วยทั้งสองกลุ่มเพิ่มขึ้นทั่วโลก . กลุ่มรายงานการปรับปรุงเล็กน้อยในชีวิตปัจจุบัน และความพึงพอใจในชีวิตของผู้ป่วยลดลง ในขณะที่ทั้ง 2 ด้าน ในกลุ่มนวด ( psycinfo บันทึกฐานข้อมูล ( C ) 2012 อาภาทั้งหมดสงวนสิทธิ์ )