The civil construction industry is

The civil construction industry is notably one of the activities that most affect the environment, with a high rate of natural resources consumption and Greenhouse Gases (GHG) emissions, especially CO2 in the production of Portland cement. It is estimated that 11 billion tons of concrete are used in Brazil each year [1], which causes the cement industry to be responsible for 6-8% of all CO2 emissions in the country

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมก่อสร้างโยธาเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมมากที่สุด โดยมีอัตราการใช้ทรัพยากรธรรมชาติและการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHG) ที่สูง โดยเฉพาะคาร์บอนไดออกไซด์ในการผลิตปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ มีการประมาณกันว่าในแต่ละปีมีการใช้คอนกรีตในบราซิลถึง 11 พันล้านตัน [1] ซึ่งทำให้อุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ต้องรับผิดชอบการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ประมาณ 6-8% ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทั้งหมดในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่น่าสังเกตว่าอุตสาหกรรมการก่อสร้างพลเรือนเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมมากที่สุดโดยมีอัตราการใช้ทรัพยากรธรรมชาติและการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งอัตราการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในการผลิตปูนซีเมนต์พอร์ตแลนด์ บราซิลใช้คอนกรีตประมาณ 11 พันล้านตันต่อปี [1] ซึ่งส่งผลให้การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์คิดเป็น 6-8% ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทั้งหมดของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมการก่อสร้างทางแพ่งเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมมากที่สุดโดยมีอัตราการใช้ทรัพยากรธรรมชาติและการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในการผลิตปูนซีเมนต์พอร์ตแลนด์ คาดว่าบราซิลใช้คอนกรีต11พันล้านตันต่อปี[1]ซึ่งส่งผลให้อุตสาหกรรมปูนซีเมนต์คิดเป็น6-8 %ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทั้งหมดในประเทศ