I understand that you do manga-styl

I understand that you do manga-style illustrations. I have seen sample of your works and wonder if
you are available to help us in illustrating a phrase book -- it is a book for young people who wish to pick
up simple Thai words and phrases, to go traveling in Thailand

If you are able, can I send you a piece to try out? Once we are happy (both sides), we can start on the illustrations for the
whole book -- black and white pieces, about 20 pieces

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเข้าใจว่าคุณทำภาพประกอบการ์ตูนสไตล์ ฉันได้เห็นตัวอย่างของการทำงานของคุณและสงสัยว่า
คุณพร้อมที่จะช่วยเราในการแสดงหนังสือวลี - มันเป็นหนังสือสำหรับคนหนุ่มสาวที่มีความประสงค์ที่จะเลือก
คำไทยที่เรียบง่ายและวลีที่จะเดินทางไปในประเทศไทยหากคุณสามารถ ผมสามารถส่งชิ้นส่วนที่จะลอง? เมื่อเรามีความสุข (ทั้งสองด้าน) เราสามารถเริ่มต้นในภาพประกอบสำหรับหนังสือทั้งเล่ม - ชิ้นสีดำและสีขาวประมาณ 20 ชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเข้าใจว่าคุณทำภาพประกอบรูปแบบการ์ตูน ผมได้เห็นตัวอย่างของผลงานของคุณและสงสัยว่าถ้า
คุณพร้อมที่จะช่วยเราในการแสดงหนังสือวลี -- มันเป็นหนังสือสำหรับเยาวชนที่ต้องการรับ
คำไทยง่ายและวลี การไปเที่ยวในไทย

ถ้าคุณสามารถ , ฉันสามารถส่งชิ้นส่วนเพื่อลอง เมื่อเรามีความสุข ( ทั้งสองข้าง ) เราสามารถเริ่มต้นบนภาพประกอบ
หนังสือ -- สีดำและสีขาวทั้งชิ้น ประมาณ 20 ชิ้น