Well, glad to note that it was a good meeting.
You are right about a “no” to their attempt to avoid audit.
We definitely need to qualify how many Windows machines they have, an CSVDE report would be essential.
Without this knowledge, Adobe will never know what is a reasonable enough quantity.