Pls finalize incoterms first so tha

Pls finalize incoterms first so that agent can quote the correct term.
Currently Unicity TH handle all charge which incoterm is DAP-Yangon.

If Unicity Myanmar would like to handle the customs clearance at Myanmar side then the incoterm will be FOB Measod.
Unicity TH will pay for all expenses occur from THFZ to Measod only.

I’m not clear on the point you’re making. I am OK for Unicity Thailand to pay just for shipping to border and then Unicity Myanmar will pay for all customs/clearance costs and shipping from border to Yangon. If you need a new quote for this from Can-Yong please ask them for this. If there’s anything you need from me please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาจบอินโคเทอมแรกเพื่อแทนที่สามารถเสนอคำถูกต้องสมบูรณ์ปัจจุบัน TH ไวฟ์จัดการค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ incoterm คือ DAP-ย่างกุ้งถ้าพม่าไวฟ์อยากจัดการศุลกากรด้านพม่า นั้น incoterm จะเป็น FOB MeasodTH ไวฟ์จะจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดเกิดขึ้นจาก THFZ เพื่อ Measod เท่านั้นผมไม่ชัดเจนในจุดที่คุณ ฉันตกลงไทยไวฟ์เพื่อจ่ายสำหรับการขนส่งขอบแล้ว พม่าไวฟ์จะจ่ายสำหรับต้นทุนรวมพิธีการศุลกากรและส่งสินค้าจากชายแดนไปเมืองย่างกุ้ง ถ้าคุณต้องการใบเสนอราคาใหม่นี้จาก Yong สามารถ สอบถามเหล่านี้ ถ้าไม่มีอะไรที่ คุณจำเป็นต้องจากฉันกรุณาแจ้งให้ทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls จบ Incoterms แรกเพื่อให้ตัวแทนที่สามารถพูดคำที่ถูกต้อง.
ปัจจุบันยูนิซิตี้ TH จัดการค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ Incoterm เป็น DAP-ย่างกุ้ง. ยูนิซิตี้หากพม่าต้องการที่จะจัดการพิธีการศุลกากรที่ด้านข้างพม่าแล้ว Incoterm จะ FOB บริษัท แม่สอด. ยูนิซิตี้ไทยจะ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการ THFZ บริษัท แม่สอดเท่านั้น. ฉันไม่ชัดเจนในจุดที่คุณกำลังทำ ผมตกลงสำหรับยูนิซิตี้ประเทศไทยที่จะจ่ายเงินเพียงสำหรับการจัดส่งสินค้าไปยังชายแดนและจากนั้นยูนิซิตี้พม่าจะจ่ายค่าศุลกากรทั้งหมด / ค่าใช้จ่ายในการกวาดล้างและการจัดส่งจากชายแดนไปย่างกุ้ง ถ้าคุณต้องการใบเสนอราคาใหม่สำหรับนี้จากแคนยงโปรดขอให้พวกเขาสำหรับการนี้ ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการจากฉันโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาสรุปนโคเทอมแรกเพื่อให้ตัวแทนสามารถพูดคำที่ถูกต้อง วิธีจัดการทุกค่าใช้จ่าย th
ในปัจจุบันซึ่งเป็นนโคเทอม DAP ย่างกุ้ง

ถ้าจะพาไปพม่าต้องการที่จะจัดการพิธีการศุลกากรที่ฝั่งพม่าก็จะเป็นเทคนิคนโคเทอม FOB .
ยูนิซิตี้ th จะจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจาก thfz กับเทคนิคเท่านั้น

ผมไม่ได้เข้าใจในจุดที่แกทำฉันตกลงกับยูนิซิตี้ ประเทศไทยต้องจ่ายสำหรับการจัดส่งไปยังชายแดนแล้วจะพาไปพม่าจะจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายพิธีการศุลกากร / และสินค้าจากชายแดน กรุงย่างกุ้ง ถ้าคุณต้องการอ้างใหม่นี้จากสามารถยงโปรดขอให้พวกเขาสำหรับนี้ ถ้าคุณต้องการอะไรจากผม กรุณาแจ้งให้เราทราบ .