Once in the city, most of these for

Once in the city, most of these fortune hunters found life more difficult than they had
expected. Housing, food, and clothing-all basic necessities-were expensive. Good jobs were not
easy to find in the new industrial urban areas. Working in assembly lines in new factories was
hard, tedious, and boring. Sweat shops, small shop where people worked long hours for low
pay (under poor and unhealthful working conditions), sometimes offered the only jobs. Jobs
were not as easy the newcomers had expected. In spite of these difficulties many of the people eventually were able to improve their life style.
In the 1950s and 1960s, people began moving out of the cities into the suburbs, the areas outside and around the cities. This mobility was a result of young families in search of better lives. They were looking for better school, lower taxes, and more living space. For the decades of the fifties and sixties, the suburbs provided these advantages, Yet by the late 1970s, suburban people began experiencing some problems with their finances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อในเมือง ส่วนใหญ่ของเหล่านักล่าฟอร์จูนพบชีวิตยากขึ้นกว่าที่พวกเขาที่คาดไว้ ที่อยู่อาศัย อาหาร และปัจจัยพื้นฐานทั้งหมดเสื้อผ้า-มีราคาแพง ไม่มีงานที่ดีง่ายต่อการค้นหาในพื้นที่เขตเมืองอุตสาหกรรมใหม่ ทำงานในบรรทัดส่วนประกอบในโรงงานได้ยาก น่าเบื่อ กน่าเบื่อ เหงื่อร้านค้า ร้านค้าขนาดเล็กที่คนทำงานเวลานานสำหรับต่ำ ค่าจ้าง (สภาวะทำงานดี และ unhealthful), บางครั้งนำเสนองานเท่านั้น งานก็ไม่กลายเป็น newcomers ได้คาด แม้ว่าปัญหาเหล่านี้ หลายคนก็มีความสามารถเพื่อปรับปรุงวิถีชีวิตของพวกเขา ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960s คนเริ่มย้ายจากในเมืองในเมือง พื้นที่ภายนอก และ รอบ ๆ เมือง เคลื่อนไหวนี้คือ ผลลัพธ์ของชีวิตดีกว่าครอบครัวหนุ่มสาว พวกเขากำลังมองหาโรงเรียนดี ลดภาษี และพื้นที่ใช้สอยมากขึ้น สำหรับทศวรรษที่ผ่านมาของการ fifties อายุ ชานเมืองให้ข้อดีเหล่านี้ ได้ โดยปลายทศวรรษที่ 1970 คนชานเมืองเริ่มประสบปัญหากับการเงินของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่ออยู่ในเมืองมากที่สุดของเหล่านักล่าโชคพบชีวิตที่ยากลำบากมากขึ้นกว่าที่พวกเขา
คาดว่า ที่อยู่อาศัยอาหารและเสื้อผ้าทุกขั้นพื้นฐานจำเป็น-มีราคาแพง งานที่ดีไม่ได้
หาง่ายในพื้นที่เขตเมืองอุตสาหกรรมใหม่ การทำงานในสายการผลิตในโรงงานใหม่ที่
ยากน่าเบื่อและน่าเบื่อ ร้านค้าเหงื่อร้านค้าขนาดเล็กที่คนทำงานเป็นเวลานานต่ำ
จ่าย (ภายใต้เงื่อนไขการทำงานที่ดีและ unhealthful) บางครั้งนำเสนองานเท่านั้น งาน
ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่มาใหม่คาดว่าจะมี ทั้งๆที่มีปัญหาเหล่านี้หลายคนที่ในที่สุดก็สามารถที่จะปรับปรุงรูปแบบชีวิตของพวกเขา.
ในปี 1950 และ 1960 คนเริ่มย้ายออกจากเมืองเข้าสู่ชานเมืองพื้นที่นอกและรอบเมือง การเคลื่อนไหวนี้เป็นผลมาจากครอบครัวหนุ่มสาวในการค้นหาของชีวิตที่ดีกว่า พวกเขากำลังมองหาโรงเรียนที่ดีกว่าการลดภาษีและพื้นที่ใช้สอยมากขึ้น สำหรับทศวรรษที่ผ่านมาห้าสิบหกสิบและชานเมืองให้ข้อดีเหล่านี้ แต่ในช่วงปลายปี 1970 ที่คนชานเมืองเริ่มประสบปัญหาบางอย่างกับการเงินของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่ออยู่ในเมือง ส่วนใหญ่ของนักล่าสมบัติเหล่านี้พบได้ลำบากมากขึ้นกว่าที่พวกเขาได้
ที่คาดไว้ ที่อยู่อาศัย อาหาร เสื้อผ้าพื้นฐานที่จำเป็นต้องมีราคาแพง งานที่ดีไม่
หาง่ายในพื้นที่เมืองอุตสาหกรรมใหม่ . ทำงานในสายการประกอบในโรงงานใหม่
ยาก น่าเบื่อ และน่าเบื่อ ร้านค้าเหงื่อ ร้านเล็ก ๆที่ผู้คนทำงานชั่วโมงยาวต่ำ
จ่าย ( ภายใต้เงื่อนไขการทำงานที่ไม่ดีและ unhealthful ) บางครั้งเสนองานเท่านั้น งาน
ไม่ได้ง่ายผู้มาใหม่ได้คาด ทั้งๆที่มีความยากลำบาก หลายคน ในที่สุดก็สามารถที่จะปรับปรุงชีวิตของพวกเขา
ในปี 1950 และ 1960 ผู้คนเริ่มย้ายออกจากเมืองสู่ชานเมือง และพื้นที่ภายนอก และบริเวณรอบ ๆเมืองการเคลื่อนไหวนี้คือผลของครอบครัวหนุ่มสาวในการค้นหาชีวิตที่ดีกว่า พวกเขากำลังมองหาโรงเรียนที่ดีขึ้น ลดภาษี , พื้นที่นั่งเล่น และ เพิ่มเติม สำหรับทศวรรษ fifties อายุหกสิบเศษและ ชานเมืองมีข้อดีเหล่านี้ แต่โดยปี 1970 , คนชานเมืองเริ่มประสบปัญหาการเงิน .