4.3.1 Competition and Buying Patter

4.3.1 Competition and Buying Patterns
Competition
According to the 1997 Oregon Food service Statistics (NAICS 72), Eugene had 45 established snack & non-alcoholic beverage bars (NAICS 722213) with total sales of $14.2 million. Among other establishments that offer coffee drinks to their customers are most of Eugene’s limited- and full-service restaurants.
Java Culture’s direct competitors will be other coffee bars located near the University of Oregon campus. These include Starbucks, Cafe Roma, The UO Bookstore, and other Food service establishments that offer coffee. Starbucks will definitely be one of the major competitors because of its strong financial position and established marketing and operational practices. However, despite of Starbuck’s entrenched market position, many customers favor smaller, independent establishments that offer cozy atmosphere and good coffee at affordable prices.
Cafe Roma is a good example of such competition. We estimate that Starbucks holds approximately 35% market share in that neighborhood, Cafe Roma appeals to 25% of customers, The UO Bookstore caters to another 10%, with the remaining market share split among other establishments. Java Culture will position itself as a unique coffee bar that not only offers the best tasting coffee and pastries but also provides home-like, cozy and comfortable environment, which established corporate establishments lack. We will cater to customers’ bodies and minds, which will help us grow our market share in this competitive market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3.1 การแข่งขันและรูปแบบการซื้อ
แข่งขัน
ตาม 1997 โอเรกอนอาหารสถิติ (NAICS 72), ยูจีนได้ 45 ขนมขึ้น&เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์บาร์ (NAICS 722213) มียอดขายรวมของ $14.2 ล้านบาท สถานประกอบการอื่น ๆ ที่มีกาแฟเครื่องดื่มแก่ลูกค้าในหมู่ส่วนใหญ่ของยูจีน service จำกัด และ full ร้าน
คู่แข่งโดยตรงของวัฒนธรรมชวาจะบาร์กาแฟอื่น ๆ ตั้งอยู่ใกล้กับวิทยาเขตมหาวิทยาลัยออริกอน เหล่านี้รวมถึงคาเฟ่ คาเฟ่โร ร้าน หนังสือเดอะอายุ และสถานประกอบการอื่น ๆ อาหารที่มีกาแฟ สตาร์บัคส์จะแน่นอนเป็นหนึ่งในคู่แข่งที่สำคัญเนื่องจากฐานะการเงินที่แข็งแกร่ง และสร้างการตลาด และการดำเนินงาน อย่างไรก็ตาม แม้มีตำแหน่งการตลาดที่มั่นคงแห่งรัฐของ Starbuck ลูกค้าชอบสถานประกอบการขนาดเล็ก มีอิสระให้บรรยากาศและกาแฟดีที่ราคาไม่แพง.
คาเฟ่โรเป็นตัวอย่างที่ดีของการแข่งขันดังกล่าว เราประเมินว่า สตาร์บัคส์เก็บประมาณส่วนแบ่งตลาด 35% ในนั้น คาเฟ่โรมาขอร้องให้ 25% ของลูกค้า บริการร้านหนังสืออายุอีก 10% มีตลาดที่เหลือใช้แบ่งระหว่างสถานประกอบการอื่น ๆ วัฒนธรรมชวาจะวางตำแหน่งตัวเองเป็นกาแฟเฉพาะ ที่ไม่มีกาแฟและขนมอบส่วนชิมยัง มาย บรรยากาศสิ่งแวดล้อม ซึ่งก่อตั้งสถานประกอบการของบริษัทขาด เราจะตอบสนองร่างกายและจิตใจ ลูกค้า ซึ่งจะช่วยให้เราเจริญเติบโตของส่วนแบ่งตลาดในตลาดการแข่งขันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3.1 การแข่งขันและรูปแบบการซื้อ
การแข่งขัน
ตาม 1997 สถิติบริการโอเรกอนอาหาร (NAICS 72), ยูจีนมี 45 ที่จัดตั้งขึ้นของว่างและไม่มีแอลกอฮอล์บาร์เครื่องดื่ม (NAICS 722213) ที่มียอดขายรวมของ $ 14,200,000 ในสถานประกอบการอื่น ๆ ที่มีเครื่องดื่มกาแฟให้กับลูกค้าของพวกเขามีมากที่สุดในจำนวน จำกัด และบริการเต็มรูปแบบร้านอาหารยูจีนของ
คู่แข่งวัฒนธรรมชวาโดยตรงจะเป็นบาร์กาแฟอื่น ๆ ที่อยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยของมหาวิทยาลัยโอเรกอน เหล่านี้รวมถึง Starbucks, คาเฟ่โร UO หนังสือและสถานประกอบการบริการอาหารอื่น ๆ ที่มีกาแฟ Starbucks แน่นอนจะเป็นหนึ่งในคู่แข่งที่สำคัญเพราะฐานะทางการเงินที่แข็งแกร่งและการตลาดที่จัดตั้งขึ้นและการปฏิบัติในการดำเนินงาน อย่างไรก็ตามแม้จะมีตำแหน่งทางการตลาดที่ยึดที่มั่นของ Starbuck ลูกค้าจำนวนมากชอบขนาดเล็กสถานประกอบการอิสระที่มีบรรยากาศอบอุ่นและกาแฟที่ดีในราคาที่ไม่แพง
คาเฟ่ Roma เป็นตัวอย่างที่ดีของการแข่งขันดังกล่าว เราประเมินว่าสตาร์บัถือส่วนแบ่งการตลาดประมาณ 35% ในพื้นที่ใกล้เคียงที่คาเฟ่ Roma สนใจให้ 25% ของลูกค้า UO หนังสือสำคัญกับอีก 10% ที่เหลือแบ่งส่วนแบ่งการตลาดในกลุ่มสถานประกอบการอื่น ๆ วัฒนธรรม Java จะวางตำแหน่งตัวเองเป็นร้านกาแฟที่เป็นเอกลักษณ์ที่ไม่เพียง แต่มีรสชาติกาแฟที่ดีที่สุดและขนมอบ แต่ยังมีบ้านเหมือนที่อบอุ่นและสภาพแวดล้อมซึ่งเป็นที่ยอมรับขององค์กรสถานประกอบการขาด เราจะให้ความสำคัญกับร่างกายของลูกค้าและจิตใจซึ่งจะช่วยให้เราเติบโตส่วนแบ่งการตลาดของเราในตลาดการแข่งขันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการแข่งขันและรูปแบบการซื้อ

ตามการแข่งขัน 1997 โอเรกอนอาหารสถิติการให้บริการ ( บริการ 72 ) , ยูจีน ได้ 45 ตั้งขึ้น&ขนมเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์บาร์ ( บริการ 722213 ) ที่มียอดขายรวมของ $ 14.2 ล้านบาท ในสถานประกอบการอื่น ๆที่เสนอเครื่องดื่มกาแฟให้กับลูกค้าของพวกเขา มากที่สุดของ ยูจีน จํากัด - บริการ
และร้านอาหารเป็นวัฒนธรรมของคู่แข่งโดยตรงจะเป็นกาแฟอื่น ๆบาร์ตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยออริกอนวิทยาเขต เหล่านี้รวมถึง Starbucks Cafe Roma UO ร้านหนังสือ และสถานประกอบการบริการอาหารอื่น ๆที่ให้บริการกาแฟ บัคแน่นอนจะเป็นหนึ่งในคู่แข่งที่สำคัญ เนื่องจากฐานะการเงินที่แข็งแกร่ง และสร้างตลาดและกำหนดแนวทางปฏิบัติ อย่างไรก็ตามเราก็ต้องมีการตลาด ลูกค้าหลายคนชอบขนาดเล็ก , สถานประกอบการอิสระที่ให้บรรยากาศอบอุ่นและดีกาแฟที่ราคาไม่แพง
Cafe Roma คือตัวอย่างที่ดีของการแข่งขันดังกล่าว เราประเมินว่า สตาร์บัคส์ถือประมาณ 35 % ส่วนแบ่งตลาดในละแวกนั้น Cafe Roma ดึงดูดใจ 25% ของลูกค้า , UO ร้านหนังสือ พร้อมอีก 10 %ด้วยเหลือส่วนแบ่งตลาดแบ่งสถานประกอบการอื่น ๆ วัฒนธรรมชวาจะตำแหน่งตัวเองเป็นเฉพาะ กาแฟที่ไม่เพียง แต่ข้อเสนอที่ดีที่สุดชิมกาแฟและขนมอบ แต่ยังมีบ้านแบบอบอุ่น สภาพแวดล้อมและความสะดวกสบายซึ่งก่อตั้งสถานประกอบการขององค์กร ขาด เราจะตอบสนองความต้องการของลูกค้า และ ร่างกาย จิตใจซึ่งจะช่วยให้เราเติบโตส่วนแบ่งการตลาดของเราในตลาดนี้แข่งขัน .