Outer ward[edit]Blood Swept Lands a

Outer ward[edit]

Blood Swept Lands and Seas of Red, an installation consisting of ceramic poppies planted in the Tower of London moat in 2014, commemorating the centenary of the outbreak of World War I
A third ward was created during Edward I's extension to the Tower, as the narrow enclosure completely surrounded the castle. At the same time a bastion known as Legge's Mount was built at the castle's north-west corner. Brass Mount, the bastion in the north-east corner, was a later addition. The three rectangular towers along the east wall 15 metres (49 ft) apart were dismantled in 1843. Although the bastions have often been ascribed to the Tudor period, there is no evidence to support this; archaeological investigations suggest that Legge's Mount dates from the reign of Edward I.[44] Blocked battlements (also known as crenellations) in the south side of Legge's Mount are the only surviving medieval battlements at the Tower of London (the rest are Victorian replacements).[45] A new 50-metre (160 ft) moat was dug beyond the castle's new limits;[46] it was originally 4.5 metres (15 ft) deeper in the middle than it is today.[44] With the addition of a new curtain wall, the old main entrance to the Tower of London was obscured and made redundant; a new entrance was created in the south-west corner of the external wall circuit. The complex consisted of an inner and an outer gatehouse and a barbican,[47] which became known as the Lion Tower as it was associated with the animals as part of the Royal Menagerie since at least the 1330s.[48] The Lion Tower itself no longer survives.[47] Edward extended the south side of the Tower of London onto land that had previously been submerged by the River Thames. In this wall, he built St Thomas's Tower between 1275 and 1279; later known as Traitors' Gate, it replaced the Bloody Tower as the castle's water-gate. The building is unique in England, and the closest parallel is the now demolished water-gate at the Louvre in Paris. The dock was covered with arrowslits in case of an attack on the castle from the River; there was also a portcullis at the entrance to control who entered. There were luxurious lodgings on the first floor.[49] Edward also moved the Royal Mint into the Tower; its exact location early on is unknown, although it was probably in either the outer ward or the Lion Tower.[50] By 1560, the Mint was located in a building in the outer ward near Salt Tower.[51] Between 1348 and 1355, a second water-gate, Cradle Tower, was added east of St Thomas's Tower for the king's private use.[38]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยนอก [แก้]ทะเลสีแดง การติดตั้งที่ประกอบด้วยป๊อปปี้เซรามิกและเลือด Swept ที่ดินปลูกในคูพระราชวังใน 2014 เฉลิม centenary ระบาดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งวอร์สามถูกสร้างในระหว่างเอ็ดเวิร์ด I นามสกุลถึงหอ เป็นตู้แคบล้อมรอบปราสาททั้งหมด ขณะเดียวกัน ป้อมปราการที่เรียกว่าเมาท์ของศูนย์ถูกสร้างขึ้นที่ตะวันตกเฉียงเหนือของปราสาท ภูเขาทองเหลือง ป้อมมุมตะวันออกเฉียงเหนือ ถูกเพิ่มในภายหลัง สามอาคารสี่เหลี่ยมตามแบบตะวันออกผนัง 15 เมตร (49 ฟุต) ออกจากกันถูกรื้อถอนใน แม้ว่าการรบมีมักจะรับจากนี้ไปสมัยทิวดอร์ มีไม่มีหลักฐานที่สนับสนุนนี้ ตรวจสอบทางโบราณคดีแนะนำวันเมาท์ของศูนย์จากการปกครองของ Edward I. [44] ถูเชิงเทิน (เรียกว่า crenellations) ในทิศใต้ของภูเขาของศูนย์เชิงเทินยุคเดียวรอดตายที่หอคอยแห่งลอนดอน (ส่วนเหลือจะเปลี่ยนสไตล์วิคตอเรียน) [45 ถูกขุดคูเมือง 50 เมตร (160 ฟุต)]ใหม่เกินขีดจำกัดใหม่ของปราสาท [46]เดิม 4.5 เมตร (15 ฟุตลึกกลาง)กว่าวันนี้ [44] ด้วยการเพิ่มกำแพงม่านใหม่ ทางเข้าหลักเก่าไปหอคอยลอนดอนบดบัง และทำซ้ำซ้อน สร้างทางใหม่ในมุมเฉียงของผนังภายนอกวงจร การประกอบภายในตัว และมีประตูเมืองด้านนอก และมี ไดนส์, [47] ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักกันเป็นหอคอยสิงโตก็เกี่ยวข้องกับสัตว์เป็นส่วนหนึ่งของ Menagerie รอยัลตั้งแต่ที่ 1330s น้อย [48 ทาวเวอร์]สิงโตตัวเองที่ไม่มีชีวิต [47] เอ็ดเวิร์ดขยายด้านใต้ของพระราชวังบนที่ดินที่มีก่อนหน้านี้ได้จมอยู่ใต้น้ำ โดยแม่น้ำเทมส์ ในกำแพงนี้ เขาสร้างหอเซนต์ Thomas ระหว่าง 1275 1279 มันเป็นประตูของผู้ทรยศในภายหลัง แทนหอดีเป็นน้ำประตูของปราสาท อาคารเฉพาะในอังกฤษ และขนานใกล้ ประตู น้ำทำลายขณะที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปารีส ท่าถูกปกคลุม ด้วย arrowslits กรณีโจมตีปราสาทจากแม่ นอกจากนี้ยังมีประตูชักรอกตัวที่เข้าไปควบคุมที่ป้อน มีห้องพักชั้นหนึ่ง [49] เอ็ดเวิร์ดยังย้ายโรงกษาปณ์รอยัลหอคอย ทำเลที่ตั้งที่แน่นอนในช่วงต้นไม่รู้จัก แม้ว่ามันอาจจะในผู้ป่วยนอกหรือหอคอยสิงโต [50] โดย 1560 มิ้นท์ได้อยู่ในอาคารในวอร์ดนอกใกล้เกลือทาวเวอร์ [51] ระหว่าง 1348 และ 1355 รายการ สองน้ำประตู เปลทาวเวอร์ ถูกเพิ่มทางตะวันออกของหอเซนต์ Thomas สำหรับใช้ส่วนตัวของกษัตริย์ [38]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอผู้ป่วยนอก [แก้ไข] เลือด Swept ที่ดินและทะเลสีแดง, การติดตั้งประกอบด้วยดอกป๊อปปี้เซรามิกมาปลูกไว้ในหอคอยแห่งลอนดอนคูเมืองในปี 2014 อนุสรณ์ครบรอบหนึ่งร้อยของการระบาดของสงครามโลกครั้งที่ฉันวอร์ดที่สามที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงขยายฉันเอ็ดเวิร์ดไป ทาวเวอร์เป็นกรงแคบสมบูรณ์ล้อมรอบปราสาท ในเวลาเดียวกันป้อมปราการที่รู้จักในฐานะ Legge ของภูเขาที่ถูกสร้างขึ้นที่มุมทิศตะวันตกเฉียงเหนือของปราสาท ทองเหลืองเมาป้อมปราการในมุมตะวันออกเฉียงเหนือที่เป็นนอกจากนี้ในภายหลัง สามเสาสี่เหลี่ยมตามผนังทางทิศตะวันออก 15 เมตร (49 ฟุต) ออกจากกันถูกรื้อในปี 1843 แม้ว่าปราการได้รับมักจะกำหนดระยะเวลาทิวดอร์มีหลักฐานที่สนับสนุนเรื่องนี้; การสืบสวนทางโบราณคดีที่แสดงให้เห็นว่าวัน Legge ภูเขาจากรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดฉัน [44] เชิงเทินถูกบล็อค (หรือเรียกว่า crenellations) ในด้านทิศใต้ของ Legge ของภูเขาเป็นคนเดียวที่ยังมีชีวิตรอดเชิงเทินยุคกลางที่หอคอยแห่งลอนดอน (ส่วนที่เหลือจะเปลี่ยนวิคตอเรีย) . [45] ใหม่ 50 เมตร (160 ฟุต) คูเมืองถูกขุดเกินขอบเขตใหม่ของปราสาท [46] แต่เดิม 4.5 เมตรลึกลงไปในกลางมากกว่าที่เป็นอยู่ในวันนี้ (15 ฟุต) [44] ด้วยนอกเหนือจาก. ผนังม่านใหม่ทางเข้าหลักเก่าไปยังหอคอยแห่งลอนดอนถูกบดบังและทำซ้ำซ้อน; ทางเข้าใหม่ถูกสร้างขึ้นในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของวงจรผนังภายนอก ที่ซับซ้อนประกอบด้วยภายในและประตูเมืองด้านนอกและจี๋ [47] ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักกันในนามสิงโตทาวเวอร์ขณะที่มันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับสัตว์เป็นส่วนหนึ่งของพระราชสัตว์อย่างน้อยตั้งแต่ยุค 1330. [48] The Lion ทาวเวอร์ตัวเอง ไม่มีชีวิตอยู่. [47] เอ็ดเวิร์ดขยายด้านทิศใต้ของหอคอยแห่งลอนดอนไปยังดินแดนที่เคยจมอยู่ใต้แม่น้ำเทมส์ ในผนังนี้เขาสร้างเซนต์โทมัสทาวเวอร์ระหว่าง 1275 และ 1279; ภายหลังเป็นที่รู้จักทรยศ 'ประตูมันถูกแทนที่ด้วยเลือดทาวเวอร์ปราสาทน้ำประตู เป็นอาคารที่ไม่ซ้ำกันในประเทศอังกฤษและขนานที่ใกล้ที่สุดคือตอนนี้พังยับเยินน้ำประตูที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในกรุงปารีส ท่าเรือถูกปกคลุมด้วย arrowslits ในกรณีของการโจมตีบนปราสาทจากแม่น้ำนั้น นอกจากนี้ยังมีเหล็กที่ทางเข้าเพื่อควบคุมผู้ที่เข้ามา มีที่พักหรูหราบนชั้นแรก [49] เอ็ดเวิร์ดก็ย้ายกองมิ้นท์เข้าไปในหอคอย. ตำแหน่งที่แน่นอนในช่วงต้นเป็นที่รู้จักแม้ว่ามันอาจจะเป็นทั้งในหอผู้ป่วยนอกหรือสิงโตทาวเวอร์. [50] 1560 โดยมิ้นท์ตั้งอยู่ในอาคารในหอผู้ป่วยนอกอยู่ใกล้กับ Salt ทาวเวอร์. [51] ระหว่าง 1348 และ 1355 ที่สองน้ำประตู, Cradle ทาวเวอร์ถูกเพิ่มเข้ามาทางตะวันออกของเซนต์โทมัสทาวเวอร์สำหรับการใช้งานส่วนตัวของกษัตริย์. [38]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ แก้ ] ประสบการณ์ภายนอกเลือดและกวาดดินแดนทะเลสีแดง , การติดตั้งประกอบด้วยเซรามิคดอกปลูกในหอคูเมืองลอนดอนในปี 2014 , ฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งห้องที่สามถูกสร้างขึ้นในช่วงของเอ็ดเวิร์ดฉันนามสกุลหอ เป็นกรงแคบล้อมปราสาท ในเวลาเดียวกันป้อมปราการที่เรียกว่า 3D เป็นภูเขาที่ถูกสร้างขึ้นที่ปราสาททิศตะวันตก - มุม ภูเขาทองเหลือง , ป้อมปราการในมุมด้านตะวันออกเฉียงเหนือ คือเพิ่มทีหลัง สามสี่เหลี่ยมอาคารตามแนวตะวันออก กำแพง 15 เมตร ( 49 ฟุต ) กันถูกรื้อถอนใน 1843 . แม้ว่า bastions มักถูก ascribed เพื่อระยะเวลาทิวดอร์ ไม่มีหลักฐานสนับสนุนนี้ การสืบสวนทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่า 3D เป็นภูเขาวันที่จากรัชสมัยของเอ็ดเวิร์ดฉัน [ 44 ] บล็อกหรือ ( ยังเป็นที่รู้จัก crenellations ) ทางใต้ของการก่ออิฐเป็นภูเขามีหลงเหลืออยู่หรือยุคกลางที่หอคอยแห่งลอนดอน ( ส่วนที่เหลือจะใช้แทนวิคตอเรีย ) [ 45 ] ใหม่ 50 เมตร ( 160 ฟุต ) คูเมืองที่ขุดเกินขีด จำกัด ของปราสาทใหม่ ; [ 46 ] แต่เดิม 4.5 เมตร ( 15 ฟุต ) ลึกตรงกลางมากกว่าวันนี้ . [ 44 ] ด้วยนอกเหนือจากผนังผ้าม่านใหม่ , เก่า ทางเข้าสู่หอคอยแห่งลอนดอนถูกบดบัง ทำให้ซ้ำซ้อน ; ทางเข้าใหม่ถูกสร้างขึ้นในมุมตะวันตกเฉียงใต้ของวงจรผนังภายนอก ที่ซับซ้อนประกอบด้วยภายในและนอกประตูเมืองและ Barbican [ 47 ] ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในฐานะสิงโตทาวเวอร์ มันเกี่ยวข้องกับสัตว์เป็นส่วนหนึ่งของสวนสัตว์ป่าหลวงตั้งแต่อย่างน้อย 1310 [ 48 ] สิงโตหอตัวเองไม่รอด [ 47 ] ขยายด้านใต้ของเอ็ดเวิร์ด หอคอยแห่งลอนดอนลงบนที่ดินที่เคยถูกน้ำท่วมริมแม่น้ำเทมส์ ในกำแพงนี้ เขาสร้างเซนต์โทมัสและหอระหว่าง 778 ตัว ภายหลังทราบว่าเป็นคนทรยศ ' ประตูมันเปลี่ยนเลือดเป็นหอคอยของปราสาท ประตูน้ำ การสร้างความโดดเด่นในอังกฤษ และขนาน คือตอนนี้ใกล้รื้อประตูน้ำที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปารีส ท่าเรือถูกปกคลุมด้วย arrowslits ในกรณีของการโจมตีปราสาทจากแม่น้ำ มีประตูทางเข้าเพื่อควบคุมว่าใครเข้ามา มีโรงแรมที่หรูหราในชั้นแรก [ 49 ] เอ็ดเวิร์ดยังย้ายโรงกษาปณ์หลวงเข้าหอคอย ; ตำแหน่งที่แน่นอนของต้นที่ไม่รู้จัก ถึงแม้ว่ามันอาจจะทั้งในนอกหอผู้ป่วยหรือสิงโตทาวเวอร์ [ 50 ] โดย 1560 มินต์ ตั้งอยู่ในอาคารในด้านนอกตึก ใกล้หอเกลือ [ 51 ] และระหว่าง 1348 1277 ครั้งที่ 2 , ประตูน้ำ , อู่ทาวเวอร์ เป็นหอคอยตะวันออกของเซนต์โทมัสที่กษัตริย์จะใช้ส่วนบุคคล . [ 38 ]