I am not sure that some SKU you still can sell or not because some ite การแปล - I am not sure that some SKU you still can sell or not because some ite ไทย วิธีการพูด

I am not sure that some SKU you sti

I am not sure that some SKU you still can sell or not because some items had already invalid. This would be checked with our distributor. The Cisco tool indicated some items may not able to quote, however, this would be confirmed by our distributor. Otherwise the problem will occur when you place order to Cisco.

From customer’s mail below, I think customer would like to buy “Additional licenses” not MA. So if the customer expect to get new licenses, they won’t have it. Please carefully check.

For BoM, I have done as your request as attached files krub.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผมไม่แน่ใจว่า SKU บางคุณยังคงสามารถขาย หรือไม่ เพราะสินค้าบางอย่างมีถูกต้องแล้ว นี้จะตรวจสอบกับตัวแทนจำหน่ายของเรา ระบุเครื่องมือ Cisco บางรายการอาจไม่สามารถ อย่างไรก็ตาม นี้จะได้รับการยืนยัน โดยตัวแทนจำหน่ายของเรา มิฉะนั้น ปัญหาจะเกิดขึ้นเมื่อคุณสั่งให้ซิสโก้จากจดหมายของลูกค้าด้านล่าง ผมคิดว่า ลูกค้าอยากซื้อ "ใบอนุญาตเพิ่มเติม" มาไม่ ถ้าลูกค้าคาดว่าจะได้รับใบอนุญาตใหม่ ไม่มีก็ โปรดระมัดระวังตรวจสอบสำหรับ BoM ผมทำตามคำขอของคุณเป็นแฟ้มแนบ krub
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมไม่แน่ใจว่าบาง SKU คุณยังสามารถขายหรือไม่ได้เพราะมีบางรายการที่ไม่ถูกต้องอยู่แล้ว นี้จะได้รับการตรวจสอบกับตัวแทนจำหน่ายของเรา เครื่องมือของซิสโก้ที่ระบุไว้บางรายการอาจจะไม่สามารถที่จะพูด แต่เรื่องนี้จะได้รับการยืนยันจากผู้จัดจำหน่ายของเรา มิฉะนั้นปัญหาจะเกิดขึ้นเมื่อคุณสั่งซื้อสินค้าของซิสโก้. จากอีเมลของลูกค้าดังต่อไปนี้ผมคิดว่าลูกค้าต้องการจะซื้อ "ใบอนุญาตเพิ่มเติม" ไม่แมสซาชูเซต ดังนั้นหากลูกค้าคาดหวังที่จะได้รับใบอนุญาตใหม่ที่พวกเขาจะไม่ได้มัน กรุณาตรวจสอบอย่างรอบคอบ. สำหรับ BoM ผมได้ทำตามคำขอของคุณเป็นไฟล์ที่แนบมาครับ





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันไม่แน่ใจว่า บาง ต่างๆ คุณยังสามารถขายได้หรือไม่ เพราะบางข้อที่ไม่ถูกต้องแล้ว นี้จะตรวจสอบกับผู้จำหน่ายของเรา เครื่องมือของซิสโก้พบว่าบางรายการอาจไม่สามารถอ้าง อย่างไรก็ตาม นี้จะได้รับการยืนยันโดยตัวแทนของเรา มิฉะนั้นปัญหาจะเกิดขึ้นเมื่อคุณสั่งซื้อกับซิสโก้

จากลูกค้าเมล์ด้านล่างฉันคิดว่าลูกค้าต้องการซื้อ " ใบอนุญาต " เพิ่มเติมมา . ดังนั้น ถ้าลูกค้าคาดหวังว่าจะได้รับใบอนุญาตใหม่ พวกเขาจะไม่ได้ กรุณาตรวจสอบอย่างรอบคอบ

บอม ผมได้ทำตามคำขอของคุณตามที่แนบไฟล์ครับ

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: