[Status screen was opened] This wor

[Status screen was opened]




This words were still floating in my head.

Eh?, status screen?




[The status screen helps to easily understand one’s ability and level by converting it to numerical values and written.]




Eh, was my question answered?




[The special skill [God’s Voice: Lv1] explains or describes anything related to items and status.]

[It will also notify any change to the status that is done.]




Wait a moment, what is this?

When did this happen?, ehh?, could this be, could this possibly be a game?




[Special Skill [God’s Voice: Lv1] is unable to explain.]




What?

Lv1 isn't able to explain, could it be that it needs to be higher lv to be able to?

Anyways, who’s talking?




[Special Skill [God’s Voice: Lv1] is unable to explain.]




Who are you?

Also, where is this place?




[Special Skill [God’s Voice: Lv1] is unable to explain.]




...........

What is this, this emptiness.




Anyways since it seems that the strange voice stopped, let’s try to look for someone who can communicate like a human.

要領を得ないことを言うばかりで、人と話してるって気がまるでしねぇわ。
Even if there is no point, i really want to talk with someone else.

(TL/N: Would love it if there is anyone who could help me with this one, i don't think i got it quite right.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[เปิดหน้าจอสถานะ] คำนี้ก็ยังคงลอยอยู่ในหัวของฉันเอ๊ะ?, หน้าจอสถานะ [สถานะหน้าจอช่วยให้เข้าใจความสามารถใน และระดับ ด้วยการแปลงค่าตัวเลข และการเขียน.] เอ๊ะ คือฉันตอบคำถาม [ทักษะพิเศษ [เสียงของพระเจ้า: Lv1] อธิบาย หรืออธิบายสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสินค้าและสถานะ][ยังจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงสถานะที่จะทำ] รอสักครู่ นี้คืออะไรเมื่อนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร ehh ?, อาจ เป็น นี้อาจจะเป็นเกม [ทักษะพิเศษ [เสียงของพระเจ้า: Lv1] ไม่สามารถจะอธิบาย] อะไรนะLv1 จึงไม่สามารถอธิบาย มันอาจจะเป็นที่ต้องการจะสูงกว่าตอนนี้เพื่อให้สามารถอย่างไรก็ตาม ที่มีการพูดคุยหรือไม่ [ทักษะพิเศษ [เสียงของพระเจ้า: Lv1] ไม่สามารถจะอธิบาย] คุณเป็นใครยัง อยู่ไหน [ทักษะพิเศษ [เสียงของพระเจ้า: Lv1] ไม่สามารถจะอธิบาย] ...........อะไรคือความว่างเปล่านี้ นี้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมันดูเหมือนว่า เสียงแปลกหยุด ลองหาคนที่สามารถสื่อสารมนุษย์เช่น要領を得ないことを言うばかりで、人と話してるって気がまるでしねぇわ。แม้มีจุด ฉันจริง ๆ ต้องการพูดคุยกับคนอื่น(TL/n:รักมันถ้ามีใครสามารถช่วยฉันกับนี้หนึ่ง ฉันไม่คิดว่า ผมได้ถูกต้อง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[หน้าจอสถานะถูกเปิด]




คำนี้ก็ยังคงลอยอยู่ในหัวของฉัน.

เอ๊ะ ?, หน้าจอสถานะ?




[หน้าจอสถานะจะช่วยให้สามารถเข้าใจความสามารถของคนและระดับโดยการแปลงเป็นค่าตัวเลขและการเขียน.]




เอ๊ะเป็นคำถามของฉันตอบ?




[ทักษะพิเศษ [เสียงของพระเจ้า:. Lv1] อธิบายหรืออธิบายสิ่งที่เกี่ยวข้องกับรายการและสถานะ]

[. นอกจากนี้ยังจะแจ้งเปลี่ยนสถานะที่จะกระทำการใด ๆ ]




? รอสักครู่สิ่งนี้คือ

เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อ ?, ehh ?, นี้อาจจะสามารถนี้อาจจะเป็นเกมหรือไม่?




[ทักษะพิเศษ [เสียงของพระเจ้า: Lv1] ไม่สามารถที่จะอธิบาย.]




อะไร

Lv1 จะไม่สามารถที่จะอธิบายก็อาจเป็นไปได้ว่าจะต้องมีเลเวลสูงขึ้นเพื่อ จะสามารถ?

Anyways ที่พูด?




[ทักษะพิเศษ [เสียงของพระเจ้า:. Lv1] ไม่สามารถที่จะอธิบาย]




คุณเป็นใคร?

นอกจากนี้ที่ซึ่งเป็นสถานที่แห่งนี้?




[ทักษะพิเศษ [เสียงของพระเจ้า:. Lv1] ไม่สามารถที่จะอธิบาย]




...........

นี้คืออะไร, ความว่างเปล่านี้.




Anyways เพราะมันดูเหมือนว่าเสียงแปลกหยุดลองที่จะมองหาใครสักคนที่สามารถสื่อสารได้เหมือนมนุษย์.

要領を得ないことを言うばかりで,人と話してるって気がまるでしねぇわ.
แม้ว่าจะมีจุดใดที่ผมต้องการที่จะพูดคุยกับคนอื่น.

(TL / N: จะรักมันถ้ามีใครที่สามารถช่วยฉันกับคนนี้ ฉันไม่คิดว่าฉันได้มันขวาค่อนข้าง.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าจอสถานะ [ เปิด ]คำพูดนี้ ยังลอยอยู่ในหัวของฉันเอ๋ ? หน้าจอสถานะ ?[ จอสถานะช่วยให้สามารถเข้าใจได้ง่าย มีความสามารถและระดับ โดยแปลงค่าเป็นตัวเลขและเขียน ]เอ่อ คือผมถามตอบ ?[ ทักษะพิเศษของพระเจ้า [ เสียง : lv1 ] อธิบาย หรืออธิบายอะไรที่เกี่ยวข้องกับรายการและสถานะ ][ มันยังจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงใด ๆไปยังสถานะที่เสร็จแล้ว ]เดี๋ยวก่อน นี่มันอะไรกันมันเกิดขึ้นเมื่อไหร่ ? อ่า , ? , เป็น , นี้อาจเป็นเกม ?[ ทักษะพิเศษของพระเจ้า [ เสียง : lv1 ] ไม่สามารถที่จะอธิบาย . . . ]อะไร ?lv1 ไม่สามารถอธิบายได้ว่า มันต้อง lv สูงที่จะสามารถ ?ว่าแต่ ใครพูด ?[ ทักษะพิเศษของพระเจ้า [ เสียง : lv1 ] ไม่สามารถที่จะอธิบาย . . . ]นายเป็นใคร ?นอกจากนี้ สถานที่นี้คือที่ไหน ?[ ทักษะพิเศษของพระเจ้า [ เสียง : lv1 ] ไม่สามารถที่จะอธิบาย . . . ]10นี้คือสิ่งที่ว่างเปล่านี้ยังไงก็ตาม เพราะดูเหมือนว่า เสียงแปลก ๆหยุดแล้ว พยายามมองหาคนที่สามารถสื่อสารให้เหมือนมนุษย์要領を得ないことを言うばかりで、人と話してるって気がまるでしねぇわ .ถ้าไม่มีจุด ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับคนอื่น( TL / N : จะรัก ถ้าใครสามารถช่วยฉันด้วยนี้ ผมไม่คิดว่า ผมโดนมันทีเดียว )