1961: Emil Véron founds the Rail-Ro

1961: Emil Véron founds the Rail-Route company and starts off by manufacturing model railways.
1964: The first model cars appear on the market under the Majorette name. Majorette, as the company finally comes to be called from 1967 onwards, quickly becomes France's largest model car manufacturer by revenue. Production is initially in France, then later also moves to Portugal.
1976: First Majorette TV advertisement for die-cast cars.
1980: Majorette acquires Solido, the famous French manufacturer of models for collectors. In the 1980s Majorette enters the lucrative business of advertising models.
1987: Production is moved to Thailand.
1990: In the 1990s light and sound vehicles are introduced into the range for the first time, along with garages.
1992: The company declares insolvency for the first time and in 1993 is acquired by Idéal Loisirs, who in turn are taken over by Triumph-Adler in 1996.
2000: The new millennium sees the range extended with model railways, remote-control vehicles and lots more.
2003: Majorette and Solido are acquired by the Smoby Group who continue both companies as "Smoby Majorette", but in 2007 they once again have to declare themselves insolvent.
2008: French financial investor MI 29 acquires Majorette.
2010: The Majorette brand becomes part of the Simba Dickie Group.
2012: The tsunami destroys the Majorette factory in Thailand. It is rebuilt with new, ultra-modern machines, moulds and tools.
2015: The product range has been virtually completely revised since the Simba Dickie Group takeover. And at the International Toy Fair Majorette showcases a new packaging and point of sale design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1961: Emil Véron มี founds บริษัทฯ เส้นทางรถไฟ และเริ่มต้นปิด โดยการผลิตแบบจำลองรถไฟ1964: รถรุ่นแรกที่ปรากฏในตลาดภายใต้ชื่อ Majorette Majorette เป็นบริษัทสุดท้ายมาถึงถูกเรียกจากปี 1967 เป็นต้นไป ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็น ผู้ผลิตรถยนต์รุ่นใหญ่ที่สุดของฝรั่งเศส โดยรายได้ ผลิตเป็นครั้งแรก ในฝรั่งเศส แล้วต่อมาย้ายไปโปรตุเกสยัง1976: โฆษณาทีวี Majorette แรกหล่อคันนี้1980: majorette ชี้โซลิโด ผู้ผลิตที่ฝรั่งเศสมีชื่อเสียงของรุ่นสำหรับนักสะสม ในทศวรรษ 1980 Majorette เข้าสู่ธุรกิจโฆษณารุ่นร่ำรวย1987: ย้ายการผลิตไปประเทศไทย1990: ในปี 1990 รถแสง และเสียงจะนำเข้าสู่ช่วงเป็นครั้งแรก พร้อมกับอู่1992: ประกาศล้มละลายเป็นครั้งแรก และในปี 1993 มา โดย Idéal Loisirs ที่จะถูกนำ โดย Triumph Adler ในปี 1996 บริษัท2000: สหัสวรรษใหม่เห็นช่วงขยาย ด้วยรถไฟจำลอง ควบคุมระยะไกล และยานพาหนะจำนวนมากเพิ่มเติม2003: majorette และโซลิโดมาโดยกลุ่ม Smoby ที่ยังคงทั้งสองเป็น "Smoby Majorette" แต่ใน 2007 อีกครั้งมีการประกาศตัวเองบุคคลล้มละลาย2008: Majorette ชี้นักลงทุนทางการเงินฝรั่งเศส MI 292010: แบรนด์ Majorette กลายเป็น ส่วนหนึ่งของ กลุ่ม Dickie ซิมบา2012: คลื่นสึนามิทำลาย Majorette โรงงานในประเทศไทย สร้างใหม่กับเครื่องใหม่ ทันสมัย แม่พิมพ์ และเครื่องมือ2015: ช่วงผลิตภัณฑ์ได้มีการปรับแทบทั้งหมดตั้งแต่การยึดอำนาจ กลุ่ม Dickie ซิมบา และที่ Majorette นานาชาติแฟร์ของเล่นโชว์ผลงานบรรจุภัณฑ์ใหม่และจุดขายการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1961: เอมิล Veron ก่อตั้ง บริษัท รถไฟเส้นทางและเริ่มออกโดยการผลิตโมเดลจำลองทางรถไฟ.
1964: รถยนต์รุ่นแรกที่ปรากฏในตลาดภายใต้ชื่อรัมเมเยอร์ ดรัมเมเยอเป็น บริษัท ในที่สุดก็มาถึงถูกเรียกจาก 1967 เป็นต้นไปอย่างรวดเร็วกลายเป็นผู้ผลิตรถรุ่นใหญ่ที่สุดของฝรั่งเศสโดยรายได้ การผลิตเป็นครั้งแรกในประเทศฝรั่งเศสแล้วหลังจากนั้นก็ย้ายไปโปรตุเกส.
1976: โฆษณาทีวีเป็นครั้งแรกรัมเมเยอร์สำหรับรถยนต์หล่อ.
1980: ดรัมเมเยอแร่ Solido ผู้ผลิตฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงของแบบจำลองสำหรับการสะสม ในช่วงปี 1980 รัมเมเยอร์เข้าสู่ธุรกิจที่ร่ำรวยของรูปแบบการโฆษณา.
1987 การผลิตจะถูกย้ายไปยังประเทศไทย.
1990: ในที่มีแสงปี 1990 และยานพาหนะเสียงจะนำเข้าสู่ช่วงเป็นครั้งแรกพร้อมกับโรงรถ.
1992: บริษัท ประกาศล้มละลายสำหรับ เป็นครั้งแรกและในปี 1993 จะได้รับโดยIdéal Loisirs ซึ่งในทางกลับจะถูกนำตัวไปจากไทรอัมพ์แอดเลอร์ในปี 1996
2000: สหัสวรรษใหม่เห็นช่วงขยายด้วยรถไฟรุ่นยานพาหนะควบคุมระยะไกลและอื่น ๆ อีกมากมาย.
2003: รัมเมเยอร์และ Solido ได้มาโดยกลุ่ม Smoby ที่ยังคงทั้งสอง บริษัท เป็น "Smoby รัมเมเยอร์" แต่ในปี 2007 พวกเขาอีกครั้งต้องประกาศตัวเองล้มละลาย.
2008: นักลงทุนทางการเงินฝรั่งเศส MI 29 ซื้อรัมเมเยอร์.
2010: แบรนด์รัมเมเยอร์จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของซิมบ้าดิกกี กลุ่ม.
2012: สึนามิทำลายโรงงานรัมเมเยอร์ในประเทศไทย มันถูกสร้างขึ้นมาใหม่กับใหม่ที่ทันสมัยเครื่องจักรแม่พิมพ์และเครื่องมือ.
2015 ช่วงที่ผลิตภัณฑ์ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์แทบตั้งแต่ Simba Dickie กลุ่มรัฐประหาร และในอินเตอร์ของเล่นรัมเมเยอร์โชว์ผลงานบรรจุภัณฑ์ใหม่และเป็นจุดขายของการออกแบบ