whereRi,t andtempi,t representthevi

whereRi,t andtempi,t representthevintageratinginpointsandtheaveragegrowing season temperature in ◦C for vintage t in region i. To account for quality improve- ments that are independent of climatic changes we introduced a trend variable trend for each region i. The trend variable begins with the value one in 1950 and continues in one-unit steps (i.e., taking on the value 50 in 1999). The equation constant and marginal effects of each variable are given by α and β where a positive value for β1 indicates better ratings over time (independent of climate), which could potentially be explained by improvements in production technologies or a time correlated bias of wine critics, i.e., “score inflation”. The final term in the equation represents the stochastic error εi,t . Equation (1) assumes a linear relationship between growing season temperatures and wine quality.
Ashenfelter et al. (1995) and Jones and Storchmann (2001) used the same linear relationship and found a positive correlation between temperature and prices for

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

whereRi, t andtempi, t representthevintageratinginpointsandtheaveragegrowing ฤดูกาลอุณหภูมิใน ◦C t โบราณในภูมิภาคสำหรับฉัน การคุณภาพปรับปรุง-ments ที่ climatic เรานำตัวแปรแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงแนวโน้มสำหรับแต่ละภูมิภาคฉัน แนวโน้มตัวแปรเริ่มต้น ด้วยค่าหนึ่งในปี 1950 และยังคงอยู่ในขั้นตอนที่หนึ่งหน่วย (เช่น มีค่า 50 ในปี 1999) สมการของผลกำไร และค่าคงที่ของแต่ละตัวแปรจะได้รับตามด้วยกองทัพและβที่เป็นค่าบวกสำหรับ β1 บ่งชี้จัดอันดับที่ดีกว่าช่วงเวลา (โดยไม่ขึ้นกับสภาพอากาศ), ซึ่งอาจจะอธิบายได้ โดยการปรับปรุงเทคโนโลยีการผลิตหรือเวลา correlated ความโน้มเอียงของนักวิจารณ์ไวน์ เช่น "คะแนนเฟ้อ" คำสุดท้ายในสมการแทน εi ข้อผิดพลาดแบบเฟ้นสุ่ม ที สมการ (1) ถือว่าความสัมพันธ์เชิงเส้นระหว่างอุณหภูมิฤดูกาลเจริญเติบโตและคุณภาพไวน์โจนส์ และ Ashenfelter et al. (1995) และ Storchmann (2001) ใช้ความสัมพันธ์เชิงเส้นเดียวกัน และพบความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิและราคาสำหรับค่าบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

whereRi, เสื้อ andtempi, เสื้อ representthevintageratinginpointsandtheaveragegrowing อุณหภูมิในฤดูกาล◦Cสำหรับ t วินเทจในภูมิภาคฉัน บัญชีสำหรับส่วนปรับปรุงที่มีคุณภาพที่มีความเป็นอิสระของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่เราแนะนำแนวโน้มตัวแปรแนวโน้มสำหรับแต่ละภูมิภาคฉัน ตัวแปรแนวโน้มเริ่มต้นด้วยค่าหนึ่งในปี 1950 และยังคงอยู่ในขั้นตอนหนึ่งหน่วย (กล่าวคือการที่ค่า 50 ในปี 1999) สมการผลกระทบอย่างต่อเนื่องและส่วนเพิ่มของตัวแปรแต่ละตัวจะได้รับจากαและβที่เป็นค่าบวกสำหรับβ1บ่งชี้การจัดอันดับที่ดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป (อิสระของสภาพภูมิอากาศ) ซึ่งอาจจะอธิบายได้โดยการปรับปรุงในเทคโนโลยีการผลิตหรือช่วงเวลาที่มีความสัมพันธ์อคติของนักวิจารณ์ไวน์ คือ "คะแนนเงินเฟ้อ" คำสุดท้ายในสมการหมายถึงข้อผิดพลาดสุ่มεiที สมการ (1) จะถือว่าความสัมพันธ์เชิงเส้นระหว่างการเจริญเติบโตฤดูกาลอุณหภูมิและคุณภาพไวน์.
Ashenfelter et al, (1995) และโจนส์และ Storchmann (2001) ที่ใช้สัมพันธ์เชิงเส้นเดียวกันและพบว่ามีความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างอุณหภูมิและราคาสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

whereri T andtempi T ฤดูกาล representthevintageratinginpointsandtheaveragegrowing อุณหภูมิใน◦ C วินเทจ T ในภูมิภาค . บัญชีเพื่อปรับปรุงคุณภาพ - ที่เป็นอิสระของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ments เราแนะนำแนวโน้มตัวแปรแนวโน้มแต่ละภูมิภาค . แนวโน้มตัวแปรที่เริ่มต้นด้วยค่าหนึ่งในปี 1950 และยังคงอยู่ในขั้นตอนหนึ่งหน่วย ( เช่น ถ่ายบนค่า 50 ในปี 1999 )สมการคงที่และเพิ่มผลของตัวแปรแต่ละตัว จะได้รับ โดยα และบีตาที่ค่าเป็น 1 แสดงว่าบีตาอันดับดีขึ้นตลอดเวลา ( อิสระของภูมิอากาศ ) ซึ่งอาจจะอธิบายได้โดยการปรับปรุงเทคโนโลยีในการผลิต หรือเวลามีความอคติของนักวิจารณ์ไวน์ คือ ภาวะเงินเฟ้อ " คะแนน " เทอมสุดท้ายในสมการแสดงข้อผิดพลาด Stochastic ε I , Tสมการ ( 1 ) จะถือว่าความสัมพันธ์เชิงเส้นระหว่างฤดูปลูก อุณหภูมิและคุณภาพของไวน์ .
ashenfelter et al . ( 1995 ) และ โจนส์ และ storchmann ( 2001 ) ใช้ความสัมพันธ์เชิงเส้นเดียวกัน และพบความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิและ
ราคา