5.9.1(f) Joints. The number of mech

5.9.1(f) Joints. The number of mechanical joints in systems conveying flammable fluids is to be kept to a minimum. In general, flanged joints conforming to recognized standards are to be used. 5.9.1
(g) Support and Alignment. Piping in which a mechanical joint is fitted is to be adequately adjusted, aligned and supported. Supports or hangers are not to be used to force alignment of piping at the point of connection. 5.9.1
(h) Slip-on Joints. Slip-on joints are to be accessible for inspection. Accordingly, slip-on joints are not to be used in pipelines in cargo holds, tanks and other spaces that are not easily accessible, unless approved by ABS. Application of these joints inside tanks may be permitted only for the same media that is in the tanks. Unrestrained slip-on joints are to be used only in cases where compensation of lateral pipe deformation is necessary. Usage of these joints as the main means of pipe connection is not permitted. 5.9.1
(i) Application. Application of mechanical joints and their acceptable use for each service is indicated in 4-6-2/Table 10. Dependence upon the Class of piping, pipe dimensions, working pressure and temperature is indicated in 4-6-2/Table 11. In particular cases, sizes in excess of those mentioned above may be accepted by ABS if in compliance with a recognized national or international standard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.9.1(f) รอยต่อ จำนวนรอยต่อเครื่องจักรกลในระบบถ่ายทอดของเหลวไวไฟจะเก็บไว้อย่างน้อย -ทั่วไป แบบหน้าแปลนข้อต่อสอดคล้องกับมาตรฐานยอมรับ 5.9.1สนับสนุน (g) และการจัดตำแหน่ง ในท่อที่จะติดตั้งร่วมกับเครื่องจักรกลจะสามารถเพียงพอปรับปรุง จัด และสนับสนุนการ สนับสนุนหรือ hangers จะไม่ใช้บังคับตำแหน่งของท่อณขณะที่เชื่อมต่อ 5.9.1(h) รอยต่อข้อต่อหัว ข้อต่อข้อต่อหัวจะสามารถเข้าถึงได้สำหรับการตรวจสอบ ตามลำดับ ข้อต่อหัวต่อจะไม่สามารถใช้ท่อส่งในการขนส่งสินค้าเก็บ ถังและพื้นที่อื่น ๆ ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ ยกเว้นว่าอนุมัติ โดยโปรแกรมประยุกต์ที่กำหนดไว้ของรอยต่อเหล่านี้ภายในถังอาจได้รับอนุญาตเฉพาะสำหรับสื่อเดียวที่อยู่ในถัง ข้อต่อข้อต่อหัวในเมื่อจะใช้เฉพาะในกรณีจำเป็นค่าตอบแทนของแมพท่อด้านข้าง ไม่สามารถใช้ข้อต่อเหล่านี้เป็นการเชื่อมต่อท่อหลัก 5.9.1(i) โปรแกรมประยุกต์ ข้อต่อเครื่องจักรกลและใช้ยอมรับได้สำหรับแต่ละบริการจะระบุใน 4-6-2/ตาราง 10 พึ่งพาเมื่อระดับของท่อ ขนาดท่อ ทำงานความดัน และอุณหภูมิจะระบุใน 4-6-2/ตาราง 11 ในกรณีเฉพาะ อาจยอม โดย ABS ขนาดเกินกว่าที่กล่าวข้างต้นถ้าเป็นไปตามมาตรฐานแห่งชาติ หรือนานาชาติรับรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.9.1 (ฉ) ข้อต่อ จำนวนของข้อต่อกลในระบบลำเลียงของเหลวไวไฟคือการจะเก็บไว้ให้น้อยที่สุด โดยทั่วไปหน้าแปลนข้อต่อที่เป็นไปตามมาตรฐานที่ยอมรับจะถูกนำมาใช้ 5.9.1
(ช) การสนับสนุนและการจัด ท่อที่ร่วมกันกลติดตั้งเป็นที่จะปรับเปลี่ยนอย่างเพียงพอสอดคล้องและสนับสนุน รองรับหรือไม้แขวนเสื้อที่ไม่ได้ถูกนำมาใช้เพื่อบังคับให้การจัดตำแหน่งของท่อที่จุดของการเชื่อมต่อ 5.9.1
(ซ) ข้อต่อใบบน สลิปในข้อต่อจะสามารถเข้าถึงได้สำหรับการตรวจสอบ ดังนั้นข้อต่อลื่นบนไม่ได้ที่จะใช้ในระบบท่อส่งในสินค้าถือถังและพื้นที่อื่น ๆ ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายเว้นแต่ได้รับอนุมัติจาก ABS แอพลิเคชันของข้อต่อเหล่านี้ภายในถังอาจได้รับอนุญาตเพียงสื่อเดียวที่อยู่ในถัง ใจแตกลื่นในข้อต่อที่จะใช้เฉพาะในกรณีที่การชดเชยความผิดปกติของท่อด้านข้างเป็นสิ่งที่จำเป็น การใช้งานของข้อต่อเหล่านี้เป็นวิธีหลักของการเชื่อมต่อท่อไม่ได้รับอนุญาต 5.9.1
(i) การประยุกต์ใช้ แอพลิเคชันของข้อต่อและการใช้เครื่องจักรกลที่ยอมรับของพวกเขาสำหรับแต่ละบริการมีการระบุไว้ใน 4-6-2 / ตาราง 10. พึ่งพาชั้นของท่อขนาดท่อความดันการทำงานและอุณหภูมิจะแสดงใน 4-6-2 / ตาราง 11. ใน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีที่มีขนาดเกินกว่าที่กล่าวมาข้างต้นอาจจะได้รับการยอมรับโดย ABS ถ้าสอดคล้องกับมาตรฐานแห่งชาติหรือระดับนานาชาติได้รับการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.9.1 ( F ) ข้อต่อ เลขกลข้อต่อในระบบถ่ายทอดของเหลวไวไฟจะถูกเก็บให้น้อยที่สุด ในทั่วไป , Flanged ข้อต่อตามมาตรฐานที่รู้จักที่จะใช้ 5.9.1
( g ) และสนับสนุนแนว ท่อที่ข้อต่อระบบจะติดตั้งให้เพียงพอปรับสอดคล้องและสนับสนุนสนับสนุน หรือไม้แขวนจะไม่ให้ใช้บังคับตำแหน่งของท่อที่จุดเชื่อมต่อ 5.9.1
( H ) ลื่นข้อต่อ ลื่นบนข้อต่อจะสามารถเข้าถึงได้สำหรับการตรวจสอบ ตามสลิปที่ข้อต่อจะไม่ต้องใช้ท่อในสินค้าถือถังและพื้นที่อื่น ๆที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ง่ายๆ เว้นแต่ได้รับอนุมัติจาก ABSการใช้ข้อต่อเหล่านี้ภายในถังอาจจะอนุญาตให้สื่อเดียวที่อยู่ในถัง แอบใจแตกในข้อต่อจะใช้เฉพาะในกรณีที่ค่าตอบแทนของการเสียรูปท่อด้านข้าง เป็นสิ่งที่จำเป็น การใช้งานของข้อต่อเหล่านี้เป็นวิธีการหลักของการเชื่อมต่อท่อไม่ได้รับอนุญาต 5.9.1
( i ) การประยุกต์ใช้การใช้ข้อต่อเชิงกลและการใช้พวกเขาสำหรับแต่ละบริการจะแสดงใน 4-6-2 / ตาราง 10 การพึ่งพาชั้นของท่อ ขนาดท่อ งานความดันและอุณหภูมิจะแสดงใน 4-6-2 / ตารางที่ 11 ในกรณีพิเศษ ขนาด ในส่วนของผู้ที่กล่าวถึงข้างต้น อาจได้รับการยอมรับโดย ABS ถ้าเป็นไปตามที่ได้รับการยอมรับในระดับชาติหรือนานาชาติมาตรฐาน