Yodchai Service Ltd.,Part. request

Yodchai Service Ltd.,Part. request reporting to the court on the time: 1 as below
1. The attorney of Drillcorp Bangkok informed that Mr. Richard one in the committee as authority will be come to the court on 24th March 2014 for reconcile and have agree for payment
2. The attorney of Drillcorp Bangkok informed that would like give Mr. Somchai come to the court this time because Mr. Richard will come to the court by oneself
3. The attorney of creditor has offer for settlement to attorney of Drillcorp that request pay a debt to minimum or not lower 500,000 Baht per month and whole settlement to within 1 year
The court be aware and has arrange an appointment come to reconcile again on Monday 24 March 2014
Please be informed accordingly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Yodchai บริการ Ltd., Part รายงานต่อศาลในเวลาร้องขอ: 1 เป็นด้านล่าง
1 ทนายความของกรุงเทพมหานคร Drillcorp ทราบริชาร์ดที่นายหนึ่งในคณะกรรมการเป็นผู้มีอำนาจจะมาที่ศาล 24 2014 มีนาคมสำหรับการกระทบยอด และมีการยอมรับสำหรับการชำระเงิน
2 ทนายความของกรุงเทพมหานคร Drillcorp ทราบที่จะต้องให้นายสมชายมาศาล นี้เวลาเนื่องจากนาย ริชาร์ดจะมาศาลคนเดียว
3 ทนายความของลูกหนี้มีข้อเสนอสำหรับการชำระเงินให้ทนายความของ Drillcorp ที่ขอชำระหนี้ขั้นต่ำ หรือไม่ต่ำกว่า 500000 บาท ต่อเดือนและชำระเงินทั้งหมดไปภายใน 1 ปี
ศาลตระหนัก และมีการจัดเรียงการนัดหมายมาง้ออีกครั้งในวันจันทร์ที่ 24 2014 มีนาคม
โปรดทราบตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

yodchai หจก. ขอรายงานต่อศาลในเวลา: 1 ดังนี้
1 ทนายความของ Drillcorp กรุงเทพฯแจ้งว่าหนึ่งในคณะกรรมการเป็นผู้มีอำนาจนายริชาร์ดจะมาศาลเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2014 เพื่อตกลงกันและมีการยอมรับสำหรับการชำระเงิน
2 ทนายความของ Drillcorp กรุงเทพฯแจ้งว่าอยากให้นายสมชายมาศาลในครั้งนี้เพราะนายริชาร์ดจะมาศาลด้วยตนเอง
3 ทนายความของเจ้าหนี้ได้นำเสนอสำหรับการตั้งถิ่นฐานกับทนายความของ Drillcorp ที่ขอจ่ายหนี้ให้น้อยที่สุดหรือไม่ 500,000 บาทต่อเดือนและการตั้งถิ่นฐานทั้งหมดที่ลดลงไปภายใน 1 ปีที่
ศาลจะตระหนักถึงและมีการนัดหมายมาตกลงกันอีกครั้งในวันจันทร์ที่ 24 มีนาคม 2014
มาเพื่อโปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยอดชาย เซอร์วิส หจก. ขอรายงานต่อศาลในเวลา : 1 ดังนี้
1 ทนายความของ drillcorp กรุงเทพมหานคร แจ้งว่า นายริชาร์ด หนึ่งในคณะกรรมการเป็นผู้มีอำนาจจะมาขึ้นศาลในวันที่ 24 มีนาคม 2014 เพื่อปรับความเข้าใจและยอมรับการชำระเงิน
2 ทนายความของ drillcorp กรุงเทพมหานคร แจ้งว่า ต้องการให้นายสมชาย มาต่อศาลในครั้งนี้ เพราะคุณริชาร์ดจะมาที่ศาลด้วยตนเอง
3 ทนายความของเจ้าหนี้ได้เสนอที่ทนายของ drillcorp ว่าขอจ่ายหนี้ให้น้อยที่สุด หรือ ไม่ต่ำกว่า 500000 บาทต่อเดือนและทั้งหมดที่ภายใน 1 ปี
ศาลตระหนัก และได้นัดหมายมาคืนดีกันอีกครั้งเมื่อ จันทร์ 24 มีนาคม 2014

โปรดทราบตาม