The first known landing in Australi

The first known landing in Australia by Europeans was by Dutch navigator Willem Janszoon in 1606. Twenty-nine other Dutch navigators explored the western and southern coasts in the 17th century, and dubbed the continent New Holland. Macassan trepangers visited Australia's northern coasts after 1720, possibly earlier. Other European explorers followed until, in 1770, Lieutenant James Cook charted the east coast of Australia for Great Britain and returned with accounts favouring colonisation at Botany Bay (now in Sydney), New South Wales.

A First Fleet of British ships arrived at Botany Bay in January 1788[1] to establish a penal colony. In the century that followed, the British established other colonies on the continent, and European explorers ventured into its interior. Indigenous Australians were greatly weakened and their numbers diminished by introduced diseases and conflict with the colonists during this period.

Gold rushes and agricultural industries brought prosperity. Autonomous Parliamentary democracies began to be established throughout the six British colonies from the mid-19th century. The colonies voted by referendum to unite in a federation in 1901, and modern Australia came into being. Australia fought on the side of Britain in the two world wars and became a long-standing ally of the United States when threatened by Imperial Japan during World War II. Trade with Asia increased and a post-war immigration program received more than 6.5 million migrants from every continent. Supported by immigration of people from more than 200 countries since the end of World War II, the population increased to more than 23 million by 2014, and sustains the world's 12th largest national economy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอดที่รู้จักครั้งแรกในออสเตรเลียโดยชาวยุโรปได้ โดยทางดัตช์วิลเล่ม Janszoon 1606 ยี่สิบเก้าอื่น ๆ ดัตช์อันนี้ทำให้อุดมชายภาคใต้ และตะวันตกในศตวรรษที่ 17 และพากย์ทวีปนิวฮอลแลนด์ Macassan trepangers เยี่ยมชมของออสเตรเลียเหนือชายหลัง 1720 อาจจะก่อนหน้า อื่น ๆ ยุโรปเอ็กซ์พลอเรอร์ตามจน 1770 โทเจมส์คุกเต็ดฝั่งตะวันออกของออสเตรเลียในสหราชอาณาจักร และส่งคืนบัญชี favouring อาณานิคมที่อ่าวโบตานี (ปัจจุบันอยู่ในซิดนีย์), เวลส์ใหม่กองเรืออังกฤษลำแรกมาถึงที่อ่าวโบตานีใน 1788 มกราคม [1] เพื่อสร้างการทัณฑ์ ในศตวรรษที่ตาม อังกฤษก่อตั้งอาณานิคมในทวีปอื่น ๆ และเอ็กซ์พลอเรอร์ยุโรป ventured เป็นการตกแต่งภายใน ชาวพื้นเมืองออสเตรเลียได้ลดลงอย่างมาก และจำนวนลดลง โดยการนำโรคและความขัดแย้งกับ colonists ที่ช่วงนี้อุตสาหกรรมเกษตรและที่ดินทองนำเจริญ เหมือน ๆ ปกครองรัฐสภาเริ่มจัดตั้งทั่วอาณานิคมอังกฤษหกจากกลาง 19 ศตวรรษ อาณานิคมที่โหวต โดยการลงประชามติในสหพันธรัฐใน 1901 สมาน และออสเตรเลียสมัยใหม่มาเป็น ออสเตรเลียสู้ในสงครามโลกทั้งสองด้านของสหราชอาณาจักร และกลายเป็น พันธมิตรที่ยาวนานของสหรัฐอเมริกาเมื่อถูกคุกคาม โดยอิมพีเรียลของญี่ปุ่นในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ทางการค้ากับเอเชียที่เพิ่มขึ้นและโปรแกรมตรวจคนเข้าเมืองหลังสงครามได้รับมากกว่า 6.5 ล้านคนจากทุกทวีป สนับสนุน โดยตรวจคนเข้าเมืองของคนจากมากกว่า 200 ประเทศนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลก ประชากรที่เพิ่มขึ้นกว่า 23 ล้านปี 2014 และโลก 12 ที่ใหญ่ที่สุดเศรษฐกิจได้รับคำสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื่อมโยงไปถึงครั้งแรกที่รู้จักในประเทศออสเตรเลียโดยชาวยุโรปโดยชาวดัตช์วิลเล็ม Janszoon นำทางใน 1606 ยี่สิบเก้าผู้นำดัตช์อื่น ๆ สำรวจชายฝั่งตะวันตกและภาคใต้ในศตวรรษที่ 17 และขนานนามทวีปนิวฮอลแลนด์ trepangers Macassan เยี่ยมชมชายฝั่งทางตอนเหนือของออสเตรเลียหลังจากที่ 1720 อาจจะก่อนหน้านี้ นักสำรวจชาวยุโรปอื่น ๆ ตามมาจนกระทั่งในปี 1770 ร้อยโทเจมส์คุกสถานที่เกิดเหตุชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลียสหราชอาณาจักรและกลับมาพร้อมกับบัญชีนิยมการล่าอาณานิคมที่อ่าวโบตา (ตอนนี้ในซิดนีย์), New South Wales. แรกอย่างรวดเร็วของเรืออังกฤษมาถึงที่อ่าวโบตา ในมกราคม 1788 [1] ที่จะสร้างเรือนจำอาณานิคม ในศตวรรษที่ตามอังกฤษจัดตั้งอาณานิคมอื่น ๆ ในทวีปยุโรปและนักสำรวจชาวยุโรปเข้าไปภายใน ประเทศออสเตรเลียได้รับการลดลงอย่างมากและจำนวนของพวกเขาลดลงโดยการแนะนำให้รู้จักโรคและความขัดแย้งกับชาวอาณานิคมในช่วงเวลานี้. ทองวิ่งและอุตสาหกรรมเกษตรนำความเจริญรุ่งเรือง ระบอบประชาธิปไตยรัฐสภาปกครองตนเองเริ่มที่จะจัดตั้งขึ้นตลอดหกอาณานิคมของอังกฤษจากกลางศตวรรษที่ 19 อาณานิคมลงคะแนนโดยการลงประชามติที่จะรวมกันในสภาในปี 1901 และออสเตรเลียที่ทันสมัยเข้ามาเป็น ออสเตรเลียต่อสู้บนด้านข้างของอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่สองและกลายเป็นพันธมิตรที่ยาวนานของประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อถูกคุกคามโดยจักรวรรดิญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การค้ากับเอเชียที่เพิ่มขึ้นและโปรแกรมตรวจคนเข้าเมืองหลังสงครามที่ได้รับมากกว่า 6,500,000 อพยพมาจากทุกทวีป สนับสนุนโดยการอพยพของผู้คนจากกว่า 200 ประเทศนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองประชากรที่เพิ่มขึ้นเป็นกว่า 23 ล้านบาทโดยปี 2014, และค้ำจุนเศรษฐกิจของประเทศที่ใหญ่ที่สุดที่ 12 ของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่รู้จักลงในออสเตรเลียโดยชาวยุโรป โดยนำร่องชาวดัตช์วิลเล็ม ฟานส์ซุนใน 1606 . ยี่สิบเก้าอื่นดัตช์ navigators สำรวจชายฝั่งตะวันตกและใต้ในศตวรรษที่ 17 และขนานนามทวีปใหม่ฮอลแลนด์ มักกะสัน trepangers เยือนออสเตรเลียตอนเหนือของชายฝั่งอย่างหลัง อาจจะเร็วกว่านี้ สำรวจยุโรปอื่น ๆตาม จนในปี 1770 , ,ร้อยโทเจมส์คุกขึ้นชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร และกลับมากับบัญชีที่นิยมอาณานิคมอ่าวพฤกษศาสตร์ ( ตอนนี้ในซิดนีย์ , นิวเซาท์เวลส์

กองแรกของเรืออังกฤษมาถึงพฤกษศาสตร์เบย์ใน 1788 มกราคม [ 1 ] เพื่อสร้างอาณานิคมอาญาได้ ในศตวรรษต่อมา อังกฤษก่อตั้งอาณานิคมอื่นๆ ในทวีปและนักสำรวจชาวยุโรป ventured ลงในภายในของ ชนพื้นเมืองชาวออสเตรเลียถูกลดลงอย่างมาก และตัวเลขที่ลดลง โดยแนะนำโรคและความขัดแย้งกับอาณานิคมในช่วงเวลานี้

และวิ่งทองอุตสาหกรรมการเกษตร นำความเจริญ ของรัฐสภาประชาธิปไตยเริ่มขึ้นทั้งหกอาณานิคมอังกฤษจากศตวรรษที่ 19อาณานิคมที่ได้รับการโหวตจากการลงประชามติเพื่อรวมตัวกันเป็นสหพันธ์ใน 1901 , และออสเตรเลีย ที่ทันสมัย เข้ามาได้ ออสเตรเลียต่อสู้บนด้านข้างของสหราชอาณาจักรในสงครามโลกครั้งที่สองและกลายเป็นพันธมิตรยาวนานของสหรัฐอเมริกาเมื่อถูกคุกคามโดยจักรวรรดิญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การค้ากับเอเชียเพิ่มขึ้น และโปรแกรมตรวจคนเข้าเมืองหลังสงครามได้รับมากกว่า 6.5 ล้านของผู้อพยพจากทุกทวีปสนับสนุนโดยการอพยพของผู้คนจากกว่า 200 ประเทศ นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ประชากรเพิ่มขึ้นกว่า 23 ล้านบาทโดย 2014 และ sustains ของโลกที่ใหญ่ที่สุดในเศรษฐกิจแห่งชาติ ครั้งที่ 12