Juvenile green turtles migrating al

Juvenile green turtles migrating along the temperate SW Atlantic
alternate between plastic-polluted foraging habitats and fisheries
that are a direct threat to their populations. Most of these
animals were born in, and thus will eventually reproduce at,
Ascension Island (Proietti et al., 2009; Prosdocimi et al., 2012).
Some authors suggest that the population is recovering, although
it is far from its original numbers (Broderick et al., 2006). The impact
of plastic ingestion on population trends is unknown. To our
knowledge, this is the first study that explores exposure to plastic
through a spatially explicit approach that associates debris and
turtle distributions at the local scale. We identified the Río de la
Plata estuarine front as a risk area of conservation concern for
young green turtles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เต่าเขียวเด็กย้ายตามมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งสลับระหว่างการอยู่อาศัยอกพลาสติกเสียและประมงที่กำลังเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อประชากรของตน ส่วนใหญ่เหล่านี้สัตว์เกิดใน และดังนั้น จะในที่สุดทำที่เกาะแอสเซนชัน (Proietti et al., 2009 Prosdocimi et al., 2012)บางอย่างผู้เขียนแนะนำว่า ประชากรจะฟื้นตัว แม้ว่าได้จากตัวเลขเดิม (บรอเดและ al., 2006) ผลกระทบของกินพลาสติกบนแนวโน้มประชากรไม่รู้จัก การของเราความรู้ เป็นการศึกษาแรกที่สำรวจสัมผัสกับพลาสติกผ่านวิธี spatially ชัดเจนที่เชื่อมโยงเศษ และเต่าการกระจายในระดับท้องถิ่น เราระบุเดรีโอเดลาปลาตาหน้าปากแม่น้ำเป็นพื้นที่ความเสี่ยงของความกังวลอนุรักษ์สำหรับเต่าสีเขียวอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เต่าเขียวย้ายเด็กและเยาวชนตามสมควร SW
แอตแลนติกสลับกันระหว่างแหล่งที่อยู่อาศัยหาอาหารพลาสติกปนเปื้อนและการประมงที่มีภัยคุกคามโดยตรงต่อประชากรของพวกเขา
ส่วนใหญ่เหล่านี้สัตว์ที่กำลังเกิดขึ้นในและทำให้ในที่สุดจะทำให้เกิดผลที่ขึ้นเกาะ(Proietti et al, 2009;. Prosdocimi et al, 2012).. นักเขียนบางคนชี้ให้เห็นว่าประชากรที่มีการฟื้นตัวแม้ว่ามันอยู่ไกลจากตัวเลขเดิม(เดอริค et al., 2006) ผลกระทบของการบริโภคพลาสติกเกี่ยวกับแนวโน้มประชากรไม่เป็นที่รู้จัก เพื่อให้เรามีความรู้นี้คือการศึกษาแรกที่สำรวจการสัมผัสกับพลาสติกผ่านวิธีการที่ชัดเจนสันนิฐานว่าร่วมเศษและการกระจายเต่าในระดับท้องถิ่น เราระบุRíoเดอลาพลาตาด้านหน้าน้ำเค็มเป็นพื้นที่ที่มีความเสี่ยงจากความกังวลการอนุรักษ์เต่าเขียวหนุ่ม