Step 1: Prepare for field workThe n

Step 1: Prepare for field work
The numbering scheme for this step is problematic, because preparing for field work often is not the first step. Only occasionally do public health officials decide to conduct a field investigation before confirming an increase in cases and verifying the diagnosis. More commonly, officials discover an increase in the number of cases of a particular disease and then decide that a field investigation is warranted. Sometimes investigators collect enough information to perform descriptive epidemiology without leaving their desks, and decide that a field investigation is necessary only if they cannot reach a convincing conclusion without one.
Regardless of when the decision to conduct a field investigation is made, you should be well prepared before leaving for the field. The preparations can be grouped into two broad categories: (a) scientific and investigative issues, and (b) management and operational issues. Good preparation in both categories is needed to facilitate a smooth field experience.
Scientific and investigative issues
As a field investigator, you must have the appropriate scientific knowledge, supplies, and equipment to carry out the investigation before departing for the field. Discuss the situation with someone knowledgeable about the disease and about field investigations, and review the applicable literature. In previous similar outbreaks, what have been the sources, modes of transmission, and risk factors for the disease? Assemble useful references such as journal articles and sample questionnaires.
Before leaving for a field investigation, consult laboratory staff to ensure that you take the proper laboratory material and know the proper collection, storage, and transportation techniques. By talking with the laboratory staff you are also informing them about the outbreak, and they can anticipate what type of laboratory resources will be needed.
You also need to know what supplies or equipment to bring to protect yourself. Some outbreak investigations require no special equipment while an investigation of SARS or Ebola hemorrhagic fever may require personal protective equipment such as masks, gowns, and gloves.
Finally, before departing, you should have a plan of action. What are the objectives of this investigation, i.e., what are you trying to accomplish? What will you do first, second, and third? Having a plan of action upon which everyone agrees will allow you to “hit the ground running” and avoid delays resulting from misunderstandings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนที่ 1: เตรียมความพร้อมสำหรับการทำงานของฟิลด์โครงร่างลำดับเลขสำหรับขั้นตอนนี้เป็นปัญหา เพราะไม่เตรียมสำหรับฟิลด์การทำงานมักจะเป็นขั้นตอนแรก เฉพาะบางครั้งเจ้าหน้าที่สาธารณสุขตัดสินใจที่จะดำเนินการตรวจสอบฟิลด์ก่อนการยืนยันการเพิ่มกรณี และการตรวจสอบการวินิจฉัย มากกว่าปกติ เจ้าหน้าที่ค้นพบการเพิ่มจำนวนของกรณีและปัญหาของโรคบางชนิด และตัดสินใจว่า การตรวจสอบฟิลด์ warranted บางครั้งนักสืบรวบรวมข้อมูลการระบาดที่อธิบายโดยไม่ออกจากโต๊ะของพวกเขาเพียงพอ และตัดสินใจว่า ตรวจสอบฟิลด์ที่จำเป็นถ้าพวกเขาไม่สามารถเข้าถึงข้อสรุปที่น่าเชื่อถือโดยเฉพาะว่าเมื่อตัดสินใจดำเนินการตรวจสอบฟิลด์ทำ คุณควรมีเตรียมก่อนกลับบ้านสำหรับฟิลด์ เตรียมที่สามารถจัดกลุ่มเป็นประเภทอย่างกว้าง ๆ ที่สอง: ปัญหา (ก) ทางวิทยาศาสตร์ และอื่น ๆ และ (ข) บริหารจัดการ และปัญหาในการดำเนินงานได้ เตรียมดีในทั้งสองประเภทเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อประสบการณ์ฟิลด์เรียบปัญหาทางวิทยาศาสตร์ และอื่น ๆเป็นการตรวจสอบฟิลด์ คุณต้องมีความรู้ทางวิทยาศาสตร์ที่เหมาะสม วัสดุ และอุปกรณ์เพื่อดำเนินการตรวจสอบลวดสำหรับฟิลด์ อภิปรายสถานการณ์กับผู้มีความรู้ เกี่ยวกับโรค และการตรวจสอบฟิลด์ และทบทวนวรรณกรรมเกี่ยวข้อง ในก่อนหน้านี้แพร่กระจายคล้าย สิ่งที่ได้รับแหล่งมา วิธีการส่ง และปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรค ประกอบอ้างอิงที่มีประโยชน์เช่นบทความสมุดรายวันและตัวอย่างแบบสอบถามก่อนที่จะออกสำหรับการตรวจสอบฟิลด์ ปรึกษาพนักงานห้องปฏิบัติการเพื่อให้แน่ใจว่า คุณใช้วัสดุห้องปฏิบัติการเหมาะสม และรู้เทคนิครวบรวม จัดเก็บ และขนส่งที่เหมาะสม โดยพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติ คุณจะยังบอกพวกเขาเกี่ยวกับการระบาดของโรค และพวกเขาสามารถคาดว่าจะมีห้องปฏิบัติการทรัพยากรชนิดใดจะมีความจำเป็นคุณต้องทราบว่าวัสดุหรืออุปกรณ์เพื่อนำไปป้องกันตัวเองด้วย สอบสวนการระบาดของโรคบางอย่างต้องไม่มีอุปกรณ์พิเศษในขณะที่การสอบสวนของ SARS หรืออีโบลาไข้เลือดออกอาจต้องใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลเช่นหน้ากาก ชุด และถุงมือสุดท้าย ลวด คุณควรมีแผนปฏิบัติการ อะไรคือวัตถุประสงค์ของการตรวจสอบนี้ เช่น คืออะไรที่คุณพยายามที่จะบรรลุหรือไม่ คุณจะทำอะไรก่อน วินาที และที่สาม มีแผนการดำเนินการซึ่งทุกคนตกลงที่จะช่วยให้คุณสามารถ "ตีพื้นรัน" และหลีกเลี่ยงความล่าช้าที่เกิดจากการเกิดความเข้าใจผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่ 1: เตรียมความพร้อมสำหรับการทำงานด้าน
โครงร่างลำดับเลขสำหรับขั้นตอนนี้เป็นปัญหาเพราะเตรียมความพร้อมสำหรับการทำงานภาคสนามมักจะไม่ได้เป็นขั้นตอนแรก เป็นครั้งคราวเท่านั้นไม่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขตัดสินใจที่จะดำเนินการตรวจสอบสนามก่อนที่จะยืนยันการเพิ่มขึ้นในกรณีการตรวจสอบและวินิจฉัย มากกว่าปกติเจ้าหน้าที่ค้นพบการเพิ่มจำนวนของกรณีของโรคโดยเฉพาะอย่างยิ่งแล้วตัดสินใจว่าการสอบสวนสนามคือการรับประกัน บางครั้งนักวิจัยเก็บรวบรวมข้อมูลเพียงพอที่จะดำเนินการทางระบาดวิทยาเชิงพรรณนาโดยไม่ต้องออกจากโต๊ะทำงานของพวกเขาและตัดสินใจว่าการสอบสวนสนามเป็นสิ่งที่จำเป็นเฉพาะในกรณีที่พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงข้อสรุปที่น่าเชื่อโดยไม่ต้องหนึ่ง.
โดยไม่คำนึงถึงเมื่อตัดสินใจที่จะดำเนินการตรวจสอบด้านการทำคุณควรจะดี จัดทำก่อนที่จะออกจากสนาม การเตรียมการสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท (ก) ปัญหาทางวิทยาศาสตร์และการสืบสวนและ (ข) การบริหารจัดการและปัญหาการดำเนินงาน เตรียมการที่ดีในทั้งสองประเภทเป็นสิ่งจำเป็นเพื่ออำนวยความสะดวกในประสบการณ์ภาคสนามได้อย่างราบรื่น.
วิทยาศาสตร์และประเด็นการสืบสวน
ในฐานะที่เป็นผู้ตรวจสอบสนามคุณต้องมีความรู้ทางวิทยาศาสตร์ที่เหมาะสมวัสดุและอุปกรณ์ในการดำเนินการตรวจสอบก่อนที่จะแยกย้ายสำหรับฟิลด์ หารือเกี่ยวกับสถานการณ์ที่มีคนที่มีความรู้เกี่ยวกับโรคและเกี่ยวกับการสำรวจภาคสนามและทบทวนวรรณกรรมบังคับ ในการระบาดของโรคที่คล้ายกันก่อนหน้านี้สิ่งที่ได้รับแหล่งที่มารูปแบบของการส่งและปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดโรคหรือไม่ ประกอบการอ้างอิงที่มีประโยชน์เช่นบทความวารสารและแบบสอบถามตัวอย่าง.
ก่อนที่จะออกสำหรับการตรวจสอบสนามปรึกษาพนักงานห้องปฏิบัติการเพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้เวลาในห้องปฏิบัติการวัสดุที่เหมาะสมและรู้ว่าคอลเลกชันที่เหมาะสม, การจัดเก็บและเทคนิคการขนส่ง โดยการพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ในห้องปฏิบัติการที่คุณยังมีการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการระบาดของโรคและพวกเขาสามารถคาดหวังสิ่งที่ประเภทของทรัพยากรทางห้องปฏิบัติการจะต้อง.
นอกจากนี้คุณยังจำเป็นที่จะต้องรู้ว่าสิ่งที่วัสดุหรืออุปกรณ์ที่จะนำมาเพื่อป้องกันตัวเอง การตรวจสอบการระบาดของโรคบางอย่างไม่จำเป็นต้องมีอุปกรณ์พิเศษในขณะที่การตรวจสอบของโรคซาร์สหรือโรคไข้เลือดออกอีโบลาอาจต้องใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลเช่นหน้ากาก, เสื้อและถุงมือ.
สุดท้ายก่อนที่จะแยกย้ายคุณควรจะมีแผนของการดำเนินการ อะไรคือวัตถุประสงค์ของการสืบสวนคดีนี้คือสิ่งที่คุณพยายามที่จะบรรลุ? คุณจะทำอะไรครั้งแรกที่สองและสาม? มีแผนของการดำเนินการตามที่ทุกคนเห็นพ้องที่จะช่วยให้คุณสามารถ "ตีพื้นทำงาน" และหลีกเลี่ยงความล่าช้าที่เกิดจากความเข้าใจผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนที่ 1 : เตรียมงานภาคสนาม
เลขโครงการขั้นตอนนี้เป็นปัญหา เพราะเตรียมงานภาคสนามมักจะไม่ได้เป็นขั้นตอนแรก แต่บางครั้งทำเจ้าหน้าที่สาธารณสุขตัดสินใจที่จะดำเนินการสืบสวนก่อนการยืนยันการเพิ่มกรณี และการวินิจฉัย มากกว่าปกติ ,เจ้าหน้าที่พบมีการเพิ่มจำนวนของกรณีของโรคใดโรคหนึ่ง แล้วตัดสินใจว่า สืบสวน เป็นประกัน บางครั้งพนักงานสอบสวนรวบรวมข้อมูลเพียงพอที่จะแสดงระบาดวิทยาเชิงพรรณนาโดยไม่ออกจากโต๊ะทำงานของพวกเขาและตัดสินใจที่จะสืบสวนจำเป็นเท่านั้นหากพวกเขาไม่สามารถไปถึงข้อสรุปที่น่าเชื่อได้
ไม่ว่าการตัดสินใจที่จะทำการสืบสวนได้ คุณควรจะเตรียมก่อนออกจากสนาม การเตรียมสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภทกว้าง : ( ก ) ปัญหาทางวิทยาศาสตร์และสืบสวน และ ( ข ) ปัญหาการบริหารและการดำเนินงาน การเตรียมที่ดีในทั้งสองประเภทเป็นสิ่งจำเป็นเพื่ออำนวยความสะดวกประสบการณ์ที่ราบรื่นนาม ประเด็นทางวิทยาศาสตร์และสืบสวน

ในฐานะที่เป็นผู้ตรวจสอบข้อมูล คุณต้องมีความรู้ทางวิทยาศาสตร์ ที่เหมาะสม วัสดุ และอุปกรณ์ การสอบสวน ก่อนออกจากสนาม หารือสถานการณ์กับคนมีความรู้เกี่ยวกับโรคและด้านการสืบสวน และทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง ในการระบาดที่คล้ายกันก่อนหน้านี้ ว่ามีที่มา โหมดของการส่งและปัจจัยเสี่ยงของโรค ? รวบรวมเอกสารอ้างอิงที่เป็นประโยชน์ เช่น บทความวารสาร และตัวอย่างแบบสอบถาม .
ก่อนไปสืบสวน ปรึกษาเจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการเพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้วัสดุห้องปฏิบัติการที่เหมาะสมและรู้จักการเก็บ , การเก็บรักษาที่เหมาะสม และวิธีการขนส่ง พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการ นอกจากนี้ท่านยังแจ้งเรื่องการระบาดและพวกเขาสามารถคาดหวังสิ่งที่ประเภทของทรัพยากรทางห้องปฏิบัติการจะต้อง .
คุณยังต้องทราบว่าวัสดุหรืออุปกรณ์ที่จะนำ เพื่อปกป้องตัวเอง การสอบสวนการระบาดของโรค ต้องไม่มีอุปกรณ์พิเศษในขณะที่การสอบสวนของโรคซาร์ส หรืออีโบลาไข้เลือดออกอาจต้องใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เช่น หน้ากาก ถุงมือ เสื้อคลุม และ .
สุดท้ายก่อนไปคุณต้องมีแผนของการกระทำ อะไรคือวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ คุณคิดจะทำอะไร ? สิ่งที่คุณจะทำ 1 , 2 , และ 3 มีแผนปฏิบัติการที่ทุกคนตกลงจะช่วยให้คุณสามารถ " ทำงาน " และหลีกเลี่ยงความล่าช้าที่เกิดจากการเข้าใจผิด