Dear Pui-san,I appreciate your conf

Dear Pui-san,

I appreciate your confirmation and kind understanding.

I checked the attached files and I understand your situation.

Shall arrange the payment of THB59,231.17 to you on Friday of Oct. 25.

Let you know with the bank slip once I finish settlement.

I think we will probably have any costs of operation such as this in the future too...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก pui-san

ฉันขอขอบคุณที่ยืนยันและความเข้าใจชนิดของคุณ.

i ตรวจสอบไฟล์ที่แนบมาและฉันเข้าใจสถานการณ์ของคุณ.

ต้องจัดให้การชำระเงินของ thb59, 231.17 กับคุณเมื่อวันศุกร์ตุลาคม 25.

แจ้งให้คุณทราบด้วยสลิปธนาคารเมื่อฉันเสร็จสิ้นการตั้งถิ่นฐาน.

ผมคิดว่าเราอาจจะมีค่าใช้จ่ายใด ๆ ของการดำเนินการเช่นนี้ในอนาคตเกินไป ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักปุย-ซาน,

ฉันขอบคุณคุณยืนยันและชนิดเข้าใจ

ฉันตรวจสอบแฟ้มที่แนบมา และฉันเข้าใจสถานการณ์ของคุณ

จะจัดเงิน THB59, 231.17 คุณในวันศุกร์ของวันที่ 25 ตุลาคม

ให้คุณรู้ในการจัดส่งธนาคารเมื่อฉันเสร็จสิ้นการชำระเงิน

คิดว่า เราคงจะมีต้นทุนใด ๆ ของการดำเนินการเช่นนี้ในอนาคตมากเกินไป...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ปุ๋ย - San ,

ผมชื่นชอบของคุณการยืนยันและทำความเข้าใจ.

ผมได้รับการตรวจสอบที่ติดอยู่และไฟล์ของคุณผมเข้าใจสถานการณ์.

จะจัดเตรียมการชำระเงินของ บาท 59,231.17 กับคุณได้ในวันศุกร์ของต.ค. 25 .

ช่วยให้คุณได้ทราบด้วยที่ธนาคารสลิปเมื่อผมจบการชำระเงิน.

ผมคิดว่าเราจะเป็นไปได้ว่ามีค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเช่นนี้ในอนาคตเกินไป...