AbstractAAPM projects and collabora

Abstract

AAPM projects and collaborations in AfricaAdam Shulman (AA-SC Chair)The African Affairs Subcommittee (AA-SC) of the AAPM will present a multi-institutional approach to medical physics support in Africa. Current work to increase the quality of care and level of safety for the medical physics practice in Senegal, Ghana, and Zimbabwe will be presented, along with preliminary projects in Nigeria and Botswana.Because the task of addressing the needs of medical physics in countries across Africa is larger than one entity can accomplish on its own, the AA-SC has taken the approach of joining forces with multiple organizations such as Radiating Hope and TreatSafely (NGO's), the IAEA, companies like BrainLab, Varian and Elekta, medical volunteers and academic institutions such as NYU and Washington University.Elements of current projects include: 1) Distance training and evaluation of the quality of contouring and treatment planning, teaching treatment planning and other subjects, and troubleshooting using modern telecommunications technology in Senegal, Ghana, and Zimbabwe; 2) Assistance in the transition from 2D to 3D in Senegal and Zimbabwe; 3) Assistance in the transition from 3D to IMRT using in-house compensators in Senegal; 4) Modernizing the cancer center in Senegal and increasing safety and; 5) Training on on 3D techniques in Ghana; 6) Assisting a teaching and training radiation oncology center to be built in Zimbabwe; 7) Working with the ISEP Program in Sub-Saharan Africa; 8) Creating instructional videos on linac commissioning; 9) Working on a possible collaboration to train physicists in Nigeria.Building on past achievements, the subcommittee seeks to make a larger impact on the continent, as the number and size of projects increases and more human resources become available.The State of Medical Physics Collaborations and Projects in Latin America Sandra Guzman (Peru)The lack of Medical Physicists (MP) in many Latin American (LA) countries leads to recruitment of professionals with incomplete education. In most LA countries only one MP responsible for each Center is currently mandated. Currently there is a large disparity among MP training programs and there is significant debate about the standards of MP graduate education in many LA countries. There are no commonly recognized academic programs, not enough clinical training sites and clinical training is not typically considered as part of the MP work. Economic pressures and high workloads also impede the creation of more training centers. The increasing need of qualified MPs require establishing a coordinated system of national Education & Training Centers (ETC), to meet the international standards of education and training in Medical Physics. This shortfall calls for support of organizations such as the IOMP, AAPM, ALFIM, IAEA, etc. Examples from various LA countries, as well as some proposed solutions, will be presented. In particular, we will discuss the resources that the AAPM and its members can offer to support regional programs.The 'Medical Imaging' physicist in the emerging world: Challenges and opportunities -Caridad Borrás (WGNIMP Chair)While the role of radiation therapy physicists in the emerging world is reasonably well established, the role of medical imaging physicists is not. The only perceived needs in radiology departments are equipment quality control and radiation protection, tasks that can be done by a technologist or a service engineer. To change the situation, the International Basic Safety Standard, which is adopted/adapted world-wide as national radiation protection regulations, states: "For diagnostic radiological procedures and image guided interventional procedures, the requirements of these Standards for medical imaging, calibration, dosimetry and quality assurance, including the acceptance and commissioning of medical radiological equipment, are fulfilled by or under the oversight of, or with the documented advice of a medical physicist, whose degree of involvement is determined by the complexity of the radiological procedures and the associated radiation risks". Details on how these requirements can be carried out in resource-limited settings will be described.IAEA support to medical physics in Africa and Latin America: achievements and challengesAhmed Meghzifene (IAEA)Shortage of clinically qualified medical physicists in radiotherapy and imaging, insufficient and inadequate education and training programs, as well as a lack of professional recognition were identified as the main issues to be addressed by the IAEA. The IAEA developed a series of integrated projects aiming specifically at promoting the essential role of medical physicists in health care, developing harmonized guidelines on dosimetry and quality assurance, and supporting education and clinical training programs. The unique feature of the IAEA approach is support it provides for implementation of guidelines and education programs in Member States through its technical cooperation project. The presentation will summarize IAEA support to Latin America and Africa in the field of medical physics and will highlight how the new International Basic Safety Standards are expected to impact the medical physics practice in low and middle income countries.
LEARNING OBJECTIVES:

1.Learn about the shortage of qualified Medical Physicists in Africa and Latin America.2.Understand the reasons of this shortage.3.Learn about the ways to improve the situation and AAPM role in this process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อAAPM projects and collaborations in AfricaAdam Shulman (AA-SC Chair)The African Affairs Subcommittee (AA-SC) of the AAPM will present a multi-institutional approach to medical physics support in Africa. Current work to increase the quality of care and level of safety for the medical physics practice in Senegal, Ghana, and Zimbabwe will be presented, along with preliminary projects in Nigeria and Botswana.Because the task of addressing the needs of medical physics in countries across Africa is larger than one entity can accomplish on its own, the AA-SC has taken the approach of joining forces with multiple organizations such as Radiating Hope and TreatSafely (NGO's), the IAEA, companies like BrainLab, Varian and Elekta, medical volunteers and academic institutions such as NYU and Washington University.Elements of current projects include: 1) Distance training and evaluation of the quality of contouring and treatment planning, teaching treatment planning and other subjects, and troubleshooting using modern telecommunications technology in Senegal, Ghana, and Zimbabwe; 2) Assistance in the transition from 2D to 3D in Senegal and Zimbabwe; 3) Assistance in the transition from 3D to IMRT using in-house compensators in Senegal; 4) Modernizing the cancer center in Senegal and increasing safety and; 5) Training on on 3D techniques in Ghana; 6) Assisting a teaching and training radiation oncology center to be built in Zimbabwe; 7) Working with the ISEP Program in Sub-Saharan Africa; 8) Creating instructional videos on linac commissioning; 9) Working on a possible collaboration to train physicists in Nigeria.Building on past achievements, the subcommittee seeks to make a larger impact on the continent, as the number and size of projects increases and more human resources become available.The State of Medical Physics Collaborations and Projects in Latin America Sandra Guzman (Peru)The lack of Medical Physicists (MP) in many Latin American (LA) countries leads to recruitment of professionals with incomplete education. In most LA countries only one MP responsible for each Center is currently mandated. Currently there is a large disparity among MP training programs and there is significant debate about the standards of MP graduate education in many LA countries. There are no commonly recognized academic programs, not enough clinical training sites and clinical training is not typically considered as part of the MP work. Economic pressures and high workloads also impede the creation of more training centers. The increasing need of qualified MPs require establishing a coordinated system of national Education & Training Centers (ETC), to meet the international standards of education and training in Medical Physics. This shortfall calls for support of organizations such as the IOMP, AAPM, ALFIM, IAEA, etc. Examples from various LA countries, as well as some proposed solutions, will be presented. In particular, we will discuss the resources that the AAPM and its members can offer to support regional programs.The 'Medical Imaging' physicist in the emerging world: Challenges and opportunities -Caridad Borrás (WGNIMP Chair)While the role of radiation therapy physicists in the emerging world is reasonably well established, the role of medical imaging physicists is not. The only perceived needs in radiology departments are equipment quality control and radiation protection, tasks that can be done by a technologist or a service engineer. To change the situation, the International Basic Safety Standard, which is adopted/adapted world-wide as national radiation protection regulations, states: "For diagnostic radiological procedures and image guided interventional procedures, the requirements of these Standards for medical imaging, calibration, dosimetry and quality assurance, including the acceptance and commissioning of medical radiological equipment, are fulfilled by or under the oversight of, or with the documented advice of a medical physicist, whose degree of involvement is determined by the complexity of the radiological procedures and the associated radiation risks". Details on how these requirements can be carried out in resource-limited settings will be described.IAEA support to medical physics in Africa and Latin America: achievements and challengesAhmed Meghzifene (IAEA)Shortage of clinically qualified medical physicists in radiotherapy and imaging, insufficient and inadequate education and training programs, as well as a lack of professional recognition were identified as the main issues to be addressed by the IAEA. The IAEA developed a series of integrated projects aiming specifically at promoting the essential role of medical physicists in health care, developing harmonized guidelines on dosimetry and quality assurance, and supporting education and clinical training programs. The unique feature of the IAEA approach is support it provides for implementation of guidelines and education programs in Member States through its technical cooperation project. The presentation will summarize IAEA support to Latin America and Africa in the field of medical physics and will highlight how the new International Basic Safety Standards are expected to impact the medical physics practice in low and middle income countries.LEARNING OBJECTIVES:1.Learn about the shortage of qualified Medical Physicists in Africa and Latin America.2.Understand the reasons of this shortage.3.Learn about the ways to improve the situation and AAPM role in this process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อโครงการ AAPM และความร่วมมือใน AfricaAdam ชูล (ประธาน AA-SC) คณะอนุกรรมการกิจการแอฟริกัน (AA-SC) ของ AAPM จะนำเสนอวิธีการหลายสถาบันที่ให้การสนับสนุนทางการแพทย์ฟิสิกส์ในทวีปแอฟริกา การทำงานในปัจจุบันเพื่อเพิ่มคุณภาพของการดูแลและระดับของความปลอดภัยสำหรับการปฏิบัติฟิสิกส์ทางการแพทย์ในประเทศเซเนกัล, กานา, และซิมบับเวจะนำเสนอพร้อมกับโครงการเบื้องต้นในไนจีเรียและ Botswana.Because งานของการตอบสนองความต้องการของฟิสิกส์ทางการแพทย์ในประเทศทั่ว แอฟริกาที่มีขนาดใหญ่กว่าหนึ่งในกิจการที่สามารถประสบความสำเร็จในตัวเอง AA-SC ได้นำวิธีการในการเข้าร่วมกับกองกำลังหลายองค์กรเช่น Radiating ความหวังและ TreatSafely (องค์กรพัฒนาเอกชน) IAEA บริษัท เช่น Brainlab, Varian และ Elekta อาสาสมัครทางการแพทย์และ สถาบันการศึกษาเช่นมหาวิทยาลัยนิวยอร์กและวอชิงตัน University.Elements ของโครงการในปัจจุบัน ได้แก่ 1) การฝึกอบรมระยะทางและการประเมินคุณภาพของเส้นและการวางแผนการรักษาการเรียนการสอนการวางแผนการรักษาและวิชาอื่น ๆ และการแก้ไขปัญหาการใช้เทคโนโลยีการสื่อสารโทรคมนาคมที่ทันสมัยในประเทศเซเนกัล, กานา, และซิมบับเว ; 2) การให้ความช่วยเหลือในการเปลี่ยนแปลงจาก 2D เป็น 3D ในประเทศเซเนกัลและซิมบับเว; 3) การให้ความช่วยเหลือในการเปลี่ยนแปลงจาก 3D เพื่อ IMRT compensators ใช้ในบ้านในประเทศเซเนกัล; 4) Modernizing ศูนย์มะเร็งในประเทศเซเนกัลและเพิ่มความปลอดภัยและ; 5) การฝึกอบรมเกี่ยวกับเทคนิคใน 3 มิติในประเทศกานา; 6) การช่วยเหลือรังสีการเรียนการสอนและการฝึกอบรมศูนย์เนื้องอกที่จะสร้างขึ้นในซิมบับเว; 7) การทำงานกับโครงการ ISEP ในทะเลทรายซาฮารา; 8) การสร้างวิดีโอการเรียนการสอนเกี่ยวกับการว่าจ้าง Linac; 9) การทำงานในการทำงานร่วมกันเป็นไปได้ในการฝึกอบรมนักฟิสิกส์ใน Nigeria.Building เกี่ยวกับความสำเร็จที่ผ่านมาคณะอนุกรรมการพยายามที่จะทำให้ผลกระทบที่มีขนาดใหญ่ในทวีปยุโรปเป็นจำนวนและขนาดของการเพิ่มขึ้นของโครงการและอื่น ๆ ทรัพยากรมนุษย์กลายเป็นรัฐ available.The ฟิสิกส์การแพทย์ ความร่วมมือและโครงการในละตินอเมริกาแซนดร้า Guzman (เปรู) ขาดฟิสิกส์การแพทย์ (MP) ในหลายละตินอเมริกา (LA) ประเทศนำไปสู่การรับสมัครงานของมืออาชีพที่มีการศึกษาที่ไม่สมบูรณ์ ในประเทศที่ LA ที่สุดเพียงหนึ่ง MP รับผิดชอบสำหรับแต่ละศูนย์จะได้รับคำสั่งในขณะนี้ ขณะนี้มีความแตกต่างที่มีขนาดใหญ่ในหมู่โปรแกรมการฝึกอบรม MP และมีการอภิปรายอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับมาตรฐานของการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในประเทศที่สแอลจำนวนมาก ไม่มีการได้รับการยอมรับโดยทั่วไปหลักสูตรการศึกษาไม่เพียงพอที่เว็บไซต์การฝึกอบรมทางคลินิกและการฝึกอบรมทางคลินิกจะไม่ถือว่าเป็นมักจะเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานที่มีความส แรงกดดันทางเศรษฐกิจและปริมาณงานที่สูงยังเป็นอุปสรรคต่อการสร้างศูนย์ฝึกอบรมเพิ่มเติม ต้องการที่เพิ่มขึ้นของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่มีคุณภาพต้องสร้างระบบการประสานงานระดับชาติของศูนย์การศึกษาและฝึกอบรม (ETC) เพื่อตอบสนองมาตรฐานสากลของการศึกษาและการฝึกอบรมในสาขาฟิสิกส์การแพทย์ ขาดแคลนนี้เรียกร้องให้การสนับสนุนขององค์กรต่าง ๆ เช่น IOMP, AAPM, ALFIM, IAEA ฯลฯ ตัวอย่างจากประเทศ LA ต่าง ๆ เช่นเดียวกับบางโซลูชั่นที่นำเสนอจะนำเสนอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เราจะหารือเกี่ยวกับทรัพยากรที่ AAPM และสมาชิกสามารถนำเสนอให้การสนับสนุนนักฟิสิกส์ในระดับภูมิภาค programs.The 'ถ่ายภาพทางการแพทย์ในโลกที่เกิดขึ้นใหม่: ความท้าทายและโอกาส -Caridad Borras (WGNIMP ประธาน) ในขณะที่บทบาทของนักฟิสิกส์ในการรักษาด้วยรังสี โลกที่เกิดขึ้นใหม่จะมีเหตุผลที่ดีขึ้นบทบาทของนักฟิสิกส์ถ่ายภาพทางการแพทย์ไม่ได้ ความต้องการรับรู้เฉพาะในแผนกรังสีวิทยาเป็นอุปกรณ์ควบคุมคุณภาพและการป้องกันรังสีงานที่สามารถทำได้โดยเทคโนโลยีหรือวิศวกรบริการ ในการเปลี่ยนสถานการณ์ที่มาตรฐานความปลอดภัยขั้นพื้นฐานระหว่างประเทศซึ่งถูกนำมาใช้ / ดัดแปลงทั่วโลกเป็นกฎระเบียบที่ป้องกันรังสีแห่งชาติกล่าวว่า "สำหรับขั้นตอนการวินิจฉัยและรังสีภาพแนะนำขั้นตอนการใช้มาตรการแทรกแซงข้อกำหนดของมาตรฐานเหล่านี้สำหรับการถ่ายภาพทางการแพทย์, การสอบเทียบการวัดปริมาณรังสี และการประกันคุณภาพรวมทั้งได้รับการยอมรับและการว่าจ้างของอุปกรณ์รังสีทางการแพทย์เป็นจริงหรือภายใต้การกำกับดูแลของหรือคำแนะนำที่เอกสารของนักฟิสิกส์ทางการแพทย์ที่มีระดับของการมีส่วนร่วมจะถูกกำหนดโดยความซับซ้อนของขั้นตอนรังสีและการฉายรังสีที่เกี่ยวข้อง ความเสี่ยง " รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการที่ความต้องการเหล่านี้สามารถดำเนินการได้ในการตั้งค่าทรัพยากรที่ จำกัด จะ described.IAEA สนับสนุนฟิสิกส์ทางการแพทย์ในทวีปแอฟริกาและละตินอเมริกา: ความสำเร็จและ challengesAhmed Meghzifene (IAEA) ปัญหาการขาดแคลนนักฟิสิกส์ทางการแพทย์ที่ผ่านการรับรองทางการแพทย์ในการรักษาด้วยรังสีและการถ่ายภาพไม่เพียงพอและไม่เพียงพอ การศึกษาและการฝึกอบรมเช่นเดียวกับการขาดการรับรู้ระดับมืออาชีพที่ถูกระบุว่าเป็นปัญหาหลักที่จะได้รับการแก้ไขโดย IAEA IAEA พัฒนาชุดโครงการแบบบูรณาการมีเป้าหมายเฉพาะที่ส่งเสริมบทบาทสำคัญของนักฟิสิกส์ทางการแพทย์ในการดูแลสุขภาพ, การพัฒนาแนวทางในการวัดปริมาณรังสีกลมกลืนและการประกันคุณภาพและการสนับสนุนการศึกษาและการฝึกอบรมทางคลินิก คุณลักษณะเฉพาะของวิธีการ IAEA คือการสนับสนุนที่จะให้การดำเนินงานของแนวทางและโปรแกรมการศึกษาในประเทศสมาชิกผ่านโครงการความร่วมมือทางวิชาการของ การนำเสนอจะสรุปการสนับสนุน IAEA ละตินอเมริกาและแอฟริกาในด้านการแพทย์ฟิสิกส์และจะเน้นวิธีการมาตรฐานความปลอดภัยขั้นพื้นฐานระหว่างประเทศใหม่ที่คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อการปฏิบัติฟิสิกส์ทางการแพทย์ในประเทศที่มีรายได้น้อยและปานกลาง. วัตถุประสงค์การเรียนรู้: 1.Learn เกี่ยวกับ ปัญหาการขาดแคลนนักฟิสิกส์การแพทย์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในทวีปแอฟริกาและละติน America.2.Understand เหตุผลของ shortage.3.Learn เกี่ยวกับวิธีการที่จะปรับปรุงสถานการณ์นี้และบทบาท AAPM ในขั้นตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม

aapm และโครงการความร่วมมือใน africaadam Shulman ( เก้าอี้ aa-sc ) คณะอนุกรรมการกิจการแอฟริกา ( aa-sc ) ของ aapm จะเสนอหลายแนวทางที่จะสนับสนุนสถาบันการแพทย์ฟิสิกส์ในแอฟริกา ปัจจุบันทำงานเพื่อเพิ่มคุณภาพของการดูแลและระดับของความปลอดภัยสำหรับฟิสิกส์ทางการแพทย์ในเซเนกัล กานา และซิมบับเว จะเสนอพร้อมกับโครงการเบื้องต้นในไนจีเรียและเบนิน เพราะงานของการตอบสนองความต้องการของฟิสิกส์การแพทย์ในประเทศในทวีปแอฟริกามีขนาดใหญ่กว่าหนึ่งองค์กรสามารถบรรลุในตัวของมันเอง aa-sc ได้นำแนวทางการร่วมมือกับหลายองค์กร เช่น แผ่ ความหวัง และ treatsafely ( NGO ) , IAEA , บริษัทเบรนแล็บ , บริษัทเอจี และ ,แพทย์อาสา และสถาบันการศึกษา เช่น มหาวิทยาลัยวอชิงตัน และ ยู องค์ประกอบของโครงการในปัจจุบัน ได้แก่ 1 ) การจัดฝึกอบรมทางไกลและประเมินคุณภาพของคอนทัวร์ริ่ง และการวางแผนการรักษา การวางแผนการรักษาและการสอนวิชาอื่น ๆและการแก้ไขปัญหาการใช้เทคโนโลยีโทรคมนาคมสมัยใหม่ในเซเนกัล กานา และซิมบับเว ;2 ) ช่วยในการเปลี่ยนจาก 2D ไป 3D ในเซเนกัลและซิมบับเว และ 3 ) การให้ความช่วยเหลือในการเปลี่ยนจาก 3D เพื่อใช้ใน imrt ได้ในเซเนกัล 4 ) ปรับปรุงศูนย์มะเร็งใน เซเนกัล และเพิ่มความปลอดภัย และ 5 ) การฝึกเทคนิค 3D ในกานา ; 6 ) ช่วยการสอนและฝึกอบรมศูนย์รังสีรักษาจะสร้างขึ้นในซิมบับเว ;7 ) ทำงานร่วมกับ ISEP สาขาวิชาย่อยเกี่ยวกับทะเลทรายซาฮาราแอฟริกา ; 8 ) การสร้างวิดีโอการสอนไลแนคมอบหมาย ; 9 ) ทำงานในความร่วมมือที่เป็นไปได้ในการฝึกอบรมนักฟิสิกส์ในไนจีเรีย อาคารที่ผ่านมาความสำเร็จคณะอนุกรรมการพยายามทำให้ผลกระทบขนาดใหญ่ทวีป ตามจำนวนและขนาดของโครงการที่เพิ่มขึ้น และทรัพยากรมนุษย์มากขึ้นกลายเป็น พร้อมใช้งานสถานะของฟิสิกส์การแพทย์ ความร่วมมือและโครงการในละตินอเมริกา ซานดร้า กัซแมน ( เปรู ) ขาดของนักฟิสิกส์การแพทย์ ( MP ) ในหลายประเทศละตินอเมริกา ( LA ) นำไปสู่การสรรหามืออาชีพสมบูรณ์การศึกษา ใน ที่สุด ลา ประเทศเดียว ส.ส. ที่รับผิดชอบแต่ละศูนย์อยู่ในอาณัติ .ขณะนี้มีความต่างระหว่างการฝึกอบรมและ MP มีความคิดเห็นการอภิปรายเรื่องมาตรฐานของ MP การศึกษาในหลายลาประเทศ ไม่มีทั่วไปโปรแกรมวิชาการจำไม่เพียงพอฝึกอบรมคลินิกและเว็บไซต์การฝึกอบรมคลินิกไม่โดยทั่วไปจะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของ ส.ส. ทำงาน