Christina Georgina Rossetti (5 Dece

Christina Georgina Rossetti (5 December 1830 – 29 December 1894) was an English poet who wrote a variety of romantic, devotional, and children's poems. She is perhaps best known for her long poem Goblin Market, her love poem Remember, and for the words of the Christmas carol In the Bleak Midwinter
wish i could remember that first day.
I wish I could remember that first day,
First hour, first moment of your meeting me,
If bright or dim the season, it might be
Summer or Winter for aught I can say;
So unrecorded did it slip away,
So blind was I to see and to foresee,
So dull to mark the budding of my tree
That would not blossom yet for many a May.
If only I could recollect it, such
A day of days! I let it come and go
As traceless as a thaw of bygone snow;
It seemed to mean so little, meant so much;
If only now I could recall that touch,
First touch of hand in hand – Did one but know!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Rossetti จอร์จินาคริสติน่า (5 1830 ธันวาคม – 29 1894 ธันวาคม) เป็นกวีเป็นภาษาอังกฤษเขียนโรแมนติก ซึ่งนับถือศรัทธา และบทกวีของเด็ก เธอมีบางทีที่รู้จักกันดี สำหรับบทกวีของเธอยาวตลาดผี บทกวีรักของเธอจำ และคำพูดของคริสต์มาสแครอลในหนาวเย็นช่วงกลางฤดูหนาวต้องฉันจะจำวันแรกนั้นต้องฉันจะจำที่วันแรกชั่วโมงแรก ช่วงแรกของการประชุมฉันถ้าสว่าง หรือสลัวฤดู อาจฤดูร้อนหรือฤดูหนาวสำหรับ aught ฉันสามารถพูดไม่ได้ถูกจึงไม่ได้จัดส่งออกไปให้ตาบอดได้เห็นและ คาดหมองคล้ำดังนั้นการทำเครื่องหมายรุ่นใหม่ของแผนภูมิของฉันที่จะไม่ดอกยังหลายพฤษภาคมหากเพียงฉันสามารถระลึกได้ เช่นวันที่ของวัน ให้มันมา และไปอินเตอร์เป็นทรานหิมะอดีตดูเหมือนหมายความว่าให้น้อย ความหมาย มากถ้าตอนนี้ฉันสามารถเรียกคืนที่สัมผัสสัมผัสแรก ของมือ – ทำอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่รู้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คริสตินาจอร์จินารอส (5 ธันวาคม 1830 - 29 ธันวาคม 1894) เป็นกวีชาวอังกฤษผู้เขียนหลากหลายของโรแมนติกสักการะและบทกวีสำหรับเด็ก
เธออาจจะเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับตลาดผีบทกวีของเธอยาวบทกวีความรักของเธอจำและสำหรับคำพูดของแครอลคริสมาสต์ในลีกฤดูหนาวหวังว่าฉันจะจำได้ว่าวันแรก. ฉันหวังว่าฉันจะจำได้ว่าวันแรกชั่วโมงแรกเป็นครั้งแรกช่วงเวลาของการประชุมของคุณฉันถ้าสว่างหรือมืดฤดูกาลมันอาจจะเป็นฤดูร้อนหรือฤดูหนาวสำหรับสิ่งใดที่ฉันสามารถพูด; มิได้บันทึกไว้เพื่อให้มันลื่นไปดังนั้นคนตาบอดคือผมเห็นและการคาดหวังดังนั้นน่าเบื่อที่จะทำเครื่องหมายรุ่นของฉันต้นไม้ที่จะไม่เบ่งบาน แต่สำหรับหลาย ๆ คนพ. ถ้าเดียวที่ฉันจะจำได้เช่นวันของวัน! ผมปล่อยให้มันมาและไปในฐานะที่เป็น traceless ละลายของหิมะอดีตนั้นมันดูเหมือนจะหมายถึงน้อยมากหมายมาก; ถ้าเพียง แต่ตอนนี้ฉันสามารถจำได้ว่าสัมผัสสัมผัสแรกของมือในมือ- ทำอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่รู้!