Please arrange accommodation for Sa

Please arrange accommodation for Sakurada-san.

8-Apr arrive at BKK by TG641 15:30 and stay in BKK
Iwanaga-san arranges his pick up and his hotel.

9-Apr meeting at CB and stay in Pattaya
Iwanaga-san arranges his pick up.
I’ll take him to Pattaya.

10-Apr and 11-Apr at RY

So please arrange;
Hotel in Pattaya; check-in 9-Apr, check-out 11-Apr
Car; 10-Apr Hotel -> RY -> Hotel
11-Apr Hotel -> RY -> BKK(?)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาจัดสถานที่พัก Sakurada-ซาน

8 - เม.ย.ถึง BKK โดย TG641 15:30 และในกรุงเทพฯ
Iwanaga ซังจัดเรียงของเขารับและโรงแรมของเขา

9-เม.ย.ประชุม CB และพัก
Iwanaga ซังจัด up. เขารับ
ฉันจะนำเขาไปพัทยา

10 Apr และ 11-เม.ย.ที่ลี่

ดังนั้นกรุณาจัด;
โรงแรมในพัทยา เช็คอินเช็คเอาท์ 9 11 apr - เม.ย.
รถ โรงแรม 10-เม.ย.->ลี่->โรงแรม
11 - เม.ย.โรงแรม->ลี่-> BKK(?)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาจัดที่พัก Sakurada-san 8 เม.ย. มาถึงที่กรุงเทพฯโดย TG641 15:30 และอยู่ในกรุงเทพฯIwanaga-san จัดของเขารับและโรงแรมของเขาประชุม 9 เม.ย. ที่ CB และอยู่ในพัทยาIwanaga-san จัดเลือกของเขา ขึ้นฉันจะพาเขาไปพัทยา10 เม.ย. และ 11 เม.ย. ที่ RY ดังนั้นโปรดจัด; โรงแรมในพัทยาเช็คอิน 9 เม.ย. , เช็คเอา 11 เม.ย. รถ; 10 เม.ย. โรงแรม -> RY - > โรงแรม11-Apr โรงแรม -> RY -> BKK (?)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยจัดที่พักให้ ซากุราดะซัง

8-apr มาถึงกรุงเทพฯ โดย tg641 15 : 30 และอยู่ใน BKK
อิวานากะซังจัดของเขารับกับโรงแรม

9-apr ประชุมตอน CB และอยู่ในพัทยา
อิวานากะซังจัดของเขารับ .
ฉันพาเค้าไปพัทยา

10 เม.ย. และ 16 เม.ย. ที่เรียวมะ

กรุณาจัดที่โรงแรมในพัทยา ;
; เช็คอิน 9-apr , เช็คเอาท์ 11 เม.ย.
รถ 10 เม.ย. - > - > โรงแรม Ry โรงแรม
11 เม.ย. - > โรงแรม Ry - > BKK ( ? )