1. Introduction As floating offshor

1. Introduction
As floating offshore wind turbines (FOWTs) become the economically viable option in waters deeper
than 50m [1], there is a need to thoroughly understand and model the environment in which they will be
operating. In the majority of operational sea states, the FOWTs are subject to significant motions that
reduce the aerodynamic performance of the turbine, as well as induce structural loading not encountered
with fixed foundations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แนะนำ
เป็นลอยลมต่างประเทศ กังหัน (FOWTs) เป็น ตัวอย่างได้ในน้ำลึก
กว่า 50 เมตร [1], มีความจำเป็นอย่างละเอียด และเข้าใจแบบจำลองสภาพแวดล้อมจะเป็น
ทำ ส่วนใหญ่ของอเมริกาดำเนินงานทะเล FOWTs อยู่ภายใต้การเคลื่อนไหวสำคัญที่
ลดประสิทธิภาพของกังหัน อากาศพลศาสตร์ เช่นเป็นก่อให้เกิดโครงสร้างการโหลดไม่พบ
กับมูลนิธิถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 บทนำ
ในฐานะที่ลอยกังหันลมนอกชายฝั่ง (FOWTs) กลายเป็นตัวเลือกที่ทำงานในเชิงเศรษฐกิจในน้ำลึก
กว่า 50 เมตร [1] มีความจำเป็นที่จะต้องเข้าใจอย่างละเอียดและแบบจำลองสภาพแวดล้อมที่พวกเขาจะได้รับการ
ดำเนินงาน ในส่วนใหญ่ของรัฐในการดำเนินงานทะเล, FOWTs อาจมีการเคลื่อนไหวอย่างมีนัยสำคัญที่
ลดประสิทธิภาพการทำงานของอากาศพลศาสตร์ของกังหันเช่นเดียวกับที่ทำให้เกิดการโหลดไม่พบโครงสร้าง
ที่มีรากฐานการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
เป็นกังหันลมนอกชายฝั่งลอย ( fowts ) กลายเป็น ตัวเลือกการวางอนาคตทางเศรษฐกิจในน่านน้ำลึก
กว่า 50m [ 1 ] , มีความต้องการที่จะเข้าใจอย่างละเอียดและรูปแบบสภาพแวดล้อมที่พวกเขาจะ
ปฏิบัติการ ในส่วนใหญ่ของรัฐ ทะเล การดำเนินงาน การ fowts อาจมีการเคลื่อนไหวสำคัญที่
ลดประสิทธิภาพอากาศพลศาสตร์ของกังหันตลอดจนก่อให้เกิดน้ำหนักบรรทุกไม่พบ
กับซ่อมฐานราก