Recruitment of Primary NETs Recruit

Recruitment of Primary NETs
 
Recruitment of Native-speaking English Teachers (NETs)
for Primary Schools
 
(Salary Range : HK$23,285 to 47,290 per month)
 
The Education Bureau cordially invites you to apply for the Native-speaking English Teacher (NET) positions.
 
ROLE

NETs are required to teach English as a second language to  Hong Kong  students and assist in teacher and curriculum development in public-sector primary schools (for students aged between 6 and 12) and schools for students with special educational needs.
 
 
QUALIFICATIONS FOR APPOINTMENT
 
The applicant should be a native-speaker of English or possess native-speaker English competence ^.
 
Preference will be given to applicants with experience in teaching English as a second/foreign language.
 
For appointment in special schools, preference will be given to applicants who have special education training and/or experience in teaching students with special educational needs.
 
Appointment of NETs should be considered according to the following order of priority:
 
Category 1 (to be appointed at Assistant Primary School Master/Mistress (APSM) rank, MPS pt. 15-29)
 
(i)      a bachelor’s degree in English (i.e. majoring in English Language or English Literature or English Studies or Linguistics# or a Modern Language#) from a Hong Kong university or equivalent;
(ii)      a recognized teacher training qualification in primary education; and
(iii)     a Teaching of English as a Foreign Language or a Second Language (TEFL/TESL) qualification at least at certificate level, or an equivalent course of study recognised by EDB*. 
 
Category 2 (to be appointed at APSM rank, MPS pt. 15-29)
 
(i)      a bachelor’s degree in any subject from a Hong Kong university or equivalent;  
(ii)      a recognised teacher training qualification in primary education; and
(iii)     a TEFL/TESL qualification at least at certificate level, or an equivalent course of study recognised by EDB*. 
 
In the event that candidates meeting the requirements in Category 1 - 2 cannot be recruited, consideration may be given to appoint teachers with the following qualifications:
 
Category 3 (to be appointed at APSM rank, MPS pt. 15-29)
 
(i)     a bachelor’s degree in any subject from a Hong Kong university or equivalent;
(ii)     a recognised teacher training qualification; and
(iii)    a TEFL/TESL qualification at least at certificate level, or an equivalent course of study recognised by EDB*. 
 
Category 4 (to be appointed at APSM rank, MPS pt. 15-29, with salary bar at MPS Point 20)
 
(i)      a bachelor’s degree in any subject from a Hong Kong university or equivalent; and
(ii)      a TEFL/TESL qualification at least at certificate level, or an equivalent course of study recognised by EDB*. 
 
Category 5 (to be appointed at Certificated Master/Mistress (CM) rank, MPS pt. 14-24)
 
(i)      a recognised teacher’s certificate obtained after at least 2 years’ full-time study or equivalent; and
(ii)      a TEFL/TESL qualification at least at certificate level, or an equivalent course of study recognised by EDB*. 
 
For the requirements of TEFL/TESL qualification for appointment of NETs under the NET Scheme in Primary Schools, please click here.
  
Candidates who are considered for appointment but possess non-local qualifications need to have their qualifications assessed by the Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications (HKCAAVQ) as to whether their qualifications are comparable to local bachelor’s degrees and local initial teacher training qualifications. The assessment results of the HKCAAVQ shall be final.
 
Notes:
 
^  Native speakers of English are people who acquire the language in infancy and develop the language through adolescence and adulthood within a community where English is spoken as the first language.  Native-speaker English competence refers to the ability to use English fluently and spontaneously, to give grammatically accurate responses in communication and to write or speak creatively.
 
Non-native speakers of English, i.e. people who have not acquired the language in early childhood, are also suitable for employment as NETs if their English competence is not different from that of native-speakers in terms of fluency, accuracy and creativity in language use.
 
# A degree in Linguistics or Modern Languages should be one in which English is the major language studied.
 
* For example, a Post-graduate Diploma in Education majoring in English.
 
TERMS OF APPOINTMENT & SALARY
 
The appointment will be on a two-year contract basis normally from 17 August 2015 to 16 August 2017, subject to renewal after expiry.
 
The salary scale of APSM is from around HK$24,450 to HK$47,290 (approx. US$3,135* to 6,063*) per month (12 months a year).  Candidates with a Post-graduate Diploma in Education (PGDE) or equivalent (not TEFL/TESL qualifications) will enter at HK$26,985 (approx. US$3,460*) per month.  Those without a local recognised teacher training qualification or equivalent will not be permitted to proceed beyond a salary bar which is at present set at HK$31,200 (approx. US$4,000*) per month.
 
15% gratuity less the amount of employers’ contribution to the Mandatory Provident Fund (MPF) Scheme will be granted if your performance and conduct during the period of service have been satisfactory.
 
NETs, who have served two years of continuous service and are in the third and fourth years of continuous service, are eligible to apply for receiving a retention incentive at 5% of current base salary, on top of their current base salary for the third and fourth years of service. NETs, who have served four years of continuous service and are in the fifth year of service onwards, are eligible to apply for a retention incentive at 10% of current base salary, on top of their current base salary for the fifth year of service onwards.
 
Passage, baggage, medical allowances and a special allowance of HK$19,081 (*approx. US$2,446*) per month are provided for appointees whose normal place of residence is established as outside Hong Kong .  (A NET will not be eligible for the special allowance if his/her normal place of residence is not established as outside Hong Kong or his/her spouse is currently receiving the same allowance or any housing benefit from his/her own employer.)
 
The salary and the conditions of service to be offered are subject to the candidate's qualifications and post-qualification teaching experience as well as the prevailing conditions at the time the offer of appointment is made.

* Based on exchange rate HK$7.8 = US$1 (subject to fluctuation).
 
How to apply
 
Applicants applying for the above position for the school year 2015/2016 should send in the completed standard application form with supporting documents by post or by fax to the following address by 30 January 2015. Applications without the required information/supporting documents, or submitted by e-mail will not be accepted. Candidates who are shortlisted for interview and written test will be contacted by e-mails. Those who do not receive any such invitation in eight weeks from the closing date for application may assume that their applications are unsuccessful. For enquiries, please call the telephone numbers indicated below. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรรหาบุคลากรหลักตาข่าย สรรหาบุคลากรภาษาอังกฤษครู (มุ้ง)สำหรับโรงเรียน (ช่วงเดือน: HK$ 23,285 กับ 47,290 ต่อเดือน) สำนักงานการศึกษาอย่างจริงใจเชิญคุณสมัครตำแหน่งภาษาอังกฤษภาษาอังกฤษครู (สุทธิ) บทบาทตาข่ายจะต้องสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองนักศึกษา Hong Kong และช่วยในการพัฒนาครูและหลักสูตรในโรงเรียนภาครัฐ (สำหรับนักเรียนอายุระหว่าง 6 และ 12) และโรงเรียนสำหรับนักเรียนที่มีความต้องการพิเศษทางการศึกษา  คุณสมบัติสำหรับการนัดหมาย ผู้สมัครควรมีลำโพง พื้นเมืองภาษาอังกฤษ หรือมีความสามารถภาษาอังกฤษลำโพงพื้นเมือง ^ การกำหนดลักษณะจะให้ได้ผู้สมัครที่มีประสบการณ์ในการสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง/ต่างประเทศ สำหรับการนัดหมายในโรงเรียนพิเศษ ตั้งค่าจะได้รับการผู้สมัครที่มีการฝึกอบรมการศึกษาพิเศษ และ/หรือประสบการณ์ในการสอนนักเรียนที่ มีความต้องการพิเศษทางการศึกษา ของตาข่ายควรพิจารณาตามลำดับความสำคัญดังต่อไปนี้: ประเภทที่ 1 (จะได้รับการแต่งตั้งที่พ. MPS อันดับ ผู้ช่วยโรงเรียนหลัก/เล็ก (APSM) 15-29) (i) ปริญญาตรีภาษาอังกฤษ (เช่นสาขา ภาษาอังกฤษ หรือ วรรณคดีอังกฤษ หรือ ศึกษาภาษาอังกฤษ หรือภาษาศาสตร์ # หรือทันสมัยภาษา #) จากมหาวิทยาลัย Hong Kong หรือเทียบเท่า(ii) คุณสมบัติการฝึกอบรมครูรู้จักในประถมศึกษา และ(iii) การสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศหรือภาษาที่สอง (TEFL TESL) คุณสมบัติน้อยระดับประกาศนียบัตร หรือหลักสูตรเทียบเท่าการศึกษายัง โดย EDB  ประเภทที่ 2 (จะได้รับการแต่งตั้งที่พ. MPS อันดับ APSM 15-29) (i) ปริญญาตรีในหัวเรื่องใด ๆ จากมหาวิทยาลัย Hong Kong หรือเทียบเท่า (ii) คุณสมบัติการฝึกอบรมครูรับการยอมรับในหลักการศึกษา และ(iii) คุณสมบัติ TEFL/TESL การที่อย่างน้อยในระดับประกาศนียบัตร หรือหลักสูตรเทียบเท่าการศึกษายัง โดย EDB  ในกรณีที่ไม่สามารถจะพิจารณาผู้สมัครตามข้อกำหนดในหมวด 1-2 อาจให้พิจารณาแต่งตั้งครู มีคุณสมบัติดังต่อไปนี้: ประเภทที่ 3 (จะได้รับการแต่งตั้งที่พ. MPS อันดับ APSM 15-29) (i) ปริญญาตรีในหัวเรื่องใด ๆ จากมหาวิทยาลัย Hong Kong หรือเทียบเท่า(ii) คุณสมบัติการฝึกอบรมครูที่รับการยอมรับ และ(iii) คุณสมบัติ TEFL/TESL การที่อย่างน้อยในระดับประกาศนียบัตร หรือหลักสูตรเทียบเท่าการศึกษายัง โดย EDB  ประเภทที่ 4 (จะได้รับแต่งตั้งในพ. MPS อันดับ APSM 15-29 แถบเงินเดือนที่ 20 จุด MPS) (i) ปริญญาตรีในหัวเรื่องใด ๆ จากมหาวิทยาลัย Hong Kong หรือเทียบเท่า และ(ii) คุณสมบัติ TEFL/TESL การที่อย่างน้อยในระดับประกาศนียบัตร หรือหลักสูตรเทียบเท่าการศึกษายัง โดย EDB  ประเภทที่ 5 (จะได้รับการแต่งตั้งที่ประกาศนียบัตรหลัก/เล็ก (ซม.) อันดับ MPS พ. 14-24) (i) ใบรับรองรับการยอมรับของครูที่ได้รับหลังจากศึกษาแบบเต็มเวลาอย่างน้อย 2 ปีหรือเทียบเท่า และ(ii) คุณสมบัติ TEFL/TESL การที่อย่างน้อยในระดับประกาศนียบัตร หรือหลักสูตรเทียบเท่าการศึกษายัง โดย EDB  สำหรับความต้องการของ TEFL/TESL คุณสมบัติของมุ้งภายใต้โครงร่าง NET ในโรงเรียน กรุณาคลิกที่นี่  ผู้สมัครที่พิจารณาสำหรับการนัดหมาย แต่มีคุณสมบัติไม่ใช่ท้องถิ่น จำเป็นต้องมีคุณสมบัติการประเมิน โดย Hong Kong สภารับรองหลักสูตรและคุณสมบัติของอาชีพ (HKCAAVQ) เป็นว่าคุณสมบัติของพวกเขาคือเทียบได้กับปริญญาตรีเฉพาะและคุณสมบัติการฝึกอบรมครูในท้องถิ่น ผลการประเมินของ HKCAAVQ จะสุดท้าย หมายเหตุ: ^ เจ้าของภาษาอังกฤษเป็นผู้รับภาษาในตราสินค้า และพัฒนาภาษาวัยรุ่นและวัยผู้ใหญ่ได้ภายในชุมชนที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก ความสามารถภาษาอังกฤษลำโพงพื้นเมืองหมายถึงความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษ fluently และ ธรรมชาติ ให้คำตอบที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ในการสื่อสาร และการเขียน หรือพูดอย่างสร้างสรรค์ ไม่ใช่เจ้าของภาษาอังกฤษ เช่นคนที่ไม่ได้รับภาษาปฐมวัย ยังเหมาะสำหรับการจ้างงานเป็นตาข่ายถ้าความสามารถของภาษาอังกฤษไม่แตกต่างจากของพื้นเมืองลำโพงแคล่ว ความถูกต้อง และความคิดสร้างสรรค์ในการใช้ภาษา # มีการศึกษาภาษาศาสตร์หรือภาษาสมัยใหม่ควรจะหนึ่งที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักที่ศึกษา * ตัวอย่าง เป็นบัณฑิตหลังอนุปริญญาสาขาการศึกษาสาขาภาษาอังกฤษ เงื่อนไขการนัดหมายและเงินเดือน การนัดหมายจะตามสัญญา 2 ปีตามปกติจาก 17 2015 สิงหาคมการ 16 2017 สิงหาคม อาจ มีการต่ออายุหลังจากหมดอายุ อัตราเงินเดือนของ APSM คือจากประมาณ HK$ 24,450 ไป HK$ 47,290 (ประมาณสหรัฐอเมริกา $3, 135 * เพื่อ 6,063 *) ต่อเดือน (12 เดือนต่อปี) มีประกาศนียบัตรบัณฑิตหลังศึกษา (PGDE) หรือเทียบเท่า (ไม่คุณสมบัติ TEFL/TESL) จะป้อนที่ HK$ 26,985 (ประมาณสหรัฐอเมริกา $3, 460 *) ต่อเดือน ที่ไม่ มีคุณสมบัติการฝึกอบรมครูในท้องถิ่นรับการยอมรับหรือเทียบเท่าที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการนอกเหนือจากแถบเงินเดือนซึ่งเป็นที่ตั้งปัจจุบันที่ HK$ 31,200 (ประมาณสหรัฐอเมริกา $4, 000 *) ต่อเดือน gratuity 15% น้อยกว่าจำนวนเงินสมทบของนายจ้างแผนบังคับสำรองเลี้ยงชีพกองทุนชีพจะได้รับถ้า คุณประสิทธิภาพและการปฏิบัติในช่วงระยะเวลาของการบริการได้เป็นที่พอใจ มุ้ง ที่มีบริการต่อเนื่องสองปี และในปีที่สาม และสี่ของบริการอย่างต่อเนื่อง มีสิทธิ์ที่จะใช้สำหรับการรับงานสิทธิประโยชน์คงที่ 5% ของฐานเงินเดือนปัจจุบัน เงินเดือนของพวกเขาปัจจุบันปีที่สาม และสี่ของบริการบน มุ้ง ผู้ได้รับบริการอย่างต่อเนื่อง 4 ปี และในปีที่ห้าของบริการเป็นต้นไป มีสิทธิ์ที่จะใช้สำหรับเก็บข้อมูลจูงใจ 10% ของฐานเงินเดือนปัจจุบัน ด้านเงินเดือนพื้นฐานของปัจจุบันในปีห้าของบริการเป็นต้นไป ทาง กระเป๋าเดินทาง เงินช่วยเหลือทางการแพทย์ และเบี้ยเลี้ยงพิเศษของ HK$ 19,081 (* ประมาณสหรัฐอเมริกา $2, 446 *) ต่อเดือนให้กับ appointees ปกติถูกก่อตั้งขึ้นเป็น Hong Kong ภายนอก (สุทธิจะไม่ได้สิทธิ์ส่วนลดพิเศษหากไม่มีการจัดตั้งปกติเขา/เธอเป็นอยู่นอก Hong Kong หรือคู่สมรสเขา/เธอได้ในขณะนี้รับค่าเดียวกันหรือผลประโยชน์ใดที่อยู่อาศัยจากนายจ้างเขา/เธอเอง) เงินเดือนและเงื่อนไขของการรับบริการจะขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของผู้สมัคร และประสบการณ์การสอนหลังคุณสมบัติเช่นเดียว กับดินแดนในเวลาทำข้อเสนอการนัดหมาย* ขึ้นอยู่กับอัตราแลกเงิน HK$ 7.8 =สหรัฐอเมริกา $1 (ขึ้นอยู่กับความผันผวน) วิธีการใช้ ผู้สมัครที่สมัครตำแหน่งข้างโรงเรียนปี 2015/2016 ควรส่งในแบบฟอร์มโปรแกรมประยุกต์มาตรฐานที่เสร็จสมบูรณ์ด้วยการสนับสนุนเอกสาร ทางไปรษณีย์ หรือโทรสารไปยังที่อยู่ดังต่อไปนี้โดย 30 2015 มกราคม โปรแกรมประยุกต์ โดยไม่มีเอกสารที่ต้องใช้ข้อมูล/สนับสนุน หรือส่งอีเมลจะไม่สามารถยอมรับ ผู้สมัครที่คัดสัมภาษณ์และสอบข้อเขียนจะได้รับการติดต่อ โดยอีเมล ได้รับเชิญเช่นในแปดสัปดาห์จากวันปิดบัญชีสำหรับแอพลิเคชันอาจสมมติว่า โปรแกรมประยุกต์จะไม่สำเร็จ สอบถามรายละเอียด โทรหมายเลขโทรศัพท์ที่ระบุไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรรหาประถม NETs สรรหาพื้นเมืองพูดภาษาครูภาษาอังกฤษ (NETs) สำหรับโรงเรียนประถมศึกษา(เงินเดือน: HK $ 23,285 เพื่อ 47,290 ต่อเดือน) สำนักการศึกษาขอเชิญคุณที่จะใช้สำหรับชนพื้นเมืองที่พูดภาษาอังกฤษครู (NET) ตำแหน่ง. บทบาทNETs จำเป็นต้องมีการสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองไปยังฮ่องกงและนักเรียนช่วยในการครูและการพัฒนาหลักสูตรในภาครัฐโรงเรียนประถมศึกษา (สำหรับนักเรียนที่มีอายุระหว่าง 6 และ 12) และโรงเรียนสำหรับนักเรียนที่มีความต้องการการศึกษาพิเศษ. คุณสมบัติของการรับสมัครควร เป็นลำโพงพื้นเมืองของภาษาอังกฤษหรือมีความสามารถลำโพงพื้นเมืองของอังกฤษ ^. ที่สนใจจะได้รับผู้สมัครที่มีประสบการณ์ในการสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง / ต่างประเทศ. สำหรับการนัดหมายในโรงเรียนพิเศษ, การตั้งค่าจะได้รับผู้สมัครที่มีการศึกษาพิเศษ การฝึกอบรมและ / หรือมีประสบการณ์ในการสอนนักเรียนที่มีความต้องการพิเศษทางการศึกษา. แต่งตั้ง NETs ควรได้รับการพิจารณาตามลำดับต่อไปนี้ที่มีความสำคัญ: ประเภทที่ 1 (ได้รับการแต่งตั้งผู้ช่วยที่โรงเรียนประถมศึกษา Master / หญิง (APSM) ยศ MPS จุด 15-29) (i) การศึกษาระดับปริญญาตรีในภาษาอังกฤษ (เช่นสาขาภาษาอังกฤษหรือภาษาอังกฤษวรรณคดีหรือการศึกษาภาษาอังกฤษหรือภาษาศาสตร์ # หรือภาษาสมัยใหม่ #) จากมหาวิทยาลัยฮ่องกงหรือเทียบเท่า; (ii) วุฒิการศึกษาการฝึกอบรมครูที่รับรู้ใน การศึกษาประถมศึกษา; และ(iii) การเรียนการสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศหรือภาษาที่สอง (TEFL / TESL) วุฒิการศึกษาอย่างน้อยระดับประกาศนียบัตรหรือเทียบเท่าหลักสูตรการศึกษาการยอมรับจากกีฬา *.  หมวด 2 (ได้รับการแต่งตั้งในตำแหน่ง APSM, MPS PT. 15-29) (i) การศึกษาระดับปริญญาตรีในเรื่องใด ๆ จากมหาวิทยาลัยฮ่องกงหรือเทียบเท่า;   (ii) วุฒิการศึกษาการฝึกอบรมครูที่รับรู้ในการศึกษาประถมศึกษา; และ(iii) การรับรอง TEFL / TESL อย่างน้อยในระดับประกาศนียบัตรหรือหลักสูตรที่เทียบเท่าของการศึกษาการยอมรับจากกีฬา *.  ในกรณีที่ผู้สมัครสนองความต้องการในหมวดหมู่ 1-2 ไม่สามารถได้รับคัดเลือกพิจารณาอาจจะได้รับการแต่งตั้งครู ที่มีคุณสมบัติดังต่อไปนี้: หมวด 3 (ได้รับการแต่งตั้งในตำแหน่ง APSM, MPS PT 15-29.) (i) การศึกษาระดับปริญญาตรีในเรื่องจากมหาวิทยาลัยฮ่องกงหรือเทียบเท่าใด ๆ(ii) วุฒิการศึกษาการฝึกอบรมครูที่ยอมรับ; และ(iii) TEFL / TESL วุฒิการศึกษาอย่างน้อยระดับประกาศนียบัตรหรือเทียบเท่าหลักสูตรการศึกษาการยอมรับจากกีฬา *.  หมวด 4 (ที่จะได้รับการแต่งตั้งในตำแหน่ง APSM, MPS PT. 15-29 มีแท่งเงินเดือนที่ MPS 20 จุด ) (i) การศึกษาระดับปริญญาตรีในเรื่องจากมหาวิทยาลัยฮ่องกงหรือเทียบเท่าใด ๆ และ(ii) คุณสมบัติ TEFL / TESL อย่างน้อยในระดับประกาศนียบัตรหรือเทียบเท่าหลักสูตรการศึกษาการยอมรับจากกีฬา *.  ประเภทที่ 5 (ได้รับการแต่งตั้งที่ผ่านการอบรม Master / หญิง (CM) ยศ MPS PT. 14-24) ( i) ใบรับรองของครูได้รับการยอมรับได้รับหลังจากไม่น้อยกว่า 2 ปีที่ผ่านมาการศึกษาเต็มเวลาหรือเทียบเท่า และ(ii) TEFL / TESL วุฒิการศึกษาอย่างน้อยระดับประกาศนียบัตรหรือเทียบเท่าหลักสูตรการศึกษาการยอมรับจากกีฬา *.  สำหรับความต้องการของ TEFL / คุณสมบัติ TESL แต่งตั้ง NETs ภายใต้โครงการ NET ในโรงเรียนประถมโปรดคลิกที่นี่ผู้สมัครที่ได้รับการพิจารณาสำหรับการนัดหมาย แต่มีคุณสมบัติไม่อยู่ในท้องถิ่นจะต้องมีคุณสมบัติของตนประเมินโดยสภาฮ่องกงสำหรับการพิสูจน์ของวิชาการและคุณวุฒิอาชีวศึกษา (HKCAAVQ) เป็นไปได้ว่ามีคุณสมบัติใกล้เคียงกับระดับปริญญาตรีในประเทศและท้องถิ่นคุณสมบัติการฝึกอบรมครูครั้งแรก . ผลการประเมินของ HKCAAVQ ถือเป็นที่สิ้นสุด. หมายเหตุ: ^ ลำโพงพื้นเมืองของอังกฤษเป็นผู้ที่ได้รับภาษาในวัยเด็กและการพัฒนาภาษาผ่านวัยรุ่นและผู้ใหญ่ที่อยู่ในชุมชนที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก พื้นเมืองลำโพงความรู้ภาษาอังกฤษหมายถึงความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วและเป็นธรรมชาติเพื่อให้การตอบสนองที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ในการสื่อสารและการที่จะเขียนหรือพูดอย่างสร้างสรรค์. ไม่ใช่เจ้าของภาษาอังกฤษคือคนที่ยังไม่ได้มาภาษาในวัยเด็กเป็น ยังเหมาะสำหรับการจ้างงานเป็น NETs ถ้าความรู้ภาษาอังกฤษของพวกเขาไม่แตกต่างจากลำโพงพื้นเมืองในแง่ของความคล่องแคล่ว, ความถูกต้องและความคิดสร้างสรรค์ในการใช้ภาษา. # ปริญญาในสาขาวิชาภาษาศาสตร์หรือภาษาสมัยใหม่ควรจะเป็นหนึ่งในการที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สำคัญการศึกษา . * ตัวอย่างเช่นประกาศนียบัตรโพสต์จบการศึกษาในการศึกษาวิชาเอกภาษาอังกฤษ. เงื่อนไขการรับเป็นเงินเดือนและได้รับการแต่งตั้งจะเป็นบนพื้นฐานสัญญาสองปีจากปกติ 17 สิงหาคม 2015 to 16 สิงหาคม 2017 เรื่องการต่ออายุหลังจากที่หมดอายุ. เงินเดือน ขนาดของ APSM เป็นจากทั่วฮ่องกง $ 24,450 เพื่อ HK $ 47,290. (ประมาณ US $ 3,135 * เพื่อ 6,063 *) ต่อเดือน (12 เดือนปี) ผู้ที่มีประกาศนียบัตรโพสต์จบการศึกษาในการศึกษา (PGDE) หรือเทียบเท่า (ไม่ TEFL / TESL คุณสมบัติ) จะใส่ที่ฮ่องกง 26,985 $ (ประมาณ. US $ 3,460 *) ต่อเดือน ผู้ที่ไม่มีวุฒิการศึกษาการฝึกอบรมครูได้รับการยอมรับในประเทศหรือเทียบเท่าจะไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไปเกินกว่าแท่งเงินเดือนซึ่งเป็นที่ตั้งอยู่ในที่ฮ่องกง 31,200 $ (ประมาณ. 4,000 ดอลลาร์สหรัฐ *) ต่อเดือน. บำเหน็จ 15% น้อยกว่าจำนวนเงินของการมีส่วนร่วมของนายจ้างที่จะ กองทุนสำรองเลี้ยงชีพบังคับ (MPF) โครงการจะได้รับถ้าประสิทธิภาพการทำงานและการดำเนินการในช่วงระยะเวลาของการให้บริการของคุณได้รับความพึงพอใจ. NETs ที่ได้ทำหน้าที่สองปีของการบริการอย่างต่อเนื่องและอยู่ในปีที่สามและสี่ของการให้บริการอย่างต่อเนื่องมีสิทธิ์ที่จะใช้ สำหรับการรับแรงจูงใจการเก็บรักษาที่ 5% ของฐานเงินเดือนปัจจุบันที่ด้านบนของฐานเงินเดือนปัจจุบันของพวกเขาสำหรับปีที่สามและสี่ของการบริการ NETs ที่ได้ทำหน้าที่สี่ปีของการบริการอย่างต่อเนื่องและอยู่ในปีที่ห้าของการให้บริการเป็นต้นไปจะมีสิทธิ์ที่จะใช้สำหรับการเก็บรักษาแรงจูงใจที่ 10% ของฐานเงินเดือนปัจจุบันที่ด้านบนของฐานเงินเดือนปัจจุบันของพวกเขาสำหรับปีที่ห้าของการให้บริการเป็นต้นไป . Passage สัมภาระค่าทางการแพทย์และค่าเผื่อพิเศษของฮ่องกง 19,081 $ (* ประมาณ. US $ 2,446 *) ต่อเดือนจะมีให้สำหรับผู้ดำรงตำแหน่งที่มีสถานที่ปกติของที่อยู่อาศัยที่เป็นที่ยอมรับในฐานะนอกฮ่องกง (สุทธิจะไม่ได้มีสิทธิ์ได้รับค่าเผื่อพิเศษถ้า / สถานที่ปกติของเธอที่อยู่อาศัยของเขาไม่ได้จัดตั้งเป็นนอกฮ่องกง / หรือคู่สมรสของตนในขณะนี้ได้รับการตั้งค่าเผื่อเดียวกันหรือที่อยู่อาศัยได้รับประโยชน์ใด ๆ จากการ / นายจ้างของตน.) เงินเดือนและเงื่อนไขในการให้บริการที่จะให้บริการอาจมีการคุณสมบัติของผู้สมัครและประสบการณ์ในการสอนการโพสต์วุฒิการศึกษาเช่นเดียวกับเงื่อนไขที่เกิดขึ้นในขณะเสนอได้รับการแต่งตั้งจะทำ. * ขึ้นอยู่กับอัตราแลกเปลี่ยนที่ฮ่องกง 7.8 $ = 1 ดอลลาร์สหรัฐ (ขึ้นอยู่กับ ความผันผวน). วิธีการสมัครสมัครสมัครงานตำแหน่งดังกล่าวข้างต้นสำหรับโรงเรียนปี 2015/2016 ควรส่งในแบบฟอร์มใบสมัครเสร็จสิ้นการมาตรฐานที่มีเอกสารประกอบการผ่านทางไปรษณีย์หรือโทรสารไปยังที่อยู่ดังต่อไปนี้โดย 30 มกราคม 2015 การประยุกต์ใช้งานได้โดยไม่ต้องข้อมูลที่จำเป็น / เอกสารประกอบการหรือส่ง e-mail จะไม่ได้รับการยอมรับ ผู้สมัครที่ได้รับการคัดเลือกสำหรับการสัมภาษณ์และการเขียนการทดสอบจะได้รับการติดต่อจากอีเมล บรรดาผู้ที่ไม่ได้รับเชิญใด ๆ ดังกล่าวในแปดสัปดาห์นับจากวันปิดสมุดทะเบียนสำหรับโปรแกรมประยุกต์อาจคิดว่าการใช้งานของพวกเขาจะไม่ประสบความสำเร็จ สอบถามรายละเอียดได้ที่โทรหมายเลขโทรศัพท์ที่ระบุไว้ด้านล่าง 
 


 

 

 



 
 

 

 

 

 

 

 



 

 



 

 

 



 

 


 

 


 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสรรหาการมุ้งรึเปล่า

รับสมัครครูภาษาอังกฤษเจ้าของภาษาพูด ( มุ้ง )

สำหรับโรงเรียนประถมศึกษามั้ย
( HK $ 23285 ไปรึเปล่า 47290 ต่อเดือนช่วงเดือนอะไร )

สำนักงานการศึกษาขอเรียนเชิญคุณสมัครพูดภาษาพื้นเมืองของครูภาษาอังกฤษ ( สุทธิ ) ตำแหน่ง บทบาทอะไร



ตาข่ายจะต้องสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองเพื่อ ฮ่องกงรึเปล่า นักเรียนและครู และช่วยในการพัฒนาหลักสูตรในภาคสาธารณะโรงเรียน ( สำหรับนักเรียนอายุระหว่าง 6 และ 12 ) และโรงเรียนสำหรับเด็กที่มีความต้องการทางการศึกษาพิเศษ รึเปล่า


จบไหมนัด

ทำไมผู้สมัครควรจะมีเจ้าของภาษาภาษาอังกฤษ หรือ มีความสามารถภาษาอังกฤษเจ้าของภาษา
รึเปล่า

จะตั้งค่าให้กับผู้สมัครที่มีประสบการณ์ในการสอนภาษาอังกฤษในฐานะภาษาต่างประเทศ .

สำหรับการนัดหมายอะไรในโรงเรียนพิเศษ จะตั้งค่าให้กับผู้สมัครที่ได้รับการฝึกอบรม การศึกษาพิเศษ และ / หรือ ประสบการณ์ในการสอนเด็กที่มีความต้องการทางการศึกษาพิเศษ รึเปล่า

นัดอวนควรพิจารณาไปตามลําดับความสําคัญต่อไปนี้ไหม

:ประเภทที่ 1 ( ที่ได้รับการแต่งตั้งที่โรงเรียนอาจารย์ผู้ช่วย / เมียน้อย ( apsm ) ตำแหน่ง ส.ส. พท. 15-29 )

( รึเปล่า )      ปริญญาตรีในภาษาอังกฤษ ( เช่น วิชาเอกภาษาอังกฤษ หรือวรรณคดีอังกฤษ หรือ ภาษาอังกฤษ หรือภาษาศาสตร์#หรือ#ภาษาสมัยใหม่ ) จากมหาวิทยาลัยฮ่องกงหรือเทียบเท่า ;
( 2 )      การฝึกอบรมครูวุฒิในระดับประถมศึกษา และ
( 3 )     สอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศหรือภาษาที่สอง ( T / tesl ) วุฒิการศึกษาอย่างน้อยระดับ ปวช. หรือเทียบเท่า หลักสูตรการศึกษาที่ได้รับการยอมรับโดยกีฬา * รึเปล่า

อะไรประเภท 2 ( ที่ได้รับการแต่งตั้งใน apsm ตำแหน่ง ส.ส. พท. 15-29 )

( รึเปล่า )      ปริญญาตรีในเรื่องใดหรือเทียบเท่าจากมหาวิทยาลัยฮ่องกงรึเปล่า
;( 2 )      ได้รับการยอมรับคุณสมบัติการฝึกอบรมครูในระดับประถมศึกษา และ    
( III ) เป็น T / tesl วุฒิการศึกษาอย่างน้อยระดับ ปวช. หรือเทียบเท่า หลักสูตรการศึกษาที่ได้รับการยอมรับโดยกีฬา * รึเปล่า
รึเปล่า
ในกรณีที่ผู้สมัครการประชุมความต้องการของประเภทที่ 1 - 2 ไม่สามารถคัดเลือก พิจารณา อาจ ได้รับการแต่งตั้งครูที่มีคุณสมบัติดังต่อไปนี้ไหม

ประเภทที่ 3 ( ที่ได้รับการแต่งตั้งใน apsm ตำแหน่ง ส.ส. พท. 15-29 )

( รึเปล่า )     ปริญญาตรีในเรื่องใดหรือเทียบเท่าจากมหาวิทยาลัยฮ่องกง ;
( 2 )     ได้รับการยอมรับคุณสมบัติและการฝึกอบรมครู ;
( 3 )    เป็น T / tesl วุฒิการศึกษาอย่างน้อยระดับ ปวช. หรือเทียบเท่า หลักสูตรการศึกษาที่ได้รับการยอมรับโดยกีฬาเหรอ * .

เหรอ ประเภทที่ 4 ( ที่ได้รับการแต่งตั้งใน apsm ตำแหน่ง ส.ส. พท. 15-29 ,ด้วยเงินเดือนที่บาร์มั้ย ส.ส. ชี้ 20 )

( รึเปล่า )      ปริญญาตรีในเรื่องใดหรือเทียบเท่าจากมหาวิทยาลัยฮ่องกง ;
( 2 )      เป็น T / tesl วุฒิการศึกษาอย่างน้อยระดับ ปวช. หรือเทียบเท่า หลักสูตรการศึกษาที่ได้รับการยอมรับโดยกีฬา * รึเปล่า

อะไรประเภท 5 ( ที่ได้รับการแต่งตั้งในการรับรองปริญญาโท / เมียน้อย ( ซม. ) ตำแหน่ง ส.ส. พท. 14-24 รึเปล่า

)( ผม ) รับรอง     รู้จักครูหลังจากได้รับการศึกษาเต็มเวลาอย่างน้อย 2 ปี หรือเทียบเท่า และ
( II )      เป็น T / tesl วุฒิการศึกษาอย่างน้อยระดับ ปวช. หรือเทียบเท่า หลักสูตรการศึกษาที่ได้รับการยอมรับโดยกีฬา * รึเปล่า

ทำไมความต้องการ TEFL / tesl คุณสมบัติสำหรับการนัดหมายของ ตาข่ายภายใต้โครงการสุทธิ ในโรงเรียนประถมศึกษา   

กรุณาคลิกที่นี่ผู้ที่ถือว่ามีนัดแต่ไม่ระดับท้องถิ่นต้องมีคุณสมบัติของตนเอง ประเมินโดยสภาฮ่องกงเพื่อการพิสูจน์ของนักวิชาการ และคุณวุฒิวิชาชีพ ( hkcaavq ) เป็นไปได้ว่าคุณสมบัติของพวกเขาจะเทียบเท่ากับระดับท้องถิ่นและท้องถิ่นเริ่มต้นการฝึกอบรมครูปริญญาตรีคุณสมบัติ