Data ratesITU has not provided a cl

Data rates
ITU has not provided a clear definition of the data rate users can expect from 3G equipment or providers. Thus users sold 3G service may not be able to point to a standard and say that the rates it specifies are not being met. While stating in commentary that "it is expected that IMT-2000 will provide higher transmission rates: a minimum data rate of 2 Mbit/s for stationary or walking users, and 384 kbit/s in a moving vehicle," the ITU does not actually clearly specify minimum required rates, nor required average rates, nor what modes of the interfaces qualify as 3G, so various[vague] data rates are sold as '3G' in the market. Compare with 3.5G and 4G.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราข้อมูล
Itu ไม่ได้ให้คำนิยามที่ชัดเจนของผู้ใช้อัตราข้อมูลที่สามารถคาดหวังจากอุปกรณ์ 3g หรือผู้ให้บริการ ผู้ใช้บริการจึงขาย 3g อาจจะไม่สามารถที่จะชี้ไปที่มาตรฐานและบอกว่าราคาจะระบุจะไม่ได้พบกัน ในขณะที่ในความเห็นที่ระบุว่า "มันเป็นที่คาดว่า imt-2000 จะช่วยให้อัตราการส่งสูงกว่าอัตราข้อมูลอย่างน้อย 2 Mbit / s สำหรับผู้ใช้หยุดนิ่งหรือเดินและ 384 kbit / s ในรถที่กำลังวิ่ง "Itu ไม่จริงอย่างชัดเจนระบุอัตราขั้นต่ำหรืออัตราเฉลี่ยที่ต้องการหรือสิ่งที่รูปแบบของการเชื่อมต่อที่มีคุณสมบัติเป็น 3g, ต่างๆเพื่อ [คลุมเครือ] อัตราข้อมูลจะขายเป็นกรัม '3 'ในตลาด. เทียบกับ 3.5 กรัมและ 4g

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลราคา
ITU ได้ให้คำนิยามที่ชัดเจนของผู้ใช้ข้อมูลอัตราผ่อนอุปกรณ์ 3G หรือผู้ให้บริการไม่ ดังนั้น ผู้ขายบริการ 3G ไม่ได้สามารถชี้ให้มีมาตรฐาน และบอกว่า ราคาที่มันระบุไม่ถูกตรง ในขณะที่ระบุในความเห็นที่ "คาดว่า IMT-2000 จะให้ราคาส่งสูง: ข้อมูลขั้นต่ำอัตรา 2 Mbit/s สำหรับผู้ใช้เครื่องเขียน หรือเดิน และ 384 115.2 kbit/s ในรถเคลื่อนที่ ITU จริงชัดเจนระบุขั้นต่ำต้องราคา หรือต้องการราคาโดยเฉลี่ย หรือโหมดใดของอินเทอร์เฟซรับรองเป็น 3g [คลุมเครือ] ข้อมูลต่าง ๆ ดังนั้นราคาจะขายเป็น '3 G' ในตลาด เปรียบเทียบกับ 3.5G และ 4g

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราข้อมูล ITU
ซึ่งจะช่วยได้ไม่ได้ความละเอียดชัดเจนของผู้ใช้อัตราข้อมูลที่สามารถคาดหวังได้จากผู้ให้บริการหรืออุปกรณ์ 3 G ดังนั้นผู้ใช้ขายบริการ 3 G อาจไม่สามารถจุดให้ได้มาตรฐานและพูดว่าที่มีอัตราค่าบริการที่ขึ้นได้ระบุไม่ได้เป็นการพบกัน ในขณะที่ระบุในคำบรรยายว่า"มันมีการคาดกันว่า ศุลกากร -2000 จะจัดให้บริการอัตราค่าบริการสูงกว่าการส่งสัญญาณอย่างน้อยข้อมูลอัตราดอกเบี้ยของ 2 Mbit / s สำหรับหยุดนิ่งอยู่กับที่เป็นผู้ใช้หรือการเดินและ 384 กิโลบิต/วินาทีในการย้ายรถยนต์," ITU ไม่ได้จริงๆแล้วได้อย่างชัดเจนระบุขั้นต่ำที่กำหนดอัตราดอกเบี้ย,อัตราดอกเบี้ยโดยเฉลี่ยแล้วต้องมีหรือไม่มีโหมดอินเตอร์เฟซมีคุณสมบัติเป็น 3 G ,ดังนั้นต่างๆ[คลุมเครือ]อัตราการรับส่งข้อมูลมีจำหน่ายเป็น' 3 G 'ลงในตลาด. เปรียบเทียบกับ 3.5 G และ 4 G .