Subject to the provisions for termi

Subject to the provisions for termination hereinafter set forth the completion of this said Agreement shall be the day on which the Employee arrives at his place of residence from the vessel directly after disembarkation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้บทบัญญัติการเลิกจ้างซึ่งต่อไปนี้กำหนดไว้ ความสมบูรณ์ของข้อตกลงดังกล่าวนี้จะเป็นวันที่พนักงานมาถึงที่พักของเขาจากเรือโดยตรงหลังจากเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้บังคับสำหรับการต่อไปนี้การเลิกจ้างที่กำหนดไว้เสร็จสิ้นการกล่าวว่าข้อตกลงนี้จะต้องเป็นวันที่พนักงานมาถึงที่สถานที่อยู่อาศัยของเขาจากเรือโดยตรงหลังจากขึ้นฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้บทบัญญัติสำหรับการเลิกจ้างซึ่งกำหนดไว้เสร็จนี้กล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวจะเป็นวันที่พนักงานจะมาถึงที่พัก จากเรือ หลังเรือโดยตรง