With the average global air tempera

With the average global air temperature projected to increase by 1.8–4.0°C by 2099 (IPCC, 2007), identifying thermally sensitive groups and the traits that determine their vulnerability is a crucial endeavour for biologists (McKinney, 1997; Williams et al., 2008). Ectothermic organisms, such as fish, are physiologically dependent on their thermal environment, with high temperatures having a wide range of effects including increased metabolic demands, reduced body size, protein denaturation, increased developmental rates and the loss of locomotor performance (Atkinson, 1994; Somero and Hofmann, 1997; Taylor et al., 1997; Gillooly et al., 2001; Blanckenhorn and Hellriegel, 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิของอากาศทั่วโลกคาดว่าจะเพิ่มจาก 1.8-4.0 องศาเซลเซียส โดย 2099 (IPCC, 2007), ระบุกลุ่มแพสำคัญและลักษณะที่กำหนดของช่องโหว่เป็น endeavour สำคัญสำหรับ biologists (McKinney, 1997 วิลเลียมส์ et al., 2008) สิ่งมีชีวิต ectothermic เช่นปลา physiologically ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมของความร้อน มีอุณหภูมิสูง มีหลากหลายลักษณะรวมทั้งเพิ่มความต้องการเผาผลาญ ขนาดร่างกายลดลง denaturation โปรตีน ราคาถูกพัฒนาขึ้น และสูญเสียประสิทธิภาพ locomotor (อันดับ 1994 Somero และ Hofmann, 1997 Taylor et al., 1997 Gillooly และ al., 2001 Blanckenhorn และ Hellriegel, 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 1.8-4.0 องศาเซลเซียสโดย 2099 (IPCC, 2007) ระบุกลุ่มที่ไวต่อความร้อนและลักษณะที่กำหนดช่องโหว่ของพวกเขาเป็นความพยายามที่สำคัญสำหรับนักชีววิทยา (McKinney,. 1997; วิลเลียมส์และคณะ, 2008) ชีวิต ectothermic เช่นปลาเป็นทางสรีรวิทยาขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมในการระบายความร้อนของพวกเขาด้วยอุณหภูมิที่สูงที่มีความหลากหลายของผลรวมถึงการเพิ่มขึ้นของความต้องการการเผาผลาญขนาดของร่างกายลดลง denaturation โปรตีนเพิ่มอัตราการพัฒนาและการสูญเสียประสิทธิภาพการทำงานเคลื่อนที่ (แอตกินสัน, 1994; Somero และ Hofmann 1997; เทย์เลอร์และคณะ. 1997; Gillooly et al, 2001;. Blanckenhorn และ Hellriegel 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยอุณหภูมิเฉลี่ยอากาศทั่วโลกคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 1.8 – 4.0 ° C โดย 2099 ( IPCC 2007 ) ซึ่งระบุไวกลุ่มและคุณลักษณะที่หาจุดอ่อนของพวกเขา คือ ความพยายามที่สำคัญของนักชีววิทยา ( McKinney , 1997 ; วิลเลี่ยม et al . , 2008 ) กับ เ โตเทอมิคสิ่งมีชีวิต เช่น ปลา เป็นอาทิ ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมที่ร้อนของพวกเขากับอุณหภูมิสูง มีช่วงกว้างของผล รวมทั้งความต้องการที่เพิ่มขึ้นการเผาผลาญอาหารในร่างกายลดลง ( ขนาด , , โปรตีน , เพิ่มประสิทธิภาพและพัฒนาอัตราการสูญเสียของการเคลื่อนไหว ( Atkinson , 1994 ; somero และ ฮอฟมันน์ , 1997 ; Taylor et al . , 1997 ; gillooly et al . , 2001 ; blanckenhorn และ hellriegel 2002