AbstractAlthough poplar short-rotat

Abstract

Although poplar short-rotation coppice (SRC) systems as an alternative to fossil fuels have been intensively studied, little is known about their biomass potential during several consecutive harvest cycles. For the very first time, this study reports on aboveground biomass yield and energy balance of a 16-year-old poplar SRC with a mixture of 17 pure species and hybrid Populus spp. clones. The plantation established on degraded land in Boom, Belgium, was maintained as a low-energy input system, i.e. no irrigation, no fertilizers and no fungicides were applied. The average dry biomass yield during the fourth rotation was 4.3 ± 3.4 ton ha−1 year−1 across all clones, but the most productive clones yielded up to 10.5 ton ha−1 year−1. After 16 years, stool survival ranged from 6 to 91% among clones. Our results demonstrated the sustained biomass potential and resprouting capacity after a severe leaf rust attack and after several harvests of the studied Populus nigra and Populus trichocarpa clones as opposed to hybrids between Populus deltoides and P. trichocarpa which hardly survived the fourth rotation. These findings suggest that pure species might perform better than hybrids under suboptimal conditions, e.g. on degraded lands, throughout several harvest cycles and/or after leaf rust infestations. Despite the relatively low yields, the investigated system on degraded land had a positive energy balance producing 7.9 times more energy than it consumed from cradle to plant gate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อแม้ว่าระบบหมุนสั้นป่าแสม (SRC) ลาร์แทนเชื้อเพลิงฟอสซิลได้ถูกศึกษา อย่างน้อยเป็นรู้จักของชีวมวลที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างการเก็บเกี่ยวต่อเนื่องกันหลายรอบ ครั้งแรก การศึกษานี้รายงานผลผลิตชีวมวล aboveground และสมดุลของลาร์ 16 ปี SRC ด้วยส่วนผสมของสายพันธุ์บริสุทธิ์ที่ 17 และออกซิเจน Populus ไฮบริโคลน ปลูกสร้างบนที่ดินในบูม เบลเยียม ถูกเก็บเป็นพลังงานต่ำเข้าระบบ เช่นชลประทานไม่มี ไม่มีปุ๋ย และใช้เชื้อราไม่ ผลผลิตชีวมวลแห้งเฉลี่ยระหว่างการหมุนสี่เป็น 4.3 ± 3.4 ตัน ha−1 year−1 ทั้งโคลนทั้งหมด แต่โคลนสุดผลขึ้นไป year−1 ha−1 10.5 ตัน หลังจาก 16 ปี รอดสตูลอยู่ 6 91% ในโคลน ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นชีวมวลยั่งยืนศักยภาพ และ resprouting ความจุหลัง จากสนิมใบรุนแรงโจมตี และ หลังหลายพ.ศ.ศึกษา Populus นิโกรและโคลน trichocarpa Populus เมื่อเทียบกับลูกผสมระหว่าง Populus deltoides และ P. trichocarpa ซึ่งแทบไม่รอดการหมุนสี่ ผลการวิจัยเหล่านี้แนะนำว่า สายพันธุ์บริสุทธิ์อาจทำได้ดีกว่าลูกผสมภายใต้สภาพเงื่อนไข เช่นที่ดินเสื่อมโทรม ตลอดหลายรอบเก็บเกี่ยว หรือ หลังสนิมใบระบาด แม้ มีผลผลิตค่อนข้างต่ำ ระบบการ investigated บนที่ดินมีดุลบวกพลังงานผลิตพลังงานเพิ่มขึ้น 7.9 เท่ากว่าจะใช้จากแหล่งกำเนิดปลูกประตู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อแม้ว่าต้นไม้ชนิดหนึ่งสั้นหมุนการแตกหน่อ ( SRC ) ระบบเป็นทางเลือกเชื้อเพลิงฟอสซิลได้เดินทางศึกษา , น้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับศักยภาพชีวมวลในช่วงการเก็บเกี่ยวติดต่อกันหลายรอบ ครั้งแรกมาก การศึกษานี้รายงานเกี่ยวกับความสมดุลของพลังงานและผลผลิตมวลชีวภาพเหนือพื้นดินของเด็ก 16 src ต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีส่วนผสมของบริสุทธิ์สายพันธุ์และลูกผสม 17 คนและโคลน สวนก่อตั้งขึ้นบนพื้นที่เสื่อมโทรมในบูม เบลเยียม ยังคงเป็นระบบการป้อนพลังงานต่ำ คือ ไม่มีน้ำ ไม่มีปุ๋ยและสารเคมีที่ใช้ . ค่าเฉลี่ยมวลชีวภาพแห้ง ผลผลิตในรอบสี่เป็น 4.3 ± 3.4 ตันฮา−− 1 ปี 1 ทุกพันธุ์ แต่พันธุ์มีประสิทธิภาพมากที่สุดเมื่อถึง 10.5 ตันฮา− 1 − 1 หลังจาก 16 ปี รอดแป้นอยู่ระหว่าง 6 ถึง 91% ของโคลน ผลของเราแสดงให้เห็นถึงศักยภาพและความสามารถ resprouting ชีวมวลอย่างยั่งยืนหลังรุนแรงใบสนิมโจมตีและอีกหลายหลังเก็บเกี่ยวและศึกษา คนไนกร้า คน trichocarpa โคลนเป็นนอกคอกลูกผสมระหว่าง deltoides Populus และ P . trichocarpa ซึ่งแทบจะไม่รอด รอบสี่ ผลการวิจัยนี้ชี้ให้เห็นว่าสายพันธุ์บริสุทธิ์อาจจะแสดงได้ดีกว่าลูกผสมภายใต้เงื่อนไข suboptimal เช่นที่ดินเสื่อมโทรม ตลอดรอบการเก็บเกี่ยวหลายและ / หรือหลังใบสนิม infestations . แม้จะมีอัตราผลตอบแทนที่ค่อนข้างต่ำ การตรวจสอบระบบในพื้นที่เสื่อมโทรมมีความสมดุลพลังงานบวกการผลิตมากกว่า 7.9 เท่าพลังงานมากกว่าบริโภคจากอู่โรงงานประตู