A business plan has two primary fun

A business plan has two primary functions: (1) to provide a clearly articulated statement of goals and strategies for internal use and (2) to serve as a selling document to be shared with outsiders. Figure 8-1 provides an overview of those who might have an interest in a business plan for a new venture. One main group of users consists of outsiders who are critical to the firm's success: customers, suppliers, and investors. The other major group is the internal users of the business plan: the new firm's management and its employees. Let's consider the internal users first.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนธุรกิจมีสองฟังก์ชันหลัก: (1) ให้รายงานชัดเจน articulated เป้าหมายและกลยุทธ์สำหรับใช้ภายใน และ (2) เป็นเอกสารที่ผู้ขายสามารถใช้ร่วมกับบุคคลภายนอก รูปที่ 8-1 แสดงภาพรวมของผู้ที่อาจมีความสนใจในแผนธุรกิจสำหรับกิจการใหม่ กลุ่มหลักของผู้ใช้ประกอบด้วยบุคคลภายนอกที่มีความสำคัญกับความสำเร็จของบริษัท: ลูกค้า ซัพพลายเออร์ และนักลงทุน กลุ่มสำคัญอื่น ๆ คือ ผู้ใช้ภายในของแผนธุรกิจ: ผู้บริหารของบริษัทใหม่และพนักงานของการ ลองพิจารณาผู้ใช้ภายในก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนธุรกิจที่มีสองหน้าที่หลักคือ (1) เพื่อให้คำสั่งที่ก้องอย่างชัดเจนในเป้าหมายและกลยุทธ์สำหรับการใช้งานภายในและ (2) เพื่อใช้เป็นเอกสารในการขายที่จะร่วมกับบุคคลภายนอก รูปที่ 8-1 แสดงภาพรวมของผู้ที่อาจจะมีความสนใจในการจัดทำแผนธุรกิจสำหรับการลงทุนใหม่ หนึ่งในกลุ่มหลักของผู้ใช้ประกอบด้วยบุคคลภายนอกที่มีความสำคัญต่อความสำเร็จของ บริษัท ลูกค้าคู่ค้าและนักลงทุน กลุ่มอื่น ๆ ที่สำคัญคือผู้ใช้ภายในของแผนธุรกิจ: การบริหารจัดการของ บริษัท ใหม่และพนักงานของ บริษัท ลองพิจารณาผู้ใช้ภายในครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนธุรกิจมีสองหน้าที่หลัก : ( 1 ) ให้ชัดเจนก้องประกาศเป้าหมายและกลยุทธ์สำหรับการใช้ภายในและ ( 2 ) เพื่อเป็นการขายเอกสารที่จะใช้ร่วมกันกับบุคคลภายนอก รูปที่ 8-1 แสดงภาพรวมของผู้ที่อาจมีความสนใจในแผนธุรกิจสำหรับธุรกิจใหม่ หนึ่งในกลุ่มหลักของผู้ใช้ ประกอบด้วย บุคคลภายนอกที่เป็นส่วนสำคัญของความสำเร็จ :ผู้ขายลูกค้าและนักลงทุน กลุ่มใหญ่ๆ คือ ผู้ใช้ภายในของแผนธุรกิจ : การจัดการใหม่ของบริษัทและพนักงาน ลองพิจารณาผู้ใช้ภายในก่อน