Beckham was born at Whipps Cross Un

Beckham was born at Whipps Cross University Hospital in Leytonstone, London, England.[20] He is the son of Sandra Georgina (née West; b. 1949), a hairdresser, and David Edward Alan "Ted" Beckham (b. Edmonton, London, July–September 1948), a kitchen fitter, who married at the London Borough of Hackney in 1969.[21] He regularly played football in Ridgeway Park, Chingford, as a child, and attended Chase Lane Primary School and Chingford County High School.[22] In a 2007 interview, Beckham said that, "At school whenever the teachers asked, 'What do you want to do when you're older?' I'd say, 'I want to be a footballer.' And they'd say, 'No, what do you really want to do, for a job?' But that was the only thing I ever wanted to do."[23] Beckham's maternal grandfather was Jewish,[24] and Beckham has referred to himself as "half Jewish"[25] and wrote in his autobiography "I've probably had more contact with Judaism than with any other religion".[26] In his book Both Feet on the Ground, he stated that growing up he attended church every week with his parents and his older sister, Lynne Georgina and younger sister, Joanne Louise.[27][28]

His parents were fanatical Manchester United supporters who would frequently travel to Old Trafford from London to attend the team's home matches. David inherited his parents' love of Manchester United, and his main sporting passion was football. He attended one of Bobby Charlton's football schools in Manchester and won the chance to take part in a training session at FC Barcelona, as part of a talent competition. He played for a local youth team called Ridgeway Rovers – coached by his father, Stuart Underwood and Steve Kirby. Beckham was a Manchester United mascot for a match against West Ham United in 1986. Young Beckham had trials with his local club Leyton Orient, Norwich City and attended Tottenham Hotspur's school of excellence. Tottenham Hotspur was the first club he played for. During a two-year period in which Beckham played for Brimsdown Rovers' youth team, he was named Under-15 Player of the Year in 1990.[29] He also attended Bradenton Preparatory Academy, but signed schoolboy forms at Manchester United on his 14th birthday, and subsequently signed a Youth Training Scheme contract on 8 July 1991

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบคแฮมเป็นครั้งแรกที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยข้าม Whipps ใน Leytonstone ลอนดอน อังกฤษ [20] เขาเป็นบุตรของ Sandra Georgina (née ตะวันตก b. 1949), การทำผม และ David เอ็ดเวิร์ด Alan "เท็ด" เบคแคม (เกิดเอ็ดมันตัน ลอนดอน กรกฎาคม – 1948 กันยายน), โลภ ห้องครัวที่สมรสใน 1969 ที่ Borough ลอนดอนของไฮด์ปาร์ค [21] เขาเป็นประจำเล่นฟุตบอลใน Ridgeway, Chingford เป็นเด็ก กร่วมไล่เลนประถมและโรงเรียนมัธยมเขต Chingford [22] ในการ 2007 สัมภาษณ์ เบคแฮมกล่าวว่า "โรงเรียนเมื่อครูถาม 'สิ่งคุณต้องทำเมื่อคุณเก่าหรือไม่' ผมจะบอกว่า 'ฉันต้องการเป็นนักฟุตบอลที่' และพวกเขาจะบอก ว่า ไม่ว่าคุณต้องทำ งาน' แต่ที่เป็นสิ่งเดียวที่ฉันเคยอยากทำ" [23] เบคแฮมของคุณตาเป็นชาวยิว, [24] และเบคแฮมได้เรียกตัวเองว่า "ครึ่งชาวยิว" [25] และเขียนในอัตชีวประวัติของเขา "ฉันคงเคยติดต่อกับศาสนายูดายกว่ากับศาสนาอื่น" [26] ในหนังสือของเขาเท้าทั้งบนพื้นดิน เขากล่าวว่า โตขึ้นเขาเข้าร่วมคริสตจักรทุกสัปดาห์กับพ่อแม่ และ พี่สาว Lynne Georgina ของเขา และ น้องสาว หลุยส์ Joanne [27] [28]พ่อ fanatical แมนฯ ยูไนเต็ดผู้สนับสนุนที่จะมักไปเที่ยวที่โอลด์แทรฟฟอร์ดจากลอนดอนเข้าตรงกับบ้านเรา ได้ David สืบทอดความรักของพ่อของแมนฯ ยูไนเต็ด และฟุตบอลเขารักกีฬาหลัก เขาเข้าร่วมหนึ่งโรงเรียนฟุตบอลของบ็อบในแมนเชสเตอร์ และชนะโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในการฝึกที่สโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันความสามารถพิเศษ เล่นในทีมเยาวชนท้องถิ่นเรียกว่า Ridgeway โรเวอร์ – นั้นสอน โดยบิดา Underwood สจวตและ Steve เคอร์บี้ เบคแฮมเป็นมาสค็อทที่แมนฯ ยูไนเต็ดในการแข่งขันกับเวสต์แฮมยูไนเต็ดในปี 1986 เบคแฮมยังได้ทดลองกับสโมสรท้องถิ่นของเขายูโอเรียนท์ นอริชซิตี้และร่วมฮ็อตสเปอร์ของโรงเรียนความเป็นเลิศ ฮ็อตสเปอร์สโมสรแรกที่เขาเล่นได้ ในช่วง 2 ปีเบคแฮมเล่นในทีมเยาวชนของโรเวอร์ Brimsdown เขาได้ชื่อเล่นใต้ 15 ปีในปี 1990 [29] เขายัง ร่วมสถาบันเตรียมโซตา แต่การเซ็นชื่อแบบฟอร์ม schoolboy ที่แมนฯ ยูไนเต็ดในวันเกิด 14 และมาเซ็นสัญญาแผนงานฝึกอบรมเยาวชนใน 8 1991 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบ็คแฮม เกิดที่ รพ. ในมหาวิทยาลัย Whipps ข้าม leytonstone , ลอนดอน , อังกฤษ [ 20 ] เขาเป็นบุตรชายของ Sandra Georgina ( n é e ตะวันตก ; B . 1949 ) , ทำผม , ดาวิด เอ็ดเวิร์ด " เท็ด " อลัน เบ็คแฮม ( บี นิวยอร์ก ลอนดอน เดือนกรกฎาคม–กันยายน 1948 ) , ช่างฟิตห้องครัว , ที่แต่งงาน ที่ London Borough of Hackney ใน 1969 . [ 21 ] เขาเป็นประจำ เล่น ฟุตบอล ใน ริดจ์เวย์ พาร์ค ชิงฟอร์ด เป็นเด็กและเข้าร่วมโรงเรียนประถมและโรงเรียนมัธยมเมืองไล่ตามเลน Chingford [ 22 ] ใน 2007 สัมภาษณ์ เบ็คแฮม กล่าวว่า " ที่โรงเรียนเมื่อครูถาม ' คุณจะทำอะไรเมื่อคุณอายุ ? ผมจะบอกว่า ผมต้องการเป็นนักฟุตบอล และพวกเขาจะพูดว่า ' ไม่ว่าสิ่งที่คุณต้องการจะทำสำหรับงาน ? แต่นั่นเป็นสิ่งเดียวที่ผมเคยต้องการที่จะทำ" [ 23 ] เบ็คแฮม ตาเป็นยิว [ 24 ] และ เบ็คแฮม ได้เรียกแทนตัวเองว่า " ครึ่งยิว " [ 25 ] และเขียนในอัตชีวประวัติของเขา " ฉันอาจมีติดต่อกับศาสนายูดาห์กว่าอื่นใดกับศาสนา " [ 26 ] ในหนังสือของเขา เท้าทั้งสองบนพื้นดิน เขากล่าวว่า เติบโตขึ้น เขาเข้าโบสถ์ทุกอาทิตย์ กับพ่อแม่ และพี่สาวของเขา ลินน์ จอร์จีน่า น้องสาวโจ หลุยส์ [ 27 ] [ 28 ]

พ่อแม่เขาก็คลั่ง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผู้สนับสนุน ที่มักเดินทางไป Old Trafford จากลอนดอนเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันของทีมบ้าน เดวิด สืบทอดของพ่อแม่ของเขา ความรักของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และหลงใหลในกีฬาหลักของเขาคือฟุตบอลเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนสอนฟุตบอลของ บ๊อบบี้ ชาร์ลตัน ในเมืองแมนเชสเตอร์ และได้รับโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในการฝึกซ้อมที่สโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนาเป็นส่วนหนึ่งของความสามารถในการแข่งขัน เขาเล่นให้กับทีมเยาวชนท้องถิ่น เรียกว่า ริดจ์เวย์ โรเวอร์ส–การฝึกสอน โดยพ่อของเขา สจ๊วต อันเดอร์วู้ดและสตีฟเคอร์บี้ . เบคแฮมเป็น แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มิ่งขวัญสำหรับการแข่งขันกับ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ในปี 1986หนุ่มเบ็คแฮมมีการทดลองกับโอเรียนท์ Leyton สโมสรท้องถิ่นของเขา นอริช ซิตี้ และ ซันเดอร์แลนด์เข้าร่วมโรงเรียนของความเป็นเลิศ สเปอร์ส เป็นสโมสรแรกที่เขาเล่นให้ ในช่วงระยะเวลาสองปี ซึ่ง เบ็คแฮม เล่นให้ brimsdown โรเวอร์ ' ทีมเยาวชน เขามีชื่อว่า under-15 ผู้เล่นแห่งปี 1990 [ 29 ] เขาเข้าร่วมโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา Bradenton ,แต่เซ็นแบบฟอร์ม เด็กนักเรียนที่แมนฯ ยูไนเต็ด ในวันเกิดของเขา 14 และต่อมาได้ลงนามสัญญาโครงการอบรมเยาวชน เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 1991