The loss to Bertelsmann was close t

The loss to Bertelsmann was close to five times its investment in [*110] Napster. n172 In November 2007, Bertelsmann reported that its net profit for 2007's first three quarters fell sharply to $ 14.8 million from $ 392 million a year earlier. n173 Bertelsmann blamed the settlements of copyright claims that arose from its backing of Napster as a prime reason for their financial woes. n174 The results included settlements totaling $ 410 million related to Napster litigation n175 and provisions made for possible future settlements. n176

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดทุนไป Bertelsmann อยู่ใกล้ห้าครั้งของการลงทุนใน [* 110] Napster n172 ใน 2550 พฤศจิกายน Bertelsmann รายงานว่า กำไรสุทธิในไตรมาสแรกสามพ.ศ. 2550 ตกอย่างรวดเร็วถึง 14.8 ล้านดอลลาร์จาก 392 ล้านดอลลาร์ปีก่อนหน้านี้ n173 Bertelsmann ตำหนิจ่ายของเรียกร้องลิขสิทธิ์ที่เกิดจากการสำรองของ Napster เป็นเหตุผลสำคัญที่ความทุกข์โศกของการเงิน n174 ผลรวมชำระรวมยอด 410 ล้านเหรียญกับ Napster คดี n175 และส่วนสำรองสำหรับการชำระเงินในอนาคตได้ n176

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสูญเสีย Bertelsmann ได้ใกล้เคียงกับครั้งที่ห้าการลงทุนใน [* 110] Napster n172 พฤศจิกายน 2007 Bertelsmann รายงานว่ากำไรสุทธิปี 2007 ของสามไตรมาสแรกลดลงอย่างรวดเร็วไป $ 14,800,000 จาก $ 392,000,000 ปีก่อนหน้านี้ n173 Bertelsmann ตำหนิการตั้งถิ่นฐานของการเรียกร้องลิขสิทธิ์ที่เกิดขึ้นจากการสนับสนุนของ Napster เป็นเหตุผลที่สำคัญสำหรับ woes การเงินของพวกเขา n174 ผลรวมการชำระหนี้เป็นจำนวนเงินรวม $ 410,000,000 ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดี n175 Napster และบทบัญญัติที่สร้างขึ้นสำหรับการชำระหนี้ในอนาคต n176

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูญเสียที่จะ bertelsmann ใกล้ถึงห้าเท่าของการลงทุน [ * 110 ] Napster . n172 ในเดือนพฤศจิกายน 2007 bertelsmann รายงานว่ากำไรสุทธิสำหรับปีแรกไตรมาสสามลดลงอย่างรวดเร็วถึง $ 14.8 ล้าน $ 392 ล้านปีก่อนหน้านี้ n173 bertelsmann ตำหนิการตั้งถิ่นฐานของลิขสิทธิ์อ้างว่าเกิดขึ้นจากการสนับสนุนของ Napster เป็นเหตุผลที่สำคัญสำหรับ woes การเงินของพวกเขาn174 ผลรวมการชำระหนี้สิ้น $ 410 ล้านบาท และคดีที่เกี่ยวข้องกับ Napster n175 บทบัญญัติเพื่อการชำระหนี้ในอนาคตได้ n176