Catalogue entryT03509 Musical Instr

Catalogue entry

T03509 Musical Instruments, Bas Relief 1923

Plaster coated with shellac, the reverse painted 6 1/4 × 8 × 1 (158 × 203 × 25)
Not inscribed
Presented by the Lipchitz Foundation 1982
Lit: Lipchitz 1972, p.73

During 1923 and 1924 Lipchitz made a number of small relief sculptures as studies for a commission from Dr Albert Barnes, who had asked him to make several relief carvings to go over lintels on the outside of his house and art gallery at Merion, Philadelphia, then being built. This, T03618 and T03526 are all versions of the same composition, not used at Merion but similar in subject to some of the reliefs:

T03509 is a plaster cast in about 1923 from a small scale preliminary study,

T03518 is a plaster cast in the 1960s when this small study was cast as a bronze, and has the addition of a display stand,

T03526 is a plaster cast in about 1923 from a larger development of this composition, and was itself used as a model for a bronze edition.

For this commission Lipchitz returned to the still lifes of musical instruments that he had already used for his first cubist reliefs in 1917–18. The guitar and open book were typical subjects of Lipchitz's friend Juan Gris, as for example in the Tate Gallery's ‘Violin and Fruit Dish’, 1924 (N05935), but also in many earlier paintings. These carvings were completed before the commission given by Dr Barnes to Matisse in 1930.

The plaster has been coloured to resemble terracotta. Plaster, painted light red, has been brushed onto the reverse, possibly hiding a foundry inscription.

[For T03397 and T03479 to T03534 the foundry inscriptions, and reproductions of casts in other materials in the books listed below, are recorded. Abbreviations used:
Arnason 1969 H.H. Arnason, Jacques Lipchitz: Sketches in Bronze, 1969
Lipchitz 1972 Jacques Lipchitz, My Life in Sculpture, 1972
Stott 1975 Deborah A. Stott, Jacques Lipchitz and Cubism, 1975 (reprinted 1978)
Otterlo 1977 A.M. Hammacher, Lipchitz in Otterlo, Rijksmuseum Kröller-Müller, Otterlo, 1977
Centre Pompidou 1978 Nicole Barbier, Lipchitz: oeuvres de Jacques Lipchitz (1891–1973) dans les collections du Musée National d'Art Moderne, Paris, 1978
Arizona 1982 Jacques Lipchitz. Sketches and Models in the collection of Arizona Museum of Art, Tucson, Arizona. Introduction and catalogue by Peter Bermingham, 1982]

Published in:
The Tate Gallery 1982-84: Illustrated Catalogue of Acquisitions, London 1986

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Catalogue entryT03509 Musical Instruments, Bas Relief 1923 Plaster coated with shellac, the reverse painted 6 1/4 × 8 × 1 (158 × 203 × 25) Not inscribed Presented by the Lipchitz Foundation 1982 Lit: Lipchitz 1972, p.73 During 1923 and 1924 Lipchitz made a number of small relief sculptures as studies for a commission from Dr Albert Barnes, who had asked him to make several relief carvings to go over lintels on the outside of his house and art gallery at Merion, Philadelphia, then being built. This, T03618 and T03526 are all versions of the same composition, not used at Merion but similar in subject to some of the reliefs: T03509 is a plaster cast in about 1923 from a small scale preliminary study, T03518 is a plaster cast in the 1960s when this small study was cast as a bronze, and has the addition of a display stand, T03526 is a plaster cast in about 1923 from a larger development of this composition, and was itself used as a model for a bronze edition. For this commission Lipchitz returned to the still lifes of musical instruments that he had already used for his first cubist reliefs in 1917–18. The guitar and open book were typical subjects of Lipchitz's friend Juan Gris, as for example in the Tate Gallery's ‘Violin and Fruit Dish’, 1924 (N05935), but also in many earlier paintings. These carvings were completed before the commission given by Dr Barnes to Matisse in 1930. ปูนฉาบมีการสีคล้ายแหล่ง มีการทาสีปูน ทาสีแดงแสง ไปกลับ อาจซ่อนจารึกโรงหล่อ [สำหรับ T03397 และ T03479 เพื่อ T03534 จารึกโรงหล่อ และธนบัตร casts ในวัสดุอื่น ๆ ในสมุดบัญชีที่แสดงรายการด้านล่าง จะถูกบันทึกไว้ คำย่อที่ใช้: Arnason H.H. Arnason 1969, Jacques Lipchitz: ร่างในบรอนซ์ 1969Jacques Lipchitz Lipchitz 1972 ชีวิตในประติมากรรม 1972Stott 1975 Deborah A. Stott, Jacques Lipchitz และ Cubism, 1975 (reprinted 1978)Hammacher น. Otterlo 1977, Lipchitz ใน Otterlo, Kröller-Müller Rijksmuseum, Otterlo, 1977ศูนย์ 1978 งนิโคล Barbier, Lipchitz: เดอ oeuvres คอลเลกชันเลส dans Jacques Lipchitz (1891 – 1973) ดูพื้นที่ต่าง ๆ ศิลปะชาติ Moderne ปารีส 1978อริโซนา 1982 Jacques Lipchitz ร่างและรูปแบบในคอลเลกชันของอริโซนาพิพิธภัณฑ์ ทูซอน รัฐแอริโซนา แนะนำและแคตตาล็อก โดยปีเตอร์ Bermingham, 1982]เผยแพร่ใน: ทะเลสาบ 1982-84: แสดงรายการของการซื้อสินทรัพย์ ลอนดอน 1986

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคตตาล็อกรายการT03509 เครื่องดนตรี, Bas บรรเทา 1,923 ฉาบเคลือบด้วยครั่งทาสีกลับ 6 1/4 × 8 × 1 (158 × 203 × 25) ไม่ได้ถูกจารึกไว้นำเสนอโดยมูลนิธิ Lipchitz 1982 Lit: Lipchitz 1972 หน้า 73 ในช่วง 1923 และ 1924 Lipchitz ทำให้จำนวนของประติมากรรมบรรเทาขนาดเล็กเนื่องจากมีการศึกษาหาค่านายหน้าจากดรอัลเบิร์บาร์นส์ที่ได้ถามเขาว่าจะทำให้การแกะสลักบรรเทาหลายไปกว่าทับหลังที่ด้านนอกของบ้านของเขาและอาร์ตแกลเลอรี่ที่เมอเรียนฟิลาเดเฟีแล้วถูกสร้างขึ้น . นี้ T03618 และ T03526 มีทุกรุ่นขององค์ประกอบเดียวกันไม่ได้ใช้ที่เมอเรียน แต่ที่คล้ายกันในเรื่องที่บางส่วนของสีสรร: T03509 เป็นเฝือกในประมาณ 1,923 จากขนาดเล็กการศึกษาเบื้องต้นT03518 เป็นเฝือกในปี 1960 ที่ เมื่อศึกษาขนาดเล็กก็เป็นสีบรอนซ์และมีการเพิ่มขึ้นของขาตั้งจอแสดงผลที่T03526 เป็นปูนปลาสเตอร์หล่อในประมาณ 1923 จากการพัฒนาขนาดใหญ่ขององค์ประกอบนี้และเป็นตัวเองที่ใช้เป็นแบบจำลองสำหรับรุ่นสีบรอนซ์เป็น. สำหรับคณะกรรมาธิการชุดนี้ Lipchitz กลับไปยังสิ่งมีชีวิตของเครื่องดนตรีที่เขาเคยใช้แล้วสำหรับสรร cubist ครั้งแรกของเขาใน 1917-18 กีต้าร์และหนังสือที่เปิดเป็นเรื่องปกติของเพื่อน Lipchitz ฮวน Gris เป็นเช่นในหอศิลป์เทตของ 'ไวโอลินและผลไม้จาน, 1924 (N05935) แต่ยังอยู่ในภาพวาดจำนวนมากก่อนหน้านี้ แกะสลักเหล่านี้ได้เสร็จสมบูรณ์ก่อนที่คณะกรรมการกำหนดโดยดรบาร์นส์ที่จะมาตีสในปี 1930 พลาสเตอร์ที่ได้รับการสีคล้ายดินเผา พลาสเตอร์, สีแดงแสงสีได้รับการแปรงลงบนกลับอาจจะหลบซ่อนตัวอยู่จารึกหล่อ. [สำหรับ T03397 T03479 และจะจารึก T03534 หล่อและถอดแบบมาจากบรรยากาศในวัสดุอื่น ๆ ในหนังสือระบุไว้ด้านล่างมีการบันทึกไว้ ตัวย่อที่ใช้: Arnason 1969 HH Arnason ฌาคส์ Lipchitz: ภาพวาดในสีบรอนซ์ 1969 Lipchitz 1972 ฌาค Lipchitz ชีวิตของฉันในประติมากรรม 1972 ตอทท์ 1975 เดโบราห์เอ Stott ฌาคส์ Lipchitz และ Cubism 1975 (พิมพ์ 1978) Otterlo 1977 AM Hammacher, Lipchitz ใน Otterlo, Rijksmuseum Kröller-Müller, Otterlo 1977 Centre Pompidou 1978 นิโคล Barbier, Lipchitz: oeuvres de Jacques Lipchitz (1891-1973) dans les คอลเลกชันMusée du แห่งชาติศิลปะสมัยใหม่, ปารีส, 1978 แอริโซนา 1982 ฌาค Lipchitz ภาพวาดและรูปแบบในการเก็บรวบรวมแอริโซนาพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ทูซอนรัฐแอริโซนา บทนำและแคตตาล็อกโดยปีเตอร์เบอร์มิงแฮม, 1982] ตีพิมพ์ใน: แกลลอรี่ต่อมลูกหมาก 1982-1984: ปอแคตตาล็อกของการซื้อกิจการ, ลอนดอน 1986

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคตตาล็อกรายการ

t03509 ดนตรี , Bas บรรเทา 1923

ปูนหุ้มด้วยครั่งกลับทาสี 6 1 / 4 × 2 × 2 × 2 × 203 158 )

ไม่ได้จารึกที่นำเสนอโดยมูลนิธิ lipchitz 1982
จ้า : lipchitz 1972 p.73

ระหว่าง 1923 และ 1924 lipchitz ทำจำนวนของ เล็กโล่งประติมากรรมเป็นศึกษากับคณะกรรมการจาก ดร. อัลเบิร์ต บาร์นส์ที่เคยขอร้องเขาให้สลักนูนหลายไปกว่าทับหลังด้านนอกของบ้านและหอศิลป์ที่เมอเรียน ฟิลาเดลเฟีย ก็ถูกสร้างขึ้น นี้ และ t03618 t03526 มีทุกรุ่นขององค์ประกอบเดียวกัน ไม่ใช้เมอเรียนแต่คล้ายกันในเรื่องของสีสรร :

t03509 เป็นปูนหล่อใน 1923 การศึกษาเบื้องต้นจากขนาดเล็ก

,t03518 เป็นปูนหล่อในปี 1960 เมื่อศึกษาขนาดเล็กนี้ถูกโยนเป็นทองแดง และมีการเพิ่มของการยืนแสดง

t03526 เป็นปูนหล่อใน 1923 จากขนาดใหญ่การพัฒนาองค์ประกอบ และตัวแบบที่เป็นสีบรอนซ์รุ่น

สำหรับ คณะกรรมการนี้ lipchitz กลับไปยังชีวิตของเครื่องดนตรีที่เขาได้ใช้สำหรับ reliefs ลูกบาศก์แรกของเขาในปี 1917 – 18 กีตาร์และเปิดหนังสือวิชาทั่วไปของ lipchitz เป็นเพื่อนยวน กริซเป็นเช่น Tate Gallery ในไวโอลินของ ' และ ' จานผลไม้ 1924 ( n05935 ) , แต่ยัง มาก ก่อนหน้านี้ ภาพวาดงานแกะสลักเหล่านี้เสร็จสิ้นก่อนที่คณะกรรมการกำหนด โดย ดร. บาร์นส์กับผู้ละเมิดใน 1930

ปูนที่มีสีคล้ายดินเผา . ฉาบปูน ทาสี ไฟสีแดง ถูกปัดลงบนย้อนกลับอาจจะซ่อนโรงหล่อจารึก

[ สำหรับ t03397 t03479 และเพื่อ t03534 โรงหล่อ ศิลาจารึก และทำสำเนาของตนในวัสดุอื่น ๆ ในหนังสือระบุไว้ด้านล่าง บันทึกมาคำย่อที่ใช้ :
อาร์นาสัน 1969 –อาร์นาสัน , ชาก lipchitz : ภาพวาดในบรอนซ์ , 1969
lipchitz 1972 แจ๊ค lipchitz ชีวิตของฉันในประติมากรรม 2515
Stott 1975 Deborah A Stott , ฌาคส์ lipchitz Cubism และ 2518 ( พิมพ์ 2521 )
otterlo 1977 น. hammacher lipchitz otterlo พิพิธภัณฑ์แห่งชาติแห่งอัมสเตอร์ดัม , ใน , KR ö ller-m มึลเลอร์ otterlo , 2520
ศูนย์ปอมปิดู 1978 barbier lipchitz : นิโคล ,oeuvres de Jacques lipchitz ( 1891 – 1973 ) ใน เลส คอลเลกชัน ดูพิพิธภัณฑ์ออร์แห่งชาติดาร์ฝรั่งเศส , ปารีส , 1978
แอริโซนา 1982 Jacques lipchitz . ภาพร่างและแบบจำลองในการสะสมของพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Tucson , แอริโซนา ความรู้เบื้องต้นและแคตตาล็อกโดยปีเตอร์ bermingham 1982 ]

ที่ตีพิมพ์ใน :
1982-84 เททแกลเลอรี่ : แสดงรายการของกิจการ , ลอนดอน 1986