The heritage of rice cracker expert

The heritage of rice cracker expert starts here. We are the well known producer of rice crackers in International Market since 1991. Thai-Nichi Industries was found by the joint venture between Thai and Japanese. Our factory is located in the Northern Region Industrial Estate Lamphun, Thailand, surroundings with high quality of rice sources. Under the perfect quality control, our products meet with standard of food and drug administration. Our factory layout was designed to support hygienic food processing to meet international standard requirements. Thus, our exceptional products have been exporting worldwide.

In order to produce the highest quality of rice cracker, the complication in making takes at least two weeks before the completion of Japanese Rice Cracker ended. Starting from selecting best quality of glutinous rice, washing, soaking, milling, steaming, refrigerate, mochi, cutting, dried, baking, inspection, flavoring, finished dried, metal detector, and then packing must be undertaken through GMP&HACCP procedures. As the result, it is rice cracker that has it own unique in its texture, nourishing in its ingredients, and versatile in its consumption. In addition, rice cracker can also perform in different shapes, flavors, sizes, colors as to meet customer's satisfaction needs.

Furthermore, the best selected glutinous rice and freshest ingredients are of course mixed in traditional recipes with high technology production at Thai-Nichi Industries. To enable the innovative rice crackers of endeavors, we are so determined to develop the new lines of creative products. The inheritor of the rice cracker expert, Mr. Masaru Hayakawa, a second generation leader of Thai-Nichi Industries pledges to keep looking in the future with under philosophy of being "Tasty Healthy Rice Snack Leader". Therefore, we believe our rice cracker can meet and fulfill your satisfaction with the means of healthy & energy food with low cholesterol and fat fre

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มรดกของข้าวตังผู้เชี่ยวชาญเริ่มต้นที่นี่ เราเป็นผู้ผลิตที่รู้จักกันดีของข้าวตังในตลาดต่างประเทศพ.ศ. 2534 อุตสาหกรรมไทย-ญี่ปุ่นได้ค้นพบ โดยการร่วมทุนระหว่างไทยและญี่ปุ่น โรงงานของเราตั้งอยู่ใน ลำพูนนิคมอุตสาหกรรมภาคเหนือ ไทย ด้วยแหล่งข้าวคุณภาพ ภายใต้การควบคุมคุณภาพสมบูรณ์แบบ ผลิตภัณฑ์ตรงตามมาตรฐานของการจัดการอาหารและยา เค้าโครงโรงงานของเราถูกออกแบบมาเพื่อสนับสนุนอาหารสุขอนามัยการประมวลผลเพื่อตอบสนองความต้องการมาตรฐานระหว่างประเทศ ดังนั้น ผลิตภัณฑ์คุณภาพของเราได้ถูกส่งออกทั่วโลกการผลิตคุณภาพของข้าวตัง ภาวะแทรกซ้อนในการทำให้ใช้เวลาอย่างน้อยสองสัปดาห์ก่อนการเสร็จสมบูรณ์ของญี่ปุ่นข้าวตังจบ เริ่มต้นจากการเลือกคุณภาพของข้าวเหนียว ซักผ้า แช่ กัด นึ่ง น้ำเย็น โมจิ ตัด แห้ง อบ ตรวจสอบ flavoring สำเร็จรูปอบแห้ง เครื่องตรวจจับโลหะ และบันทึกแล้ว ต้องจะดำเนินผ่านขั้นตอนของ GMP และ HACCP เป็นผล จะเป็นข้าวตังที่ได้เป็นเจ้าของเฉพาะในพื้นผิวมัน ผิวในส่วนผสมของ และหลากหลายในการใช้ของ นอกจากนี้ ข้าวตังยังสามารถทำรูปร่างต่าง ๆ รสชาติ ขนาด สีเพื่อตอบสนองความต้องการความพึงพอใจของลูกค้านอกจากนี้ ส่วนที่เลือกข้าวเหนียว และส่วนผสมสดใหม่แน่นอนผสมกันในสูตรดั้งเดิมกับเทคโนโลยีการผลิตในอุตสาหกรรมไทย-ญี่ปุ่น ตังข้าวนวัตกรรมของความพยายามเปิดใช้งาน เราจะกำหนดให้บรรทัดใหม่ของผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์พัฒนา Inheritor ของข้าวตังผู้เชี่ยวชาญ นาย Masaru Hayakawa ที่สองผู้นำอุตสาหกรรมไทย-ญี่ปุ่นสร้างเองให้มองในอนาคตภายใต้ปรัชญาของการเป็น "อาหารเพื่อสุขภาพข้าวขนมผู้นำ" ดังนั้น เราเชื่อว่า ข้าวตังของเราสามารถตอบสนอง และตอบสนองความพึงพอใจกับวิธีการของสุขภาพของคุณและอาหารพลังงานต่ำไขมันและไขมันฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มรดกของผู้เชี่ยวชาญเซมเบ้จะเริ่มต้นที่นี่ เราเป็นผู้ผลิตที่รู้จักกันดีของข้าวเกรียบในตลาดต่างประเทศตั้งแต่ปี 1991 ไทยนิชิอุตสาหกรรมถูกพบโดย บริษัท ร่วมทุนระหว่างไทยและญี่ปุ่น โรงงานของเราตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรมภาคเหนือ จังหวัดลำพูน , ไทย , สภาพแวดล้อมที่มีคุณภาพสูงจากแหล่งข้าว ภายใต้การควบคุมคุณภาพที่สมบูรณ์แบบผลิตภัณฑ์ของเราเป็นไปตามมาตรฐานขององค์การอาหารและยา ผังโรงงานของเราถูกออกแบบมาเพื่อสนับสนุนด้านสุขลักษณะอาหารการประมวลผลเพื่อตอบสนองความต้องการมาตรฐานนานาชาติ ดังนั้นผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมของเราได้ถูกส่งออกไปทั่วโลก

เพื่อผลิตที่มีคุณภาพสูงสุดของข้าวเกรียบข้าว ,ภาวะแทรกซ้อนในการใช้เวลาอย่างน้อยสองสัปดาห์ก่อนที่ความสมบูรณ์ของแครกเกอร์ข้าวญี่ปุ่นสิ้นสุดลง เริ่มจากการเลือกคุณภาพของข้าวเหนียว ซักผ้า แช่กัด , นึ่ง , แช่เย็น , โมจิ , ตัด , แห้ง , อบแห้ง , ตรวจสอบ , รส , เสร็จ , เครื่องตรวจจับโลหะ และบรรจุจะต้องดำเนินการผ่านขั้นตอน& HACCP GMP เป็นผลเป็นข้าวเกรียบข้าวว่ามันมีเอกลักษณ์ในเนื้อของมัน ถือในส่วนผสมของมัน และความอเนกประสงค์ในการบริโภคของ นอกจากนี้ ข้าวเกรียบข้าวยังสามารถดำเนินการในรูปทรงที่แตกต่างกันขนาด , สีและรสชาติ เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า .

นอกจากนี้ที่ดีที่สุดเลือกข้าวเหนียว และส่วนผสมที่สดใหม่แน่นอนผสมในสูตรอาหารแบบดั้งเดิมที่มีเทคโนโลยีสูงผลิตในไทยนิชิอุตสาหกรรม เพื่อให้นวัตกรรมเซมเบ้ของความพยายาม เราจึงมุ่งมั่นพัฒนาบรรทัดใหม่ของผลิตภัณฑ์ที่สร้างสรรค์ ทายาทของเซมเบ้ผู้เชี่ยวชาญ คุณมาซารุฮายาคาว่าผู้นำรุ่นที่สองของอุตสาหกรรมไทยนิชิ pledges เพื่อเก็บไว้ดูในอนาคตด้วย ภายใต้ปรัชญาของการเป็น " อร่อย ข้าวเพื่อสุขภาพ อาหารว่าง หัวหน้า " ดังนั้น เราเชื่อว่า เซมเบ้ของเราสามารถตอบสนองและตอบสนองความพึงพอใจของคุณด้วยวิธีการของอาหารที่ให้พลังงาน&สุขภาพคอเลสเตอรอลต่ำและไร้ไขมัน