Dear all,I am writing this email to

Dear all,

I am writing this email to update you on the representatives from the Royal Government of Cambodia to MI Council, MI Steering Committee and MI Coordinating Agent.

As appointed by the Cambodian Government, the Ministry of Planning was chosen to take on the responsibility of coordinating with Mekong Institute and its program and activities. The Ministry of Planning nominated two of their high-ranking government officials to be MI Council member and Steering Committee member:

1. Her Excellency Pen Sopakphea, Secretary of State, Ministry of Planning (Council Member).

2. His Excellency Chea Chantum, Secretary-General, General Secretariat for Population and Development, Ministry of Planning (Steering Committee member).

As for their candidates to be the MI Coordinating Agent and focal person, the process is still ongoing and they will let us know by next month. However, during this time, if you have any matters that involves dealing with CA in Cambodia, please contact me and I can communicate with them on your behalf (until we receive the name of the official CA and focal person).

Please do not hesitate to let me know, if you need further information.

Best,
Anne

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดผมเขียนอีเมล์นี้เพื่อปรับปรุงคุณบนตัวแทนจากรัฐบาลกัมพูชาราช สภา MI, MI กรรมการ และตัว แทนประสานงาน MIแต่งตั้ง โดยรัฐบาลกัมพูชา กระทรวงวางแผนถูกเลือกใช้ในความรับผิดชอบของการประสานงานระหว่าง สถาบันแม่โขง และโปรแกรม และกิจกรรม กระทรวงวางแผนเสนอสองราชการของสมเด็จเป็น สมาชิกคณะกรรมการบริหารและสมาชิกสภา MI: 1. เธอเอ็กเซลเลนซี่ปากกา Sopakphea เสนาบดี กระทรวงการวางแผน (สมาชิกสภา)2. เขาเอ็กเซลเลนซี่ Chea Chantum เลขาธิการ งานบริหารงานทั่วไปสำหรับประชากรและการพัฒนา กระทรวงวางแผน (คณะกรรมการสมาชิก)สำหรับการสมัครเป็น ตัวแทนประสานงาน MI และโฟกัสคน กระบวนการอย่างต่อเนื่องยังคง และพวกเขาจะบอกเราว่าเดือนถัดไป อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานี้ ถ้าคุณมีเรื่องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการกับ CA ในประเทศกัมพูชา กรุณาติดต่อ ฉันและฉันสามารถสื่อสารกับพวกเขาในนามของคุณ (จนกว่าเราได้รับชื่อทาง CA และโฟกัสคน)กรุณาอย่าลังเลที่จะแจ้งให้ทราบ ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมดีที่สุดแอนน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดผมเขียนอีเมลนี้เพื่อปรับปรุงคุณแทนจากรัฐบาลของประเทศกัมพูชาที่จะ MI สภา MI คณะกรรมการและ MI ประสานงานตัวแทน. ในฐานะที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลกัมพูชาที่กระทรวงการวางแผนก็เลือกที่จะใช้เวลาในการรับผิดชอบ การประสานงานกับสถาบันแม่น้ำโขงและโครงการและกิจกรรม กระทรวงการวางแผนการเสนอชื่อเข้าชิงสองของข้าราชการระดับสูงของพวกเขาจะ MI สมาชิกสภาและคณะกรรมการสมาชิก: 1 ฯพณฯ ปากกา Sopakphea, รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของกระทรวงการวางแผน (สมาชิกสภา). 2 ฯพณฯ เจีย Chantum, เลขาธิการสำนักเลขาธิการทั่วไปประชากรและการพัฒนากระทรวงการวางแผน (คณะกรรมการสมาชิก). ในฐานะที่เป็นผู้สมัครของพวกเขาจะ MI ตัวแทนประสานงานและคนโฟกัสกระบวนการนี้ยังดำเนินต่อไปและพวกเขาจะแจ้งให้เราทราบ โดยในเดือนถัดไป อย่างไรก็ตามในช่วงเวลานี้ถ้าคุณมีเรื่องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการกับ CA ในประเทศกัมพูชาโปรดติดต่อฉันและฉันสามารถสื่อสารกับพวกเขาในนามของคุณ (จนกว่าเราจะได้รับชื่อของแคลิฟอร์เนียอย่างเป็นทางการและคนโฟกัส). โปรดอย่าลังเล แจ้งให้เราทราบหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติม. ที่ดีที่สุด, แอนน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ฉันเขียนอีเมลฉบับนี้เพื่อปรับปรุงคุณกับตัวแทนจากรัฐบาลของประเทศกัมพูชาเพื่อมิสภา คณะกรรมการและเจ้าหน้าที่ ประสานมิ มิ

ในฐานะที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลกัมพูชา กระทรวงการวางแผนเลือกที่จะใช้ในความรับผิดชอบของการประสานงานกับสถาบัน และโปรแกรม และ กิจกรรม ของแม่น้ำโขง .กระทรวงวางแผนเข้าชิงสองของข้าราชการระดับสูงของพวกเขาเป็นสมาชิกสภาและสมาชิกคณะกรรมการมิ :

1 ปากกา sopakphea โซ รัฐมนตรีต่างประเทศ กระทรวงการวางแผน ( สมาชิกสภา )

2 ฯพณฯเจีย chantum เลขาธิการ เลขาธิการทั่วไปของประชากร และการพัฒนา กระทรวงวางแผน ( สมาชิกในคณะกรรมการ ) .

สำหรับผู้สมัครของพวกเขาจะมีเจ้าหน้าที่และโฟกัสคนประสานงาน กระบวนการจะยังคงต่อเนื่อง และพวกเขาจะบอกเราว่า เดือนหน้า อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานี้ ถ้าคุณมี ใด ๆเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการจัดการกับ CA ในกัมพูชา กรุณาติดต่อฉัน และฉันสามารถสื่อสารกับพวกเขาในนามของคุณ ( จนกว่าเราจะได้รับชื่ออย่างเป็นทางการของ CA และโฟกัส

คน )กรุณาอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม


แอนที่สุด