The germination capability of seeds

The germination capability of seeds was more reduced by the
combination of HP and carvacrol than when hypochlorite was
used. Thus, 80–93% of germination rate can be achieved using pressures
ranged between 100 and 250 MPa on seeds soaked in calcium
hypochlorite solutions, while the germination rates about 60–80%
were shown by seeds soaked in carvacrol solutions and treated at
these pressures, regardless of antimicrobial concentration in both
cases. It can be noticed that the increase of pressure had a more
pronounced effect on seed viability that the concentration of the
antimicrobials, which had not significant impact on germination
rate when 200–300 MPa were applied. The germination reduction
could be related with changes in biochemical reactions and denaturation
of proteins included key enzymes induced by the HP (Linton
& Patterson, 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยิ่งถูกลดความสามารถในการงอกของเมล็ดพืชการHP และคาร์วาครอลกว่าเมื่อถูกไฮโปใช้ ดังนั้น 80-93% ของอัตราการงอกสามารถทำได้โดยใช้ความดันอยู่ในช่วงระหว่าง 100 และ 250 แรงบนเมล็ดนำไปแช่ในแคลเซียมโซลูชั่นไฮโป ขณะที่การงอกราคาประมาณ 60-80%เมล็ดนำไปแช่ในคาร์วาครอลโซลูชั่น และรับการรักษาที่ถูกแสดงแรงกดดันเหล่านี้ ว่าความเข้มข้นจุลินทรีย์ทั้งในกรณี สามารถสังเกตว่า การเพิ่มขึ้นของความดันมีมากขึ้นออกเสียงผลเมล็ดนี้ที่ความเข้มข้นของการantimicrobials ซึ่งมีผลกระทบไม่สำคัญต่อการงอกอัตราเมื่อใช้แรง 200 – 300 ลดการงอกอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในปฏิกิริยาชีวเคมีและ denaturationของโปรตีนรวมเอนไซม์สำคัญที่เหนี่ยวนำ โดย HP (Lintonและ Patterson, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถในการงอกของเมล็ดได้รับการลดลงมากขึ้นโดยการรวมกันของ HP และ carvacrol กว่าเมื่อไฮโปคลอไรต์ถูกนำมาใช้ ดังนั้น 80-93% ของอัตราการงอกสามารถทำได้โดยใช้แรงกดดันอยู่ระหว่าง100 และ 250 MPa เมล็ดแช่ในแคลเซียมโซลูชั่นไฮโปในขณะที่อัตราการงอกประมาณ60-80% แสดงให้เห็นโดยการเพาะเมล็ดแช่ในการแก้ปัญหา carvacrol และรับการรักษาที่แรงกดดันเหล่านี้โดยไม่คำนึงถึงความเข้มข้นของยาต้านจุลชีพในทั้งสองกรณี ก็สามารถที่จะสังเกตเห็นว่าการเพิ่มขึ้นของความดันมีมากขึ้นผลที่เด่นชัดในความมีชีวิตของเมล็ดพันธุ์ที่มีความเข้มข้นของยาต้านจุลชีพซึ่งไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการงอกอัตรา200-300 เมกะปาสคาลเมื่อถูกนำไปใช้ ลดการงอกอาจจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในปฏิกิริยาทางชีวเคมีและสูญเสียสภาพธรรมชาติของโปรตีนเอนไซม์ที่สำคัญรวมถึงการเหนี่ยวนำโดยเอชพี(ลินตันและแพตเตอร์สัน, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสามารถในการงอกของเมล็ดมากกว่าการลดลงของการรวมกันของ HP และคาร์วาครอลมากกว่า

เมื่อไฮโปคลอไรต์ถูกใช้ ดังนั้น , 80 – 93 % ของอัตราการงอกสามารถบรรลุการใช้แรงกดดัน
อยู่ระหว่าง 100 และ 250 MPA เมล็ดแช่ในสารละลายแคลเซียมไฮโปคลอไรท์
ในขณะที่อัตราการงอกประมาณ 60 - 80 %
( แสดงโดยเมล็ดแช่ในคาร์วาโครลโซลูชั่นและถือว่า
แรงกดดันเหล่านี้ไม่ว่ายาความเข้มข้นทั้ง
กรณี มันอาจจะสังเกตเห็นว่า การเพิ่มขึ้นของความดันมีมากขึ้นเด่นชัดต่อความมีชีวิตเมล็ด

ที่ความเข้มข้นของยาต้านจุลชีพ ซึ่งไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่ออัตราเมื่อ 200 – 300 MPA งอก
ถูกประยุกต์ การงอกลดลง
อาจจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในปฏิกิริยาทางชีวเคมีและการหยุดชั่วคราว
ของโปรตีนรวมคีย์เอนไซม์ที่เกิดจาก HP ( ลินตัน
& แพตเตอร์สัน , 2002 )