Quotation inquiry fix price Dec 201

Quotation inquiry fix price Dec 2016_UNIONPART SUPPLY & SERVICE
B
Bupphaporn, Traidang /BDF BKK


ตอบกลับ|
เมื่อวานนี้, 16:52
คุณ;
Raphatsa, Wuttipho /BDF BKK ([e-mail])
เอกสาร
ผู้ส่งข้อความนี้ขอให้มีการแจ้งเมื่อผู้รับเปิดอ่าน เพื่อส่งการตอบรับ คลิกที่นี่
Unionpart.xlsx
373 กิโลไบต์

ดาวน์โหลด บันทึกไปยัง OneDrive - ส่วนบุคคล
Dear Value supplier,

I am writing to inform you that BDF’s have new system of plant maintenance will be implementation is around Q4’2016.
So I need you support the unit price by fix until Dec’2016, the detail for your reference as attach.

Please provide all information to us within September 23, 2016.

Your feedback on time is appreciate.

Thank you in advance for your support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสนอราคาสอบถามแก้ไขราคา 2016_UNIONPART ธ.ค.จัดหา และบริการBBupphaporn, Traidang BDF BKK ตอบกลับ |เมื่อวานนี้ 16:52คุณRaphatsa, Wuttipho BDF BKK ([e-mail]) เอกสารผู้ส่งข้อความนี้ขอให้มีการแจ้งเมื่อผู้รับเปิดอ่านเพื่อส่งการตอบรับคลิกที่นี่Unionpart.xlsx373 กิโลไบต์ ดาวน์โหลดบันทึกไปยัง OneDrive - ส่วนบุคคลเรียนค่าจำหน่าย เขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ของ BDF มีระบบใหม่ของโรงงานการบำรุงรักษาจะเป็นการดำเนินงานเป็นรอบไตรมาส 4 ' 2016เพื่อต้องการ คุณสนับสนุนราคาต่อหน่วย โดยการแก้ไขจนถึงธ.ค. ' 2016 รายละเอียดสำหรับการอ้างอิงแนบ กรุณาให้ข้อมูลกับเราภายใน 23 กันยายน 2016 คำติชมของคุณในเวลาที่จะชื่นชม ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบเสนอราคาสอบถามราคาการแก้ไขธันวาคม 2016_UNIONPART SUPPLY & SERVICE
B
Bupphaporn, Traidang / BDF กทม.


ตอบกลับ |
เมื่อวานนี้, 16:52
คุณ;
Raphatsa, Wuttipho / BDF BKK ([e-mail])
เอกสาร
คุณผู้ส่งข้อความนี้ขอให้ มีการแจ้งเมื่อผู้รับเปิดอ่านเพื่อ ส่งการตอบรับคลิกที่นี่
Unionpart.xlsx
373 ไบต์กิโล

ดาวน์โหลดบันทึกไปยังวันไดรฟ์ - ส่วนบุคคล
ที่รักผู้จัดจำหน่ายค่าฉันจะเขียนแจ้งให้ทราบว่ามีระบบใหม่ BDF ของการซ่อมบำรุงโรงงานจะมีการดำเนินการ เป็นรอบ Q4'2016. ดังนั้นผมจึงจำเป็นต้องให้คุณสนับสนุนราคาต่อหน่วยโดยการแก้ไขจนกว่า Dec'2016, รายละเอียดสำหรับการอ้างอิงของคุณเป็นแนบ. กรุณาให้ข้อมูลทั้งหมดมาให้เราภายในวันที่ 23 กันยายน 2016 ความคิดเห็นของคุณในเวลาที่จะชื่นชม. ขอบคุณ ล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบเสนอราคา สอบถามราคา 2016_unionpart จัดหาและบริการเพื่อแก้ไขบีbupphaporn traidang / BDF , กรุงเทพตอบกลับ |เมื่อวานนี้ 16:52 ,คุณ ;raphatsa wuttipho / BDF , กรุงเทพฯ ( [e-mail] )เอกสารผู้ส่งข้อความนี้ขอให้มีการแจ้งเมื่อผู้รับเปิดอ่านเพื่อส่งการตอบรับคลิกที่นี่unionpart.xlsx373 กิโลไบต์ดาวน์โหลดบันทึกไปยัง onedrive - ส่วนบุคคลซัพพลายเออร์ค่าเรียนฉันเขียนมาเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่ามี BDF ระบบใหม่ของการบำรุงรักษาโรงงานจะใช้ประมาณ 4 "2016 .ดังนั้น ผมต้องการให้คุณสนับสนุนราคาต่อหน่วยโดยแก้ไขจนกว่าธันวาคม "2016 , รายละเอียดสำหรับการอ้างอิงของคุณเป็นสิ่งที่แนบมากรุณาให้ข้อมูลกับเราภายใน 23 กันยายน 2559 .ความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเวลาชื่นชมขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนของคุณ