I just wanted you to know that the

I just wanted you to know that the picture you sent me, not my size.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I just want you to know that the picture you sent to me is not my size.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I just wanted to let you know that the pictures sent to me, not my bed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอยากให้คุณรู้ว่าภาพที่คุณส่งฉันไม่ได้ขนาดของฉัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2..
ผมเพียงแค่ต้องการให้คุณรู้ว่าภาพที่คุณส่งถึงฉันไม่ได้ขนาดของฉัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันแค่อยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าภาพที่ส่งถึงฉันไม่เตียงของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันแค่อยากรู้ว่า ภาพที่คุณส่งฉัน ไม่ฉันขนาดนั้น
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
เพียงอยากรู้ว่า ภาพที่คุณส่งให้ฉันไม่ได้ฉันขนาด
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันเพียงอยากให้ทราบว่า ภาพที่ส่งให้ฉัน เตียงของฉันไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพียงต้องการคุณจะรู้ว่า ภาพ ที่คุณส่งไปผมไม่ใช่ขนาดของฉัน.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมเพียงต้องการให้คุณรู้ว่า ภาพ ที่คุณส่งมาให้หากไม่ได้ขนาดของฉัน.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่า ภาพ ที่ส่งไปยังไม่ให้ผมเตียงของฉัน