(Favaloro and Mazzola, 2003; Koumou

(Favaloro and Mazzola, 2003; Koumoundouros et al., 2001, 1997; Sfakianakis et al., 2003) and the lateral line (Sfakianakis et al., 2013a). The most frequent of them are the ones in the vertebral column and especially lordosis (V-shaped dorsal–ventral curva- ture), kyphosis (Λ-shaped dorsal–ventral curvature) and scoliosis (lateral curvature). Fish deformities (especially skeletal ones) are quite important since they interfere with the organism's ability to interact with the environment. A distinctive example is the im- pairment of the swimming ability (Sfakianakis et al., 2011) which is the most crucial characteristic in accomplishing life important actions such as prey hunting, predator avoidance, traveling etc.
Heavy metals may adversely affect various metabolic processes in developing fish (embryos in particular), resulting in develop- mental retardation, morphological and functional deformities, or death of the most sensitive individuals. Additionally, heavy metals activate energy-consuming detoxification processes; thus, in in- toxicated fish less energy can be used for growth. Most of the studies of heavy metals on developing fish (embryos or larvae) report high incidences of mortality, hatching delay, altered body shape, and body anomalies (Jezierska et al., 2009a, 2009b).
Fish embryonic and larval stages are generally considered to be the most sensitive in terms of toxicity during the entire fish life cycle (Osman et al., 2007; Zhang et al., 2012). On the other hand, adult exposures are not entirely risk-free; metal exposure of spawners may result in contamination of eggs and sperm, and reduce fish fertility and embryonic development. In many cases it is proven that exposure of adults to heavy metals leads to the latter being deposited in the testes and ovaries (Jezierska et al., 2009a). Generally, prenatal or early postnatal life is very vulner- able and sensitive to any type of xenobiotics (Ankley and Johnson, 2004) and exposure during these critical periods may cause pro- found effects during the entire lifetime of a fish (Birnbaum, 1994).
Heavy metals also act as endocrine disrupters in fish, e.g., cadmium was reported to reduce thyroid hormone levels (Hontela et al., 1996), inhibit estrogen receptors and disrupt growth hor- mone expression (Guével et al., 2000), while lead inhibits thyroid hormone synthesis by affecting iodine metabolism (Chaurasia et al., 1996). Prooxidative properties of metal ions may result in oxidative stress in fish and oxidative damage to the cell mem- branes. Cadmium, copper mercury and lead also exert a genotoxic effect on fish (Çavaş, 2008; Cavas et al., 2005).
Over the past decades, it has been suggested by scientists and public organizations that fish deformities can be used as bio- markers of environmental exposures (Au, 2004). Morphological deformity assessment is believed to be one of the most straight- forward methods to study the effects of contamination on fish due to the ease of recognition and examination when compared with other types of biomarkers (Sun et al., 2009). In many cases, fish deformities are easy to distinguish – even macroscopically – and thus offer a tremendous advantage over other methods especially for scientists working on the field away from the laboratory equipment.
Toxicants such as heavy metals in water have posed a serious risk to aquatic organisms and public safety. These contaminants are frequently incorporated into food chain via water, micro- organisms, plants, fish, and then enter human bodies through drinking water and fishery foods. Many recent studies exhibit the accumulation of various metals on animals’ livers and kidneys especially in closed seas such as the Mediterranean and address the need for close scene monitoring (Storelli et al., 2005).
The embryonic stage has been extensively studied (reviewed by Jezierska et al. (2009a)) probably due to fact that specimen ma- nipulation and handling is easier and faster. However, there is still quite a big gap of knowledge as to what happens in fish larvae and adults. In the present review we tried to summon the – limited – relatively recent literature on the matter and address the need for
more research, targeted in life stages after the embryonic cycle. In order to do so, we focused on the studies that test the effect of metal on a larvae (or adult), but due to the surprisingly small number of experiments, we also included studies which, although the exposure to metals was carried out on the embryonic stage, the assessment of their effects was performed on live hatched larva.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(Favaloro และ Mazzola 2003; Koumoundouros et al, 2001, 1997;.. Sfakianakis, et al, 2003) และเส้นข้างลำตัว (. Sfakianakis, et al, 2013a) บ่อยที่สุดของพวกเขาจะเป็นคนที่อยู่ในกระดูกสันหลังและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง lordosis (รูปตัว V-หลังหน้าท้อง ture curva-) kyphosis (Λรูปหลัง-ท้องโค้ง) และ scoliosis (ความโค้งด้านข้าง) พิกลพิการปลา (โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่โครงกระดูก) มีความสำคัญเนื่องจากพวกเขาค่อนข้างยุ่งเกี่ยวกับความสามารถในการมีชีวิตที่จะโต้ตอบกับสิ่งแวดล้อม เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นเป็น pairment ญของความสามารถในการว่ายน้ำ (Sfakianakis et al. 2011) ซึ่งเป็นลักษณะที่สำคัญที่สุดในการบรรลุการดำเนินชีวิตที่สำคัญเช่นการล่าสัตว์ล่าเหยื่อหลีกเลี่ยงล่า, การเดินทาง ฯลฯ
โลหะหนักอาจส่งผลกระทบกระบวนการเผาผลาญอาหารต่างๆ ในการพัฒนาปลา (ตัวอ่อนโดยเฉพาะ) ที่มีผลในการชะลอการพัฒนาจิตพิกลพิการทางสัณฐานวิทยาและการทำงานหรือการเสียชีวิตของบุคคลที่มีความสำคัญมากที่สุด นอกจากนี้โลหะหนักเปิดใช้งานกระบวนการล้างพิษบริโภคพลังงาน; ดังนั้นในปลา toxicated หพลังงานน้อยสามารถนำมาใช้สำหรับการเจริญเติบโต ส่วนใหญ่ของการศึกษาของโลหะหนักในการพัฒนาปลา (ตัวอ่อนหรือตัวอ่อน) รายงานอุบัติการณ์สูงของการตายฟักล่าช้ารูปร่างเปลี่ยนแปลงและความผิดปกติของร่างกาย (Jezierska et al., 2009a, 2009b).
ขั้นตอนตัวอ่อนและตัวอ่อนปลาทั่วไปมักจะคิด ที่จะเป็นผู้ที่มีความสำคัญมากที่สุดในแง่ของความเป็นพิษในช่วงวงจรชีวิตของปลาทั้งหมด (Osman et al, 2007;.. Zhang et al, 2012) บนมืออื่น ๆ ที่เปิดรับผู้ใหญ่ไม่ได้ทั้งความเสี่ยงฟรี; การสัมผัสโลหะของ spawners อาจทำให้เกิดการปนเปื้อนของไข่และสเปิร์มและลดความอุดมสมบูรณ์ของปลาและการพัฒนาของตัวอ่อน ในหลายกรณีมันได้รับการพิสูจน์ว่าการสัมผัสของผู้ใหญ่ที่จะโลหะหนักนำไปสู่ความหลังถูกฝากไว้ในอัณฑะและรังไข่ (Jezierska et al., 2009a) โดยทั่วไปก่อนคลอดหรือต้นชีวิตหลังคลอดคือไม่มั่นคงมากสามารถและความสำคัญกับชนิดของสารแปลกปลอม (Ankley และจอห์นสัน, 2004) และความเสี่ยงใด ๆ ในช่วงระยะเวลาที่สำคัญเหล่านี้อาจก่อให้เกิดผลกระทบที่พบโปรในช่วงอายุการใช้งานทั้งหมดของปลา (Birnbaum, 1994) .
โลหะหนักยังทำหน้าที่เป็น disrupters ต่อมไร้ท่อในปลาเช่นแคดเมียมมีรายงานว่าจะลดระดับไทรอยด์ฮอร์โมน (Hontela et al., 1996) ยับยั้งฮอร์โมนหญิงและทำลายการเจริญเติบโตของการแสดงออก hor- mone (Guével et al., 2000) ในขณะที่ นำไปสู่การยับยั้งการสังเคราะห์ฮอร์โมนธัยรอยด์โดยมีผลกระทบต่อการเผาผลาญสารไอโอดีน (Chaurasia et al., 1996) คุณสมบัติ Prooxidative ของโลหะไอออนอาจส่งผลให้เกิดภาวะ oxidative stress ในปลาและ oxidative ความเสียหายต่อเซลล์หน่วยความ Branes แคดเมียมปรอททองแดงและนำไปยังออกแรงผล genotoxic ปลา (Cavas 2008; Cavas et al, 2005)..
กว่าทศวรรษที่ผ่านมาจะได้รับการแนะนำโดยนักวิทยาศาสตร์และองค์กรสาธารณะที่พิกลพิการปลาสามารถใช้เป็นตัวบ่งชี้ทางชีวภาพ ของสิ่งแวดล้อม (AU, 2004) การประเมินความผิดปกติทางสัณฐานวิทยาที่เชื่อว่าเป็นหนึ่งในวิธีการไปข้างหน้าตรงมากที่สุดเพื่อศึกษาผลของการปนเปื้อนในปลาเนื่องจากความสะดวกในการรับรู้และการตรวจสอบเมื่อเทียบกับประเภทอื่น ๆ ของไบโอมาร์คเกอร์ (Sun et al., 2009) ในหลายกรณีความผิดปกติปลาจะง่ายต่อการแยกแยะความแตกต่าง - แม้ macroscopically -. จึงมีประโยชน์อย่างมากกว่าวิธีการอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานอยู่บนสนามห่างจากอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการ
สารพิษเช่นโลหะหนักในน้ำได้เกิดความเสี่ยงร้ายแรงต่อสัตว์น้ำ ชีวิตและความปลอดภัยของประชาชน สารปนเปื้อนเหล่านี้จะจัดตั้งขึ้นบ่อยในห่วงโซ่อาหารทางน้ำสิ่งมีชีวิตเล็กพืชปลาและจากนั้นป้อนร่างกายมนุษย์ผ่านน้ำดื่มและอาหารประมง การศึกษาล่าสุดหลายคนแสดงการสะสมของโลหะต่างๆในตับสัตว์และไตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทะเลปิดเช่นทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและที่อยู่ของความจำเป็นในการที่เกิดเหตุใกล้การตรวจสอบ (Storelli et al., 2005).
ขั้นตอนตัวอ่อนได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวาง (การตรวจสอบโดย Jezierska et al. (2009a)) อาจเนื่องมาจากความจริงที่ว่าตัวอย่าง nipulation ma- และการจัดการที่ง่ายและเร็ว อย่างไรก็ตามยังคงมีค่อนข้างช่องว่างขนาดใหญ่ของความรู้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในปลาวัยอ่อนและผู้ใหญ่ ในการตรวจสอบในปัจจุบันเราพยายามที่จะเรียก - กัด - วรรณกรรมล่าสุดค่อนข้างในเรื่องและที่อยู่ที่จำเป็นสำหรับการ
วิจัยมากขึ้นเป้าหมายในขั้นตอนชีวิตหลังรอบตัวอ่อน เพื่อที่จะทำเช่นนั้นเรามุ่งเน้นไปที่การศึกษาที่ทดสอบผลกระทบของโลหะในตัวอ่อน (หรือผู้ใหญ่) แต่เนื่องจากจำนวนเล็ก ๆ ที่น่าประหลาดใจของการทดลองเรายังรวมถึงการศึกษาซึ่งแม้ว่าการสัมผัสกับโลหะได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับ ขั้นตอนที่ตัวอ่อนการประเมินผลกระทบของพวกเขาได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับตัวอ่อนฟักสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ฟาวาโลโร และ มัตโซลา , 2003 ; koumoundouros et al . , 2001 , 1997 ; sfakianakis et al . , 2003 ) และเส้นข้าง ( sfakianakis et al . , ที่มีมากกว่า ) ที่พบบ่อยที่สุดของพวกเขาอยู่ในกระดูกสันหลังและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Lordosis ( ยางหลัง–หน้ากูร์บ้า - ture ) , หลังโก่ง ( Λรูปด้านหลัง–ล่างโค้ง ) และ scoliosis ( ด้านข้างโค้ง ) ที่อยู่ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งปลากระดูก ) จะค่อนข้างสำคัญเพราะพวกเขายุ่งกับสิ่งมีชีวิตความสามารถที่จะมีปฏิสัมพันธ์กับสิ่งแวดล้อม ตัวอย่างที่โดดเด่น คือ อิม - pairment ของว่ายความสามารถ ( sfakianakis et al . , 2011 ) ซึ่งเป็นลักษณะที่สำคัญที่สุดในการบรรลุชีวิตที่สำคัญการกระทำเช่นล่าสัตว์นักล่าเหยื่อการ เดินทาง ฯลฯโลหะหนักที่อาจส่งผลกระทบต่อกระบวนการเผาผลาญต่างๆในการพัฒนาปลา ( ตัวพิเศษ ) ส่งผลพัฒนา - ปัญญาอ่อนลักษณะทางสัณฐานวิทยาและการทำงานความพิการหรือการเสียชีวิตของบุคคลสําคัญที่สุด นอกจากนี้ กระบวนการล้างพิษโลหะหนักกระตุ้นการบริโภคพลังงาน ดังนั้น ใน toxicated ปลาน้อยกว่าพลังงานที่สามารถใช้สำหรับการ ที่สุดของการศึกษาโลหะหนักในการพัฒนาปลา ( เอ็มบริโอหรือตัวอ่อน ) รายงานอุบัติการณ์สูงของการตาย การล่าช้า การเปลี่ยนแปลงรูปร่าง และความผิดปกติของร่างกาย ( jezierska et al . , 2009a 2009b , )ปลาตัวอ่อน ดักแด้ และระยะโดยทั่วไปจะถือว่ามีความสําคัญมากที่สุดในแง่ของความเป็นพิษในปลาทั้งวัฏจักรชีวิต ( อุสมาน et al . , 2007 ; Zhang et al . , 2012 ) บนมืออื่น ๆ , รูป ผู้ใหญ่จะไม่ทั้งหมดที่ปลอดความเสี่ยง ; สัมผัสโลหะ spawners อาจส่งผลในการปนเปื้อนของไข่และอสุจิ และลดความอุดมสมบูรณ์ของปลาและการพัฒนาตัวอ่อน . ในหลายกรณีมันพิสูจน์ได้ว่าแสงของผู้ใหญ่โลหะหนักนัก หลังถูกฝากในอัณฑะและรังไข่ ( jezierska et al . , 2009a ) โดยทั่วไป ก่อนคลอด หรือหลังคลอดในช่วงต้นชีวิตมาก vulner - สามารถและมีความไวต่อชนิดของ xenobiotics ( แองค์ลีย์และจอห์นสัน , 2004 ) และการเปิดรับในช่วงวิกฤตเหล่านี้อาจทำให้โปร - พบผลในช่วงชีวิตทั้งหมดของปลา ( บัม , 1994 )โลหะหนักและ disrupters ต่อมไร้ท่อทำหน้าที่ในปลา เช่น แคดเมียม มีรายงานการลดระดับฮอร์โมนไทรอยด์ ( hontela et al . , 1996 ) ยับยั้งตัวรับเอสโตรเจนและรบกวนการเจริญเติบโตโฮร์โมนการแสดงออก ( กู ) ดี et al . , 2000 ) ในขณะที่นำโดยมีผลต่อการเผาผลาญ ยับยั้งการสังเคราะห์ฮอร์โมนไทรอยด์ไอโอดีน ( chaurasia et al , . , 1996 ) คุณสมบัติ prooxidative ของไอออนโลหะที่อาจส่งผลให้เกิดความเครียดในปลาและความเสียหายออกซิเดชันในเซลล์เมม - branes . แคดเมียม ทองแดงปรอทและตะกั่วยังออกแรงผลกระทบต่อยในปลา ( Ç AVA เกิน , 2008 ; cavas et al . , 2005 )กว่าทศวรรษที่ผ่านมา มีการเสนอโดยนักวิทยาศาสตร์และองค์กรสาธารณะที่พิกลพิการ ปลา สามารถใช้เป็นไบโอ - เครื่องหมายของความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อม ( Au , 2004 ) การประเมินความผิดปกติของลักษณะทางสัณฐานวิทยาที่เชื่อว่าเป็นหนึ่งในตรง - มากที่สุดไปข้างหน้าวิธีการศึกษาผลกระทบของการปนเปื้อนในปลา เนื่องจากสะดวกในการจดจำ และการสอบ เมื่อเทียบกับประเภทอื่น ๆของทางชีวภาพ ( Sun et al . , 2009 ) ในหลายกรณี พิกลพิการ ปลาง่ายต่อการแยกแยะยิ่งขึ้น ซึ่งมองเห็นด้วยตาเปล่า ) และดังนั้นจึงให้ประโยชน์มหาศาลมากกว่าวิธีการอื่น ๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานในทุ่งนาห่างจากอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการสารพิษ เช่น โลหะหนักในน้ำทำให้เกิดความเสี่ยงร้ายแรงต่อสิ่งมีชีวิต และความปลอดภัยสาธารณะ สิ่งปนเปื้อนเหล่านี้มักรวมอยู่ในห่วงโซ่อาหาร ผ่านน้ำ ไมโคร - สิ่งมีชีวิต , พืช , ปลา , และจากนั้นป้อนร่างกายของมนุษย์ผ่านการดื่มน้ำและอาหารประมง การศึกษาล่าสุดหลายมีการสะสมของโลหะต่าง ๆ ของสัตว์ ตับและไต โดยเฉพาะในทะเลปิด เช่น ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและที่อยู่ต้องปิดฉากการตรวจสอบ ( storelli et al . , 2005 )ระยะตัวอ่อนที่ได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวาง ( ตรวจสอบโดย jezierska et al . ( 2009a ) อาจจะเนื่องจากความจริงที่ว่าตัวอย่างมา - nipulation และการจัดการจะง่ายและเร็วขึ้น อย่างไรก็ตาม ยังคงมีค่อนข้างใหญ่ ช่องว่างของความรู้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในปลาวัยอ่อนและผู้ใหญ่ ในการตรวจสอบปัจจุบันเราพยายามเรียก–จำกัด–วรรณกรรมค่อนข้างล่าสุดในเรื่อง และจัดการความต้องการข้อมูล เป้าหมายในชีวิต หลังจากรอบของ . เพื่อให้เรามุ่งเน้นในการศึกษาทดสอบผลของโลหะในตัวอ่อน ( หรือผู้ใหญ่ ) แต่เนื่องจากจํานวนเล็ก ๆ จู่ ๆของการทดลอง เรายังรวมการศึกษาซึ่งถึงแม้ว่าการสัมผัสกับโลหะที่ถูกดำเนินการในขั้นตอนตัวอ่อน จากการประเมินของผลของพวกเขาแสดงสดฟักดักแด้