4.22.3.4 Disconnection of Cord-and-

4.22.3.4 Disconnection of Cord-and-Plug-Connected Appliances.
(a) Separable Connector or an Attachment Plug and Receptacle. For cord-and-plug-connected appliances, an accessible separable connector or an accessible plug and receptacle shall be permitted to serve as the disconnecting means. Where the separable connector or plug and receptacle are not accessible, cord-and-plug-connected appliances shall be provided with disconnecting means in accordance with 4.22.3.2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.22.3.4 disconnection เครื่องสาย และเชื่อมต่อ(ก) เชื่อมต่อ separable หรือการแนบปลั๊ก และรองรับ สำหรับเครื่องสาย และเชื่อมต่อ การเชื่อม separable เข้า หรือปลั๊กที่สามารถเข้าถึง และรองรับจะได้รับอนุญาตให้ทำหน้าที่เป็นพาหนะ disconnecting เชื่อมต่อ separable หรือปลั๊ก และรองรับจะไม่สามารถเข้าถึงได้ เครื่องใช้ไฟฟ้าสายไฟ และเชื่อมต่อจะมีให้กับยกหมายถึงตาม 4.22.3.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.22.3.4 การเชื่อมต่อของสายไฟและปลั๊กเชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้า.
(ก) การเชื่อมต่อแบบแยกหรือเอกสารแนบ Plug and Receptacle สำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้าสายไฟและปลั๊กที่เชื่อมต่อการเชื่อมต่อแยกเข้าถึงหรือปลั๊กที่สามารถเข้าถึงและรองรับจะได้รับอนุญาตให้ทำหน้าที่เป็นวิธีการถอด ในกรณีที่การเชื่อมต่อแยกหรือปลั๊กเต้ารับและไม่สามารถเข้าถึงได้, เครื่องใช้ไฟฟ้าสายไฟและปลั๊กที่เชื่อมต่อจะถูกตัดการเชื่อมต่อให้กับวิธีการให้สอดคล้องกับ 4.22.3.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.22.3.4 การเชื่อมต่อของสายไฟและปลั๊กเชื่อมต่อเครื่องใช้ .
( ) หรือเสียบขั้วแยกสิ่งที่แนบมาและรับ . สำหรับเชื่อมต่อสายไฟและปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าที่สามารถเชื่อมต่อหรือแยกปลั๊ก Receptacle จะสามารถเข้าถึงและได้รับอนุญาตให้ใช้เป็นถอด หมายถึง ที่เชื่อมต่อหรือแยกปลั๊ก และภาชนะที่ไม่สามารถเข้าถึงได้สายไฟและปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เชื่อมต่อจะให้ยกเลิกวิธีการตาม 4.22.3.2 .