Many livestock regions, and centers

Many livestock regions, and centers of human population, obtain
water from groundwater or surface water sources other than lakes and
rivers. The water is being withdrawn from the same broad hydrological cycle, but from a different source within that cycle. The important consideration here is the balance between recharge rates for such groundwater resources compared with water removal rates. There is concern that some aquifers are being drawn down at a rate that exceeds recharging,
resulting in depletion of reserves with very serious consequences in the
long term (Terrell et al., 2002; Konikow and Kendy, 2005). Inevitably,
this will result in competition for limited water resources among users
in the future

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคปศุสัตว์ และจำนวนมากของประชากรมนุษย์ ได้รับน้ำจากแหล่งน้ำน้ำบาดาลหรือพื้นผิวอื่นนอกเหนือจากทะเลสาบ และแม่น้ำ น้ำจะถูกถอน จากวงจรอุทกวิทยากว้างเหมือนกัน แต่ จากแหล่งแตกต่างกันภายในวงจรนั้น พิจารณาที่สำคัญที่นี่คือ สมดุลระหว่างเติมพลังและทรัพยากรน้ำบาดาลดังกล่าวเมื่อเทียบกับราคาเอาน้ำราคาพิเศษ มีความกังวลว่า aquifers บางจะถูกวาดลงในอัตราที่เกินไปเกิดการลดลงของทุนสำรอง มีผลร้ายแรงมากในการระยะยาว (Terrell et al., 2002 Konikow ก Kendy, 2005) ย่อมจะเป็นผลในการแข่งขันสำหรับทรัพยากรน้ำจำกัดในหมู่ผู้ใช้ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิภาคปศุสัตว์จำนวนมากและศูนย์รวมของประชากรมนุษย์ที่ได้รับ
น้ำจากน้ำบาดาลหรือแหล่งน้ำผิวดินอื่น ๆ นอกเหนือจากทะเลสาบและ
แม่น้ำ น้ำจะถูกถอนออกจากวงจรเดียวกันอุทกวิทยากว้าง แต่จากแหล่งที่มาที่แตกต่างกันภายในวงจรที่ การพิจารณาที่สำคัญที่นี่คือความสมดุลระหว่างอัตราการเติมเงินสำหรับทรัพยากรน้ำบาดาลดังกล่าวเมื่อเทียบกับอัตราการกำจัดน้ำ มีความกังวลว่าชั้นหินอุ้มน้ำบางส่วนจะถูกดึงลงในอัตราที่เกินชาร์จ,
ผลในการสูญเสียของเงินสำรองที่มีผลกระทบที่รุนแรงมากใน
ระยะยาว (เทอร์เร et al, 2002;. Konikow และ Kendy, 2005) หลีกเลี่ยงไม่ได้
นี้จะมีผลในการแข่งขันสำหรับทรัพยากรน้ำ จำกัด ในหมู่ผู้ใช้
ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคปศุสัตว์หลายและศูนย์ของประชากรมนุษย์ ขอรับ
น้ำจากน้ำใต้ดินหรือน้ำผิวมากกว่าทะเลสาบและ
แม่น้ำ น้ำจะถูกถอนออกจากกันกว้างวัฏจักรของน้ำ แต่จากแหล่งต่าง ๆ ภายในรอบนั้น ที่สำคัญการพิจารณาที่นี่คือความสมดุลระหว่างอัตราชาร์จเช่นแหล่งน้ำบาดาล เมื่อเทียบกับอัตราการกำจัดน้ำมีความกังวลว่า บางชั้นจะถูกวาดลงในอัตราที่เกินกว่า
เป็นผลในการชาร์ท สำรองกับร้ายแรงมาก ผลในระยะยาว
( Terrell et al . , 2002 ; konikow และแคนดี้ , 2005 ) แน่นอน
นี้จะส่งผลในการแย่งชิงทรัพยากรน้ำจำกัดในหมู่ผู้ใช้
ในอนาคต