In the overall mass balance, the vo

In the overall mass balance, the volume of sea ice depends on the thickness of the ice as well as the areal extent. While the satellite era has enabled better measurement of trends in areal extent, accurate ice thickness measurements remain a challenge. "Nonetheless, the extreme loss of this summer’s sea ice cover and the slow onset of freeze-up portends lower than normal ice extent throughout autumn and winter, and the ice that grows back is likely to be fairly thin".[3]

As more and more of the sea ice is thinner first-year ice the greater effect storms have on its stability with turbulence resulting from major extratropical cyclones resulting in extensive fractures of sea ice.[14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในยอดดุลโดยรวมมวล ปริมาตรของทะเลน้ำแข็งขึ้นอยู่กับความหนาของน้ำแข็งเป็นขอบเขต areal ในขณะที่ยุคดาวเทียมได้ใช้วัดแนวโน้มในขอบเขต areal ดี วัดความหนาของน้ำแข็งที่ถูกต้องยังคง ความท้าทาย "กระนั้น ขาดทุนมากของฤดูร้อนนี้ทะเลน้ำแข็งฝาครอบและช้าเริ่มตรึงค่า portends ต่ำกว่าขอบเขตน้ำแข็งปกติตลอดฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว และน้ำแข็งที่เติบโตขึ้นกลับมีแนวโน้มจะค่อนข้างบาง "[3]

เพิ่มเติมและเพิ่มเติมของทะเล น้ำแข็งเป็นน้ำแข็งปีแรกบางที่พายุมีผลมากกว่ามีความมั่นคงของกับความวุ่นวายที่เกิดจากไซโคลน extratropical สำคัญที่เกิดกระดูกหักมากมายของน้ำแข็งทะเล[14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสมดุลมวลรวมปริมาณของน้ำแข็งในทะเลจะขึ้นอยู่กับความหนาของน้ำแข็งที่เป็นขอบเขตขนหัวลุก ในขณะที่ยุคดาวเทียมได้เปิดใช้งานการวัดที่ดีขึ้นของแนวโน้มในขอบเขตขนหัวลุกที่ถูกต้องวัดความหนาของน้ำแข็งยังคงความท้าทาย "อย่างไรก็ตามการสูญเสียมากที่สุดของทะเลน้ำแข็งที่ปกคลุมในช่วงฤดูร้อนนี้และเริ่มมีอาการช้าของการแช่แข็งขึ้น portends ต่ำกว่าขอบเขตน้ำแข็งปกติตลอดฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวและน้ำแข็งที่เติบโตกลับมีแนวโน้มที่จะเป็นบางอย่างเป็นธรรม". [3] ในฐานะที่เป็นมากขึ้น และอื่น ๆ ของน้ำแข็งในทะเลเป็นน้ำแข็งบางปีแรกพายุมีผลกระทบมากขึ้นเกี่ยวกับความมั่นคงของตนกับความวุ่นวายที่เกิดจากพายุไซโคลนทรอปิคอลที่สำคัญที่มีผลในการเกิดกระดูกหักที่กว้างขวางของทะเลน้ำแข็ง. [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการดุลมวลสารโดยรวม , ปริมาณของน้ำทะเลน้ำแข็งขึ้นอยู่กับความหนาของน้ำแข็งรวมทั้งขอบเขตเพิ่ม . ในขณะที่ดาวเทียมยุคทำให้การวัดที่ดีของแนวโน้มในการเพิ่มขอบเขตการวัดความหนาแข็งที่ถูกต้องยังคงท้าทาย . อย่างไรก็ตามการสูญเสียที่รุนแรงของฤดูร้อนทะเลน้ำแข็งปกคลุมและช้าเริ่มแข็งขึ้น portends ต่ำกว่าปกติน้ำแข็งขนาดตลอดฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว และน้ำแข็งที่งอกออกมามีแนวโน้มที่จะค่อนข้างบาง [ 3 ]

"เป็นมากขึ้นและมากขึ้นของน้ำแข็งทะเลบางชั้นปีที่ 1 ผลกระทบมากขึ้นพายุน้ำแข็งมีเสถียรภาพกับความวุ่นวายที่เกิดจากพายุหมุนที่เกิดในสาขา extratropical กว้างขวางกระดูกหักของทะเลน้ำแข็ง [ 14 ]