8.1 The Specifications for each Pac

8.1 The Specifications for each Packaging Material are set forth in Schedule 1 of this Agreement. The Unit Price for each Packaging Material shall be fixed for the term specific to each Packaging Material as set forth in Schedule 1. Syngenta shall conduct a review of price, service and quality (the “Price Review”) at least one (1) Year prior to the expiration of applicable term as set out in Schedule 1 to determine whether to adjust the Unit Price for the relevant Packaging Material under review or terminate (the said reviewed pack rather than the whole agreement) this Agreement.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

8.1 ข้อกำหนดสำหรับวัสดุบรรจุภัณฑ์แต่ละที่กำหนดไว้ในตารางที่ 1 ข้อตกลงนี้ ราคาต่อหน่วยสำหรับแต่ละบรรจุภัณฑ์จะคงที่สำหรับเงื่อนไขเฉพาะของแต่ละบรรจุภัณฑ์เป็นชุดออกมาใน 1 ตาราง Syngenta จะดำเนินการตรวจสอบบริการ ราคา และคุณภาพ ("ราคาตรวจสอบ") อย่างน้อยหนึ่ง (1) ปีที่หมดอายุของคำใช้กำหนดในตาราง 1 เพื่อพิจารณาว่าจะปรับราคาต่อหน่วยบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องระหว่างการทบทวน หรือยกเลิก (ชุดสรุปว่าแทนที่ข้อตกลงทั้งหมด) ข้อตกลงนี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

8.1 ข้อมูลจำเพาะสำหรับวัสดุบรรจุภัณฑ์แต่ละที่กำหนดไว้ในบัญชี 1 ของข้อตกลงนี้ ราคาต่อหน่วยสำหรับวัสดุบรรจุภัณฑ์แต่ละจะต้องได้รับการแก้ไขในระยะที่เฉพาะเจาะจงกับวัสดุบรรจุภัณฑ์แต่ละที่กำหนดไว้ในตารางการแข่งขัน 1. ซินเจนทาจะดำเนินการตรวจสอบของราคาการบริการและคุณภาพ ("ทบทวนราคา") อย่างน้อยหนึ่ง (1) ปี ก่อนที่จะครบวาระบังคับตามที่กำหนดไว้ใน 1 ตารางเวลาเพื่อตรวจสอบว่าการปรับราคาต่อหน่วยสำหรับวัสดุบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องภายใต้การทบทวนหรือยกเลิก (แพ็คกล่าวว่าการตรวจสอบมากกว่าข้อตกลงทั้งหมด) ข้อตกลงนี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

8.1 กำหนดสำหรับแต่ละบรรจุภัณฑ์วัสดุที่กำหนดไว้ใน ตารางที่ 1 ของข้อตกลงนี้ ราคาต่อหน่วยของแต่ละวัสดุบรรจุภัณฑ์จะคงที่สำหรับระยะเวลาที่เฉพาะเจาะจงในแต่ละบรรจุภัณฑ์ตามที่กำหนดไว้ใน ตารางที่ 1 ไซเจนตาจะทำการตรวจสอบราคาคุณภาพและบริการ ( " ทบทวน " ราคา ) อย่างน้อยหนึ่ง ( 1 ) ปีก่อนวันหมดอายุของระยะเวลาการใช้เป็นชุดออกในรายการที่ 1 เพื่อตรวจสอบว่า การปรับ ราคา หน่วย สำหรับวัสดุบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องภายใต้การทบทวนหรือยกเลิก ( บอกว่าตรวจสอบแพ็คมากกว่าข้อตกลงทั้งหมด ) ข้อตกลงนี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.